30ویں صدی میں رہنے والے ایمرسفورٹ (ہالینڈ) کے ایک مصور پولس بور کی پینٹنگز کے سیٹ میں XNUMX سے کم کام شامل ہیں۔ Amici degli Uffizi ایسوسی ایشن کے عطیہ کی بدولت آج سے قربانی کا منظر نامی کینوس پر تیل افزی گیلری کے مجموعوں کا حصہ بن گیا ہے۔
Aula di San Pier Scheraggio میں آج کی پیشکش کے بعد، Uffizi کے کمرہ 54 میں پینٹنگ نظر آئے گی (XNUMXویں صدی کے ڈچ پینٹرز آف ہارلیم، یوٹریچٹ کے لیے وقف)، وساری کی عمارت کے نوبل فلور پر۔
"چونکہ Uffizi گیلری کو علاقائی سیکرٹریٹ کے اداروں میں اشتہاری عبوری طور پر شامل کیا گیا ہے - Tuscany کے لئے MiBACT کی ریجنل سکریٹری Paola Grifoni لکھتی ہیں - میں میوزیم کے مجموعوں کے پورے تاریخی دور سے متعلق واقعات کی شدید پروگرامنگ کی تصدیق کرنے میں کامیاب رہا ہوں۔ قدیم دور سے آج تک: نمائشیں، دوبارہ ترتیب، کانفرنسیں، عطیات۔ خاص طور پر ان میں سے، ایک - جو کہ Friends of the Uffizi کی طرف سے پیش کی گئی تھی - پولس بور کی اس قیمتی پینٹنگ کی، جو کہ اعلیٰ شاعرانہ معیار کے ایک بہت ہی نایاب مصور ہے، جو دسمبر 2011 میں افتتاحی غیر ملکی مصوروں کے نئے کمروں سے مالا مال ہے۔ خاص طور پر قابل ذکر ہونا"۔
"بور کا کینوس، ایک غیر معمولی تھیم اور سنکی ترتیب کے ساتھ - Uffizi گیلری کے ڈائریکٹر، Antonio Natali کا اضافہ کرتا ہے - ایک عام طور پر نورڈک گاؤں کے تصور کو رومن نوادرات کی یادوں کے ساتھ جوڑتا ہے، جسے پینٹر نے جانا اور پسند کیا تھا۔ روم میں 1623 اور 1626 کے درمیان قیام کیا۔ وہ بھی اپنے بہت سے ہم وطنوں کی طرح کتابوں سے سیکھے گئے ایک بہادر ماضی کی باقیات کا بخوبی مطالعہ کرنے اور سولہویں صدی کے اوائل سے عظیم ماسٹروں کے شاہکاروں کو جاننے کے لیے شہر منتقل ہوا ہوگا۔ صدی؛ لیکن پھر، وہ بھی، Caravaggio اور اس کے بہت سے شاگردوں کی روشن نویسیوں سے حیران رہ گیا ہوگا۔ تاہم، بور کے انداز کی خاصیت اس وقت واضح ہو جائے گی جب اس کے کینوس کی نمائش یوٹریخت میں ڈچ مصوروں کے کمرے میں کی جائے گی، جہاں یہ خیال کیا جاتا تھا کہ اسے کوئی مناسب جگہ مل سکتی ہے۔
"یہ خاص طور پر خوشی کے ساتھ ہے کہ Amici degli Uffizi اس مزید اور اہم حصول کو پیش کرتا ہے، جو ہمیں پالس بور کی ایک نایاب پینٹنگ کے ساتھ اپنے میوزیم کے مجموعے کو مالا مال کرنے کی اجازت دیتا ہے، قربانی کا منظر - Amici degli کی صدر ماریا Vittoria Rimbotti نے کہا۔ Uffizi - . ڈچ آرٹسٹ، جو غیر ماہرین کو بہت کم جانا جاتا ہے، روم میں رہتا تھا اور کہا جاتا ہے کہ اس کی پینٹنگ کارواگیسٹی کے ایک مخصوص انداز کی نشاندہی کرتی ہے جس میں Rembrandt کے اشارے ہیں، جس میں غیر معمولی اور پراسرار مضامین کی نمائندگی کی گئی ہے۔ گیلری کی ضروریات کے تحفظ کے لیے ضروری بحالی اور مداخلتوں کے سرپرست کے طور پر Uffizi کے قریب ہونے کے علاوہ، ان مشکل وقتوں میں ہماری کوششیں ہمیشہ مکمل اور دستاویزات کی ضرورت کے لیے کھلی رہی ہیں جو کہ Uffizi کے مجموعوں کی ترقی کو واضح طور پر بیان کرتی ہیں۔ "
واضح رہے کہ اس موقع کے لیے CentroDi نے "مطالعہ اور تحقیق" کے سلسلے میں ایک اشاعت تیار کی۔ بور کے کام کے لیے وقف کردہ کتابچے" گیلری کو عطیہ کیے گئے۔
کام پر مختصر نوٹس
پولس بور (ایمرسفورٹ، نیدرلینڈز، سی۔ 1601-1669)
قربانی کا منظر
1635-1640
کینوس پر تیل، 89,5 x 67,7 سینٹی میٹر
موجودہ کام میں پھولوں سے ڈھکی ہوئی چادر میں لپٹی ہوئی ایک خاتون کی شکل دکھائی گئی ہے، جو ایک قربان گاہ پر رکھے ہوئے پرندے کی قربانی کرنے والی ہے۔ عورت کی مدد کرنا ایک ننگے دھڑ والا نوجوان ہے، پتوں میں پھیلنے والی چھوٹی شعلہ کو اڑا رہا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ مضمون کسی قطعی ادبی ماخذ سے منسوب نہیں ہے اور اسے قدرتی ماحول میں کلاسیکی قربانی کے منظر کی ایک انتہائی ذاتی تشریح کے طور پر اہل ہونا چاہئے۔ ایک نوجوان جس کے سر کے گرد لارل کی چادر ہے تقریباً یقینی طور پر چرواہے کی نمائندگی کرتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے پرندے کو کبوتر، زہرہ کا پیارا اور محبت کی علامت ہونا چاہیے۔ ایجاد میں، مرکزی کردار جادوگرنی کی شکل میں رہتا ہے: اس کے جذب اور سوچنے والے چہرے، اور اس کے پرسکون اشاروں کے ساتھ، وہ رسم کو ایک قریبی پختہ ماحول دینے کا انتظام کرتی ہے. عورت کی فزیوگنومی بور کی مخصوص ہے: ایک مکمل اور نرم چہرہ، ایک چھوٹی گردن، لمبی ڈھیلی ٹوپیاں اور خوابیدہ اظہار۔
Uffizi کینوس پولس بور کی پینٹنگز کے چھوٹے کارپس میں ایک اہم اضافہ کی نمائندگی کرتا ہے۔ ساخت کے عناصر کو اکٹھا کرتے ہوئے، مصور مقامی ساخت کے بارے میں فکر کرنے کی بجائے سطح پر اشکال کی تقسیم پر خاص توجہ دیتا ہے - چوڑا اور اتنا چوڑا، ہموار اور اتنا ہموار نہیں۔ سب سے بڑھ کر، پینٹنگ کا ہلکا چاندی کا لہجہ نمایاں ہے، جو پینٹر کے تقریباً تمام کاموں کو ممتاز کرتا ہے۔ بور کا زیادہ صحیح طور پر تصویری پیشہ جادوگرنی کے پردے کی خوشی سے شفاف پیش کش کا تعین کرتا ہے، بلکہ مینڈھے کی کھوپڑی کی زیادہ درست پیش کش بھی کرتا ہے۔ تصویری مواد کا اطلاق آگ پر پھونکنے والے نوجوان چرواہے کے مانسل چہرے پر مزید مدھر ہو جاتا ہے۔ اس تفصیل میں ہمیں Utrecht اسکول کے Caravaggesque مصوروں کے انداز کی بازگشت ملتی ہے۔
