یورپی بیل آؤٹ فنڈ ای ایس ایم نے یونان کو 10,3 بلین یورو کے قرضوں کی دوسری قسط کو گرین لائٹ دے دی ہے۔ یہ وہی ہے جو ہم نے جمعہ کی صبح یورپی استحکام میکانزم کے ذریعہ جاری کردہ ایک نوٹ میں پڑھا ہے۔
تاہم، منتقلی کسی ایک حل میں نہیں ہوگی۔ ESM نے یونانی حکومت کی جانب سے اپنی معیشت کی تنظیم نو کے لیے کیے گئے وعدوں کے اعتراف میں ایتھنز کو فوری طور پر 7,5 بلین گرانٹ دینے کا عزم کیا۔ یہ فنڈز ایتھنز کی طرف سے قرض کی ذمہ داریوں اور اندرونی بقایا جات کی ادائیگی کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔ تاہم باقی 2,8 بلین کی رقم ایتھنز کی جانب سے دیگر اقدامات شروع کرنے کے بعد ہی بھیجی جائے گی اور کسی بھی صورت میں ادائیگی کا حتمی فیصلہ ESM اور یورو گروپ کے جائزے سے مشروط ہے۔
"آج کا فیصلہ - یورپی استحکام میکانزم کے ڈائریکٹر، کلاؤس ریگلنگ نے تبصرہ کیا - اس بات کا اعتراف ہے کہ یونانی حکومت ضروری اصلاحات جیسے کہ پنشن اور ٹیکس نظام، نجکاری اور سرمایہ کاری کے لیے ایک فنڈ کی تشکیل کے لیے پرعزم ہے۔ 'نان پرفارمنگ لونز' کی فروخت، خودکار بیلنس شیٹ ایڈجسٹمنٹ کے طریقہ کار کو اس صورت میں استعمال کیا جائے گا کہ متفقہ مقاصد کے حوالے سے سوراخ نکلیں''۔
ریگلنگ، یورپی کمیشن، جرمن کے اقتصادی امور کے سابق ڈی جی، اسٹیٹ سیونگ فنڈ کے ایگزیکٹو مینیجر کے طور پر پہلے درجے کے تکنیکی کردار کے حامل ہیں اور انجیلا سے اپنی قربت کے پیش نظر کمیونٹی تکنیکی سیاسی سربراہی اجلاسوں میں سننے والے لوگوں میں سے ایک ہیں۔ مرکل
"یونانی حکومت کی طرف سے اٹھائے گئے اقدامات اور حالیہ مہینوں میں نافذ کردہ دیگر اصلاحات کی بدولت - انہوں نے مزید کہا - یونان ترقی کی طرف واپسی کے لیے صحیح راستے پر گامزن ہے: اصولی طور پر، ESM کے اراکین قرض سے نجات کے مزید اقدامات کے ساتھ اس کی حمایت کرنا چاہتے ہیں، بشمول قلیل مدتی اقدامات جو موجودہ پروگرام کے دوران لاگو کیے جاسکتے ہیں"، جس کی میعاد 2018 میں ختم ہو رہی ہے۔ تاہم، یہ "یونان کی پہلے سے طے شدہ شرائط کے ساتھ مستقل تعمیل پر منحصر ہے"، ریگلنگ نے نتیجہ اخذ کیا۔
