اور اس طرح فلورنٹائن کے پبلشر ڈینیئل اولشکی نے عظیم شاعر کی صد سالہ تقریب کے موقع پر ہمیں ڈانٹے کی جادوئی دنیا سے متعارف کرایا، اور یاد کرتے ہوئے کہ حقیقت میں یہ لمحہ اس چیز کو زندہ کرتا ہے جو دراصل 1889 سے ایک سالانہ تقریب ہے، جس سال پبلشنگ ہاؤس کے بانی , Leo Olschki نے اپنا پہلا رسالہ l'Alighieri کھولا۔
"اس تاریخ کے بعد ایک سال بھی نہیں گزرا جب تک کہ ہمارے کیٹلاگ کو عظیم شاعر کے کام پر نئی جلدوں سے مالا مال نہ کیا گیا ہو۔ میں صرف چند اہم اقتباسات کا حوالہ دے سکتا ہوں۔ڈیوائن کامیڈی کا یادگار ایڈیشن1911 کے d'Annunzio کے پروم کے ساتھ، ایڈیشن فی الحال کلاسینس لائبریری میں منعقدہ نمائش میں نمائش کے لیے ہے جس نے پہلے ہی 1921 میں پریزنٹیشن دیکھی تھی۔ لینڈین کوڈ آف کامیڈیچھٹی صدی کے اعزاز کے موقع پر شائع کیا گیا؛ یادگار ایڈیشن کے ایک سو سال بعد 2011 میں ریلیز ہونے والے اور اٹلی کے اتحاد کی 150 ویں سالگرہ منانے کے لیے، رابرٹ ہولینڈر کی طرف سے Commedia پر نئی تبصرے تک، ایک ایسا موقع جس نے ہمیں صدر کے ساتھ Quirinale میں ایک طویل اور خوش آئند ملاقات حاصل کی۔ نپولیتانو۔ لیکن بانی کے جذبے کو بانٹنے کا ہمارا عزم، جو جلاوطنی میں بھی فوت ہو گئے، جشن کے سال کے ساتھ ختم نہیں ہو گا، ہمارے عظیم شاعر پر نئی تحقیق کے ساتھ کیٹلاگ کو مزید تقویت بخشتے رہیں گے۔
لہٰذا، اس اہم سالگرہ کے لیے نئے اقدامات غائب نہیں ہوسکتے جو کہ ہمارے کیٹلاگ میں موجود مطالعات اور قیمتی نقوش کے از سر نو جائزہ کے علاوہ، چند ہفتوں میں اطالوی خطوط کے اجراء کو دیکھیں گے جو اس سال کا افتتاح کرتے ہیں۔ , مکمل طور پر مطالعہ danteschi کے لئے وقف.
فیکسمائل کا بھی منصوبہ بنایا گیا ہے۔ Commedia کے Aldine ایڈیشن کا1502 میں ایلڈو مانوزیو نے پہلی بار جیبی ورژن میں تخلیق کیا۔ اس کے علاوہ، کلاسینس لائبریری کا ایک نمونہ بھی ہے، جو لیو اولشکی کے ڈینٹے مجموعہ کا حصہ ہے، جسے لائبریری نے 1905 میں حاصل کیا تھا۔
پبلشنگ ہاؤس کو نیشنل کمیٹی کی جانب سے ڈینٹ کی تقریبات کے لیے ایک پروجیکٹ کی منظوری کا اعزاز بھی حاصل تھا۔ ڈینٹ کی آخری جلاوطنی کے مقاماتالبرٹو مینگوئل کی تحریروں اور نکولا سمریلی کی تصاویر کے ساتھ۔ اسی کمیٹی نے ڈیوائن میوزیم آف نیپلز کے منصوبے کو انتونیو ماریا ایسپوزیٹو کے چھوٹے کاموں کے کیٹلاگ کے لیے منظور کیا جو ڈینٹ کے لیے وقف ہے، ایک کیٹلاگ جس میں سلویا کورسی کے ساتھ مل کر ترمیم کی جائے گی۔
اور آخر میں، دسمبر میں کلاڈیو ساچی کی پینٹنگز کی نمائش اور کیٹلاگ کا افتتاح فلورنس کی اکیڈمی آف ڈرائنگ آرٹس میں کیا جائے گا، جہاں ساچی کی پینٹنگ کا مقابلہ ڈینٹ کے انفرنو کے گانوں سے ہوگا، جس میں ان کی ایک متاثر کن تشریح کی تجویز پیش کی جائے گی۔
یوٹیوب پر ویڈیوز:
