ایک خواب کا خاتمہ۔ یہ بارسلونا ہے جس نے چیمپئنز لیگ کو برلن کے آسمان کے نیچے کھڑا کیا ہے، جبکہ جویو کے پاس کھوئے ہوئے فائنل کے اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔ کل کے ساتھ، لیڈی، آخری ایکٹ تک پہنچنے کے بعد، خود کو دوسروں کی تقریبات میں شریک ہونے کی تعداد 6 ہو گئی ہے: واقعی ایک ناقابلِ رشک ریکارڈ، جو اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ چیمپئنز لیگ تقریباً ملعون مقابلہ ہے۔ لیکن اگر یہ سچ ہے کہ "جیت ہی واحد چیز ہے جو اہمیت رکھتی ہے" (بونیپرٹی ڈکشٹ) تو یہ بھی اتنا ہی سچ ہے کہ اس بار اس سے زیادہ کی توقع نہیں کی جا سکتی تھی۔ سب سے مضبوط ٹیم جیت گئی، جو کہ میسی، سواریز اور نیمار جیسے فیلڈنگ اسٹرائیکرز کی عیش و آرام کی متحمل ہو سکتی ہے: اس سیزن میں 122 گول کرنے والے لوگ، جو کہ پورے جویو اسکواڈ سے زیادہ اسکور کر چکے ہیں۔ Barça کو ہرانے کے لیے، ایک بہترین کھیل کی ضرورت تھی، تجربہ اور قسمت سے بھرا ہوا تھا اور Bianconeri کے پاس دونوں چیزوں کی کمی تھی۔
"ہمارے بہترین لمحے میں ہم نے مرغیوں کی طرح ایک گول کو تسلیم کیا، بعض چیمپئنز کے خلاف بے ہودگی کی اجازت نہیں ہے - ماسیمیلیانو الیگری نے وضاحت کی۔ - یہ کہنے کے بعد، میں لڑکوں کو کسی چیز کے لیے ملامت نہیں کر سکتا، ہمارا سیزن لاجواب رہتا ہے"۔ سچ ہے، پھر بھی منہ میں کڑوا ذائقہ ہے، اگر ہے تو ٹھیک ہے۔ درحقیقت، بہت سے لوگوں کو امید تھی کہ یہ چیمپئنز لیگ ممنوع کو دور کرنے کا صحیح وقت ہو سکتا ہے، لیکن یہ بری طرح چلا گیا۔ کچھ اقساط کے لیے بھی ذمہ دار ٹھہرانا، سب سے بڑھ کر 67 ویں منٹ میں کیا ہوا: Pogba، 1-1 کے نتیجے کے ساتھ، Dani Alves کے ساتھ رابطے کے بعد علاقے میں گر گیا۔ ریفری کیکر نے اسے جاری رکھنے دیا اور ایک منٹ بعد بارسلونا نے سوریز (2') کے ذریعے اسکور 1-68 کردیا۔ تنازعہ کو ایک طرف رکھیں (جرمانہ ٹھیک تھا) یہ میچ کا اہم لمحہ تھا، جس نے بڑے کانوں والے کپ کاتالونیا کی طرف رخ کیا۔ درحقیقت، اس وقت تک یہ کافی حد تک متوازن میچ رہا تھا، جس میں بلوگرانا نے بہت مضبوط آغاز کیا تھا (راکیٹک نے صرف 1 کے بعد 0-4 کی برتری حاصل کی اور 13ویں منٹ میں بفون کے معجزے نے ڈینی ایلوس کو دوگنا ہونے سے روک دیا) بغیر، تاہم، مکمل طور پر سیاہ اور سفید. ایک بار کارکردگی کی بے چینی ختم ہونے کے بعد، انہوں نے ایک دوسرے کو پایا، اس قدر کہ وہ دوسرے ہاف کے آغاز میں ڈرا پر پہنچ گئے (تیویز پر ٹیر اسٹیجن کے مسترد ہونے کے بعد موراتا کا ٹیپ ان)۔ "ہم نے اچھا کھیلا لیکن ہمیں کچھ لمحات کو بہتر طریقے سے سنبھالنا پڑا - الیگری کا تجزیہ۔ - ہم برتری حاصل کرنے کی کوشش میں گلے سے پکڑے گئے، اس کے بجائے ہمیں کچھ چیمپئنز کے خلاف زیادہ محتاط رہنے کی ضرورت ہے۔
شکست سے تکلیف ہوتی ہے لیکن جووینٹس کا فخر اس کے برعکس نہیں نکلتا۔ "تلخی ہے لیکن ٹیم اب بھی تعریف کی مستحق ہے - ماروٹا نے تبصرہ کیا۔ - یہ شکستیں بھی ہمیں کچھ سکھا سکتی ہیں، ہم نے لگاتار 4 چیمپئن شپ جیت کر ساتویں نمبر سے شروعات کی اور یہاں تک رسائی حاصل کی۔ اب ہمارا مقصد میلان 2016 میں فائنل کھیلنا ہے۔ طویل رن اپ مارکیٹ سے شروع ہوتا ہے، جو ہر سیزن کے لیے ایک حقیقی سنگم ہے۔ Tevez اور Pirlo چھوڑ سکتے ہیں ("مجھے امید ہے کہ وہ دونوں رہیں گے، ہم ان سے فوراً بات کریں گے") اور پوگبا ایک بار پھر بڑی غیر ملکی کمپنیوں کے ذریعے "محیط" ہو جائیں گے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے درست اور جرأت مندانہ خیالات کی ضرورت ہوگی کہ برلن صرف ایک تلخ یاد نہ رہے بلکہ مستقبل کے اہداف کی طرف ایک نقطہ آغاز رہے۔ بارسلونا کو یہ مسائل نہیں ہیں: کل کی کامیابی کے ساتھ، چیمپئنز لیگ کے 5 ٹائٹل ہیں، جن میں سے 4 پچھلے 9 سالوں میں جیتے ہیں۔ ناقابل یقین تعداد، جو ایک تگنا بناتی ہے جو حقیقت میں غیر معمولی تقریباً عام ہے۔ میسی، سواریز اور نیمار پر اسپاٹ لائٹس، بلکہ انیسٹا، زاوی (جو بارسلونا کو اپنے غیر معمولی کیرئیر کی شاندار فتح کے ساتھ سلام پیش کرتے ہیں)، پیکی، ماسچرانو اور راکیٹک، لوئس اینریک کو بھولے بغیر، گارڈیوولا سے کم مشہور کوچ، لیکن وہی حاصل کرنے کے قابل ہیں۔ نتائج، لیکن بہتر نمبروں کے ساتھ۔ "ہم نے مستحق طور پر جیت لیا، یہ کوئی آسان میچ نہیں تھا - اسپینارڈ کے الفاظ۔ – میں روما کے شائقین کو مبارکباد دینے کا یہ موقع لیتا ہوں، وہ ہماری کامیابی سے خوش ہوں گے۔
تلخی جی ہاں، حوصلہ شکنی نہیں۔ جووینٹس نے ممکنہ طور پر 10 سیزن کو ایک اچھے 9 کے ساتھ بند کیا، ان لوگوں کے سامنے جو برلن جانا ناممکن سمجھتے تھے۔ زخم جلد سے جلد بھر جائے گا اور ہم اگلے سال دوبارہ کوشش کریں گے۔ یورپی تجربے کی اس اضافی چوٹکی کے ساتھ جو شاید ہمیں فائنل کی لعنت کو دور کرنے کی اجازت دے گا۔
