حکومت کا "معاہدہ" جو ڈی مائیو اور سالوینی نے دو ہفتوں کے شدید کام میں لکھا تھا (جیسا کہ وہ مضحکہ خیز کی توہین کے ساتھ کہتے ہیں) کو بینک آف اٹلی کے گورنر Ignazio Visco نے معمول کے مطابق چند اچھی طرح سے دستاویزی جملوں کے ساتھ منہدم کر دیا تھا۔ حتمی خیالات مرکزی بینک کی بیلنس شیٹ کے ساتھ۔ کسی سیاسی قوت کا نام لیے بغیر یا ممکنہ حکومتی انتظامات کا ذکر کیے بغیر، Visco نے واضح کیا کہ موجودہ اطالوی اور یورپی اقتصادی صورتحال میں یہ عوامی بجٹ کے خسارے کو بڑھانے کے لیے مفید ہو گا۔ اور یہ کہ "مالی مطابقتوں کو نظر انداز کرنا غیر دانشمندانہ ہوگا" پالیسی کے انتخاب کی وجہ سے جن میں قرض کے ذریعے مالیاتی اخراجات میں اضافہ ہوتا ہے۔
مزید تفصیل میں جاتے ہوئے، Visco نے وضاحت کی کہ Fornero پنشن اصلاحات ان ستونوں میں سے ایک ہے جس پر ہماری عوامی مالیات کی پائیداری قائم ہے۔ یقینی کچھ ایڈجسٹمنٹ کیے جا سکتے ہیں (بہت سے پہلے ہی کیے جا چکے ہیں) لیکن یقینی طور پر پچھلے نظام پر واپس نہیں جانا۔ غربت کے خلاف جنگ کے بارے میں بھی یہی بات ہے۔ پہلے سے موجود شمولیت کی آمدنی کو مکمل کیا جا سکتا ہے اور مزید مالی اعانت فراہم کی جا سکتی ہے لیکن اس سے بچنا چاہیے کہ یہ نوکری کی تلاش میں حوصلہ شکنی میں تبدیل ہو جائے اور کسی بھی صورت میں عوامی اخراجات کو بہت زیادہ بڑھانے کی ضرورت کو ہمیشہ ذہن میں رکھنا چاہیے۔ آخر میں، Visco نے قوم پرستی کی طرف واپسی یا کسی بھی خود مختار تحریک کو یکسر مسترد کر دیا، یہ وضاحت کرتے ہوئے کہ جدید معاشرے میں حکومت کرنے کے لیے بہت سے مظاہر لازمی طور پر ایک بین الاقوامی پیمانے پر ہوتے ہیں: "معاشی انضمام، تکنیکی ترقی، امیگریشن، مالیات ایسے مسائل ہیں جن کا انتظام تنگ قومی سرحدوں میں نہیں کیا جا سکتا۔ . تنہائی میں کوئی ترقی نہیں ہو سکتی۔"
ہمارے بجٹ کی رکاوٹیں یورپی قوانین سے نہیں بلکہ معیشت کی منطق سے نکلتی ہیں جو دنیا کے آغاز سے ہی مفت کھانا فراہم نہیں کرتی۔ شہریوں کی ضروریات کو پورا کرنے کی ضرورت کو ہوا دینے کے لیے نئے قرضے بنانا، جیسا کہ ہمارے خود مختار کہتے ہیں، صرف یہ ہے کہ آنے والی نسلوں پر بوجھ اتارا جائے، یہ فرض کر لیا جائے کہ کوئی ہمیں مزید کریڈٹ دینے کے لیے تیار ہے۔ مختصر مدت میں بھی، عوامی اخراجات میں اضافے سے جو محدود فوائد حاصل ہوں گے وہ سرکاری اور نجی دونوں قرضوں پر شرح سود میں اضافے سے جلد ختم ہو جائیں گے۔ بحالی کی پہلی علامات کو روکنے کے لئے مختصر وقت میں پہنچنے کے خطرے کے ساتھ جو، اگرچہ ناکافی ہے، اتنے سالوں کے بحران کے بعد، ہمارے کاروبار اور ہمارے بینکوں کے زیادہ موثر ڈھانچے کی بحالی کا پہلا اشاریہ ہے۔
لیکن بینک آف اٹلی کے گورنر نے جس تصویر کا خاکہ پیش کیا ہے وہ مایوس کن ہے۔ درحقیقت، ایک مختلف راستہ ہے جسے ہم اختیار کر سکتے ہیں اور جو کسی نئے بحران کے خاتمے کے خطرے سے دوچار کیے بغیر تمام شہریوں کے لیے مثبت نتائج کا باعث بن سکتا ہے۔ Visco کی طرف سے اکثر دہرائے جانے والے مطلوبہ الفاظ ہیں "ٹرسٹ" اور "کریڈیبلٹی"، اور حالیہ برسوں میں ہم نے اصلاحات کا ایک سلسلہ کیا ہے جس سے دنیا میں ہماری دلچسپی میں اضافہ ہوا ہے۔ سب سے بڑھ کر، ہم اطالوی اور بین الاقوامی سرمایہ کاروں دونوں کی بچت کی ضمانت دینے میں کامیاب رہے جو ہمارے ملک کی طرف سے پیش کردہ مواقع کو زیادہ دلچسپی کے ساتھ دیکھنا شروع کر رہے تھے۔ بچت کا دفاع سب سے پہلے ہے: "اگر دولت کی قیمت (خاندانوں کی ملکیت) خطرے میں پڑ جاتی ہے، تو وہ بھاگ کر کہیں اور پناہ کی تلاش میں ردعمل ظاہر کریں گے"۔
اور یہ بالکل وہی ہے جو ان دنوں ہو رہا ہے جہاں اطالوی بچت کرنے والے (نہ صرف بڑے قیاس آرائیاں کرنے والے بلکہ چھوٹے اور درمیانے لوگ بھی) محفوظ پناہ گاہوں کی تلاش میں ہیں جہاں وہ اپنے چھوٹے گھونسلے کے انڈے کو کھڑا کر سکیں۔ اس سے پہلے کہ یورو سے اخراج کو ناکام بنایا جائے۔ یا بڑے پراپرٹی ٹیکس کے ذریعے۔ اس خطرے سے اڑان بھرنے کے نتیجے میں ہمارے ملک کو جو مالیاتی بحران آئے گا (اور یہ کہ ہم صرف انتخابات کے دو "تقریباً فاتحین" کے ارادے کے اعلانات کی بنیاد پر تجربہ کر رہے ہیں) ہمیں کئی قدم پیچھے کی طرف لے جائے گا۔ دوسری طرف، ہمیں اپنے امکانات اور اپنی صلاحیتوں پر یقین ہونا چاہیے۔ یہ ہمارے سماجی جسم میں کفایت شعاری کی نئی خوراکیں دینے کا سوال نہیں ہے، بلکہ ان اصلاحات کے راستے پر گامزن رہنے کا سوال ہے جن پر ہم نے حالیہ برسوں میں آغاز کیا ہے اور جو بنیادی طور پر اقتصادی ترقی کے لیے زیادہ سازگار ماحول کی تخلیق سے متعلق ہے۔ سرگرمیاں، پبلک ایڈمنسٹریشن کی نظرثانی، انصاف کی، وہ اسکول جو اب بھی نوجوانوں کو نئی ٹیکنالوجی کے انتظام کے لیے موزوں فراہم نہیں کرتا ہے۔
آخر میں، تنظیمی اختراع سمیت جدت کی حوصلہ افزائی کرنا اور بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کی پالیسی کو دوبارہ شروع کرنا ضروری ہے جو ہماری مسابقت کے سنگین نتائج کے ساتھ کچھ عرصے سے رکی ہوئی ہے۔ اور یہ درست نہیں ہے کہ ان اصلاحات کے نتائج کو سراہا جانے میں کافی وقت لگتا ہے۔ قطعی طور پر اس راستے کی ساکھ جو ہم اختیار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں وہ مارکیٹ کو سرمایہ کاری کی توقع اور اس وجہ سے نئی ملازمتوں کی تخلیق کی تحریک دے سکتی ہے۔ مختصر میں، جیسا کہ Visco نے کہا، انتخاب "ہم پر منحصر ہے"، ہمارے طرز عمل پراور اب، نئے انتخابات کے قریب، ہمارے سیاسی انتخاب کے لیے۔
