یہ عظیم ڈربی کا دن ہے اور اٹلی کے دو مختلف تصورات اور ترقی، کاروبار اور ٹریڈ یونین تعلقات کے درمیان طویل فاصلے پر ہونے والے تصادم کا دن ہے جو آج Confindustria اور Sergio Marchionne's FCA کے درمیان ہوگا۔ اور وزیر اعظم میٹیو رینزی پہلے ہی اپنے میدان کا انتخاب کر چکے ہیں: وہ ایک بار پھر کنفنڈسٹریا اسمبلی کو چھوڑ دیں گے، جو میلان ایکسپو میں غیر معمولی طور پر منعقد ہو گی، اور میلفی کے لیے ایف سی اے پلانٹ کے لیے پرواز کریں گے جہاں مارچیونین ترقیاتی پروگراموں کی وضاحت کریں گے۔ ایک ہزار سے زائد مستقل کارکنوں کی حالیہ بھرتی۔
رینزی نے Confindustria کے صدر، Giorgio Squinzi کو Confindustria میٹنگ کے موقع پر ایک خط بھیجا جس میں انہوں نے کہا کہ "ہم آخرکار برآمدات کی مضبوطی اور گھریلو طلب کی بحالی کے ساتھ معاشی سائیکل میں ایک اہم موڑ کے ٹھوس اشارے دیکھ رہے ہیں"۔ "ہمیں دوبارہ رفتار اور اعتماد حاصل کرنا چاہیے - پریمیئر نے مزید کہا - اور مستقبل کی طرف ان لوگوں کی امید کے ساتھ دیکھنا چاہیے جو اپنی لگن اور عزم سے آگاہ ہیں۔ لیکن سب سے بڑھ کر، اپنے ملک اور ایک ایسے یورپ کے لیے مل کر، متحد ہو کر کام کریں جو آخر کار ترقی، مینوفیکچرنگ اور حقیقی معیشت کو دوبارہ شروع کرنے کے مقاصد کو مرکز میں رکھتا ہے۔"
رینزی نے اسکوئنزی کا بھی شکریہ ادا کیا، جو آج اپنی آخری رپورٹ کنفنڈسٹریا اسمبلی کو دیں گے جس میں ایکسپو کی کامیابی کے لیے اگلے سال صنعتکاروں کے نئے صدر کا انتخاب کرنا ہوگا: "ایک ایسا واقعہ جو اٹلی کے لیے ایک بہت بڑی کامیابی اور ایک چیلنج ہے۔ ایک ساتھ جیتا اور اس کے لیے میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔"
لیکن فارم سے ہٹ کر، Confindustria اسمبلی میں رینزی کی غیر موجودگی اور Marchionne's میں Melfi میں اس کی بیک وقت موجودگی ایک اہم سیاسی حقیقت اور میدان کا ایک قطعی انتخاب ہے جس کے حوالے سے Confindustria کی صفوں میں مایوسی کی کوئی کمی نہیں ہے۔ تاہم، یہ نیلے رنگ سے بولٹ نہیں ہے. رینزی نے کبھی بھی اس حقیقت سے پردہ نہیں اٹھایا کہ وہ پرانی کاروباری اور ٹریڈ یونین تنظیموں کے ساتھ اجتماعات اور غیر نتیجہ خیز ملاقاتوں کو پسند نہیں کرتے اور یہ کہ وہ تاجروں اور کارکنوں کے ساتھ براہ راست تصادم کو ترجیح دیتے ہیں۔ اور اس نے کبھی بھی سرمایہ داری کے متحرک وژن اور ٹریڈ یونین تعلقات کے لیے اپنی ترجیح کو خفیہ نہیں رکھا۔
یہی وجہ ہے کہ دو اختراع کاروں کے درمیان ایک احساس پیدا ہوا، جیسے رینزی اور مارچیون (جو متنازعہ طور پر مارسیگاگلیہ کی صدارت میں کنفنڈسٹریا چھوڑ کر واپس نہیں آئے) جس کی تصدیق آج میلفی میں میلفی فیکٹری کے دورے کے ساتھ ہو گی جو کامیابی کا تھیٹر بھی ہے۔ مارچیون کی طرف سے ایک ہزار سے زائد کارکنوں کی حالیہ بھرتی کے بعد جابز ایکٹ کا۔
رینزی کو توقع تھی کہ Confindustria لیبر مارکیٹ میں اصلاحات کی حمایت پچھلی حکومتوں کے مقابلے میں بہت زیادہ گرمجوشی کے ساتھ کرے گی اور اس نے Confindustria کے اخبار "Sole 24 Ore" سے اپنی حکومت کے مسلسل حملوں کی تعریف نہیں کی۔ لیکن اس کا کوئی ہنگامہ نہیں بلکہ قطعی انتخاب ہے کیونکہ اس کا اختراعی وژن مارچیون کے ساتھ میل کھاتا ہے جس نے کئی مواقع پر وزیر اعظم کی تعریف میں کوئی کسر نہیں چھوڑی، کھلے عام کہا کہ صرف چند مہینوں میں رینزی نے وہ کر دکھایا جو پچھلی حکومتیں ناکام تھیں۔ بیس سالوں میں کرنا ہے۔
آج کی تصویریں اٹلی کے دو مختلف تصورات اور مارچیون کے حق میں رینزی کا انتخاب یقینی طور پر حادثاتی نہیں ہے یہاں تک کہ اگر یہ بحث کرنے میں ناکام نہیں ہوگا۔
