Il Mulino 60 سال کا ہو گیا ہے اور اسے انداز میں مناتا ہے، خیالات کی ایک دعوت کے ساتھ جو بولوگنا پر دو دن تک قبضہ کرے گا، جمعہ 17 اکتوبر کی صبح سے شروع ہو کر ہفتہ 18 کی شام تک اور اختتامی طور پر گورنر کی طرف سے ایک لیکٹیو مجسٹریلیس کے سپرد کیا جائے گا۔ بینکا ڈی اٹلی Ignazio Visco.
یہ واقعات کا ایک بہت مصروف کیلنڈر ہے: شہر میں 24 مختلف مقامات پر بکھرے ہوئے 84 مرکزی کرداروں کے ساتھ 13 ملاقاتیں۔ پبلشنگ ہاؤس اور اس کے دانشوروں کے حلقے کے لیے، جنہوں نے نصف صدی سے زیادہ عرصے سے اطالوی بحث کو متحرک کیا ہے، یہ ایک سالگرہ منانے کا، بلکہ تہواروں کی دنیا میں جھانکنے کا بھی موقع ہے۔ ایک تجربہ جو شاید اپنے آپ کو دہرانا مقصود ہو، اگر اسے مطلوبہ کامیابی حاصل ہو جائے۔
کامیابی کے اجزاء سب وہاں موجود ہیں: موضوعات سائنس سے لے کر حالات حاضرہ تک ہیں اور مقررین انتہائی قابل اور زیادہ تر مشہور ہیں، گورنر Visco سے Massimo Cacciari تک، Silvia Avallone سے Romano Prodi تک۔
"ہم اشاعت کے منظر نامے میں ایک انوکھی حقیقت ہیں - نائب صدر اینجلو تنتازی کہتے ہیں - ہم 60 سالوں سے کتابیں شائع کر رہے ہیں، ہم 30 سالوں سے لیٹورا منعقد کر رہے ہیں، ہم 60 سالوں سے آئیڈیاز پیش کر رہے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ مل کے تعاون کے بغیر اٹلی ایک جیسا نہیں ہوگا۔ تاہم، ہم یہیں رکنا نہیں چاہتے اور آگے بڑھنے کے لیے ہمیں اختراعات کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر جب ہم بڑی تبدیلیوں کے مرحلے میں رہ رہے ہیں اور آنے والا کل ہمارے لیے اس سے بھی زیادہ اہم تبدیلیاں رکھتا ہے"۔
ایونٹ کا عنوان "Futuroalpresente" اس 48 گھنٹے کی میراتھن کے عزائم کو بتاتا ہے جس میں جوابات تلاش کیے جائیں گے اور سوالات پوچھے جائیں گے۔ یہاں تک کہ Visco کے پڑھنے کے عنوان کے الفاظ "وقت کیوں بدل رہے ہیں" ایک ہی وقت میں ایک بیان اور ایک سوال کا تھوڑا سا ہے۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، یہ جملہ باب ڈیلن کے ایک گیت سے لیا گیا ہے، جو شاید اُس بہتر اور پاپ دانشور کو خراجِ تحسین ہے جو ایڈمنڈو برسیلی، اپنی موت تک مل کا روحِ رواں تھا۔
گورنر کی تقریر، 18 بروز ہفتہ، یونیورسٹی کے Aula Magna میں شام 17,30 بجے، Rai Cultura ویب چینل پر پہلی بار لائیو سٹریمنگ نشر کی جائے گی اور صبح بینک آف اٹلی کے نمبر کی طرف سے ایک پریس کانفرنس کے ذریعے اس کی توقع کی جائے گی۔ ایک، اس بات کی علامت کہ وقت واقعی بدل رہا ہے۔
پروگرام میں مجموعی طور پر واپسی، تھیمز تعلیم سے لے کر سائنس تک، جمہوریت سے لے کر یورپ تک، چار شعبوں میں تقسیم ہوں گے: "اسکول کی ذخیرہ الفاظ"، "منظریات"، "بلیک اینڈ وائٹ"، "سائنس کا خیال حاصل کرنا۔ "
سب سے دلچسپ تقرریوں میں سے ہم نے اشارہ کیا کہ "وہ اسے جمہوریت کہتے رہے"، عصری دنیا کی عکاسی جس میں "اجتماعی شناختیں ڈھیلی پڑ جاتی ہیں، پارٹیوں کو 'لیڈرائز' کیا جاتا ہے، شرکت کی جگہ مواصلات سے لے لی جاتی ہے"، الوو دیامانٹی، آرٹورو پیریسی اور مشیل سلواتی (جمعہ 17، شام 17 بجے، آرکیگناسیو میں)۔
پروڈی کے ساتھ ملاقات کا عنوان دلچسپ ہے: "دنیا پر کون حکمرانی کرتا ہے؟ ریاستیں، عدالتیں، تنظیمیں"۔ وہ یورپی کمیشن کے سابق صدر، لوسیو کاراسیولو، سبینو کیسی، اینجلو پینیبیانکو (جمعہ 17، 21 بجے، سان ڈومینیکو کمپلیکس میں) کے ساتھ مل کر جواب طلب کریں گے۔
ایک بار پھر جمہوریت کے ساتھ، اس بار "نیٹ ورک" میں، کارلو گیلی، ایلیسبیٹا گوالمینی اور مارکو ترچی اس کے بجائے، ہفتے کی صبح آرچیگناسیو میں، "نمائندگی سے نمائندگی تک" ڈیل کریں گے۔
معاشی محاذ پر، Visco کے الفاظ کے علاوہ، Dario Di Vico، Giorgio Tabellini اور Gianfranco Viesti کی باتوں کو سننا ممکن ہو گا، جس کے موضوع پر "کاروبار دوبارہ شروع کرنے کا طریقہ، صنعتی پالیسی کے لیے نئے آئیڈیاز" (ہفتہ 18، پر ایمبیسیڈرز بک سٹور پر دوپہر 14,30 بجے)۔
Cacciari اور Giulio Giorello، اس موقع کے لیے، سائنسی اور انسانی ثقافت کے درمیان کم و بیش حقیقی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے "سائنس اور نظریات" کے ساتھ مقابلہ کریں گے، (جمعہ 17 بجے 16 بجے سالابورسا میں)، جبکہ گیولیو نپولیتانو، ویلیریو اونیڈا اور موریزیو فیریرا "حقوق کی قیمت" پر بحث کریں گے، پرانی اور نئی نسلوں کے درمیان موازنہ، مستقبل اور قلیل وسائل کے بارے میں سوچیں گے (ہفتہ 18، شام 15,30 بجے Archiginnasio میں)۔
خاص طور پر دلچسپ سائنسی نوعیت کی بحثیں ہیں، جیسے کہ "دوسری دنیاؤں کی تلاش، انتہائی حد تک"، دو بین الاقوامی شہرت یافتہ اسکالرز، پاولو ڈی برنارڈیس اور جیوانا ٹینیٹی کے ساتھ، جو سامعین کو کائنات کے کناروں تک پیش کریں گے۔ زمین کے ممکنہ "جڑواں سیاروں" تک، جہاں زندگی کی دوسری شکلیں ہو سکتی ہیں (ہفتہ 18، 11 بجے، سالابورسا میں)۔
دو گہرائی سے محسوس کیے گئے عنوانات بھی قابل توجہ ہیں: "زبانوں کی مائیں"، آج بولی جانے والی اطالوی اور انگریزی کے مرکب پر، ارنسٹو گیلی ڈیلا لوگیا اور اینڈریا گرازیوسی کے ساتھ (ہفتہ 18، IBS کتابوں کی دکان پر دوپہر 14,30 بجے)؛ اور "سی فار سٹیزن شپ، آر فار رولز، شہری تعلیم کے بارے میں کیا خیال ہے؟" Roberto Cartocci اور Loredana Sciolla کے ساتھ عکاسی (ہفتہ 18، IBS بک شاپ پر 10 بجے)۔
آخر میں، Fabrizio Saccomanni، Lorenzo Bini Smaghi، Yves Mény اور Luisa Torchia ہفتہ 28 کو، Archiginnasio کے Stabat Mater ہال میں 18 بجے "یورپ، 11,30 مختلف خوابوں کے لیے ایک بستر" پر گفتگو کریں گے۔
پارٹی مل کی ان 60 سالوں کی زندگی کے مرکزی کرداروں کی تصاویر کے ساتھ ایک نمائش کے ذریعے مکمل کی جائے گی، جب کہ دو دن پبلشنگ ہاؤس کے بانی باپوں میں سے ایک، Luigi Pedrazzi، کے ساتھ گفتگو کی اسکریننگ سے پہلے ہوں گے۔ یوروپا سینما میں 15 اکتوبر شام 19 بجے۔
