ہم کہتے ہیں کہ "اطالوی اسی طرح پڑھا جاتا ہے جیسا کہ لکھا جاتا ہے"، لیکن حقیقت میں ہمیں یہ کہنا چاہیے کہ "یہ اسی طرح لکھا جاتا ہے جیسا کہ اس کا تلفظ کیا جاتا ہے"۔ ہم کچھ زبانوں کو آسان اور دوسری کو مشکل سمجھتے ہیں: حقیقت کیا ہے؟
اس تقریر میں، جو "زبان کے سوال" پر ایک دوسرے کی پیروی کرتی ہے، گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی نے تحریری اور بولی جانے والی زبان کے درمیان حرکیات پر بحث کی۔
گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی، گو ویئر کے لیے ایک کتاب میں، "زبان کے سوال" کا سراغ لگاتے ہیں، یہ بتاتے ہیں کہ ڈیوائن کامیڈی سے ہم آج کے اطالوی تک کیسے پہنچے
مونزا میں ضمنی انتخابات کے نتائج جس نے برلسکونی کے نام پر مرکز دائیں کے لیے گیلیانی کی جیت کی تصدیق کی، اس سے دو وجوہات کی عکاسی ہوتی ہے: غیر حاضری میں تیزی اور بائیں بازو کی نااہلی، جس نے مقامی امیدوار کو ترجیح دی، کو...
ایک اندازے کے مطابق دنیا میں 250 ملین اطالوی بولتے ہیں، صرف یورپ میں 80 ملین۔ ڈینٹ، پیٹرارکا اور بوکاکیو کے ساتھ، فلورنٹائن نے بولیوں کی جگہ لے لی۔ لیکن یہ منزونی کی شراکت تھی جس نے…
گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی اس بات کا جائزہ لیتے ہیں کہ اٹلی کے ایک قوم بننے سے پہلے ہمسایہ ملک فرانس میں زبانوں کے ارتقاء کے متوازی بولیاں ہمارے ملک میں کیسے پھیلیں۔
اٹلی دوسرے ممالک کے مقابلے میں ایک غیر معمولی لسانی قسم کے ساتھ بولیوں کا ملک ہے۔ لیکن جرمنی بھی مذاق نہیں کر رہا ہے۔
بہت تاخیر کے ساتھ پہنچا، لسانی اقلیتوں کو تسلیم کرنے والے قانون میں واضح خلا اور بہت سی کمزوریاں ہیں۔ آئیے دیکھتے ہیں کہ کون سے ہیں۔
ماہر لسانیات ڈینیئل وٹالی نے ایک چھوٹے سے بحث شدہ موضوع پر مداخلت کی ہے، لیکن جو بلاشبہ ثقافتی طور پر بھی، قومی تاریخ کی خصوصیت میں حصہ ڈالتی ہے۔ اٹلی میں اقلیتی زبانوں کی موجودگی درحقیقت اس کی بھرپوری کا ایک اہم ترین ثبوت ہے…
ماہر لسانیات ڈینیئل وٹالی بتاتے ہیں کہ یورپی یونین میں 27 ریاستوں میں توسیع کے بعد لسانی نظام کس طرح تبدیل ہوا اور آج زبانوں کا درجہ بندی کیا ہے۔
ماہر لسانیات اور گو ویئر کے مصنف ڈینیئل وٹالی یورپی یونین کی زبان کے نظام میں اطالوی کے سوال پر بات کر رہے ہیں۔
اس مضمون میں، گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی پوچھتے ہیں کہ کیا، وقت کے ساتھ، زبان تیزی سے سادہ ہوتی جا رہی ہے یا زیادہ پیچیدہ۔
ماہر لسانیات ڈینیئل وٹالی نے ذیلی استعمال میں انقلاب کو ظاہر کیا ہے جس کی وجہ سے ایک نیا رجحان پیدا ہوا ہے، یعنی اس کی حد سے زیادہ توسیع۔ لیکن اسکول نئے استعمال کے خلاف کچھ مزاحمت کرتا ہے۔
ماہرِ لسانیات ڈینیئل وٹالی بتاتے ہیں کہ اطالوی زبان کیسے بدلتی ہے جب ہم بولتے ہیں: سروں کے درمیان "s" کا تلفظ تیزی سے شمالی کیڈنس کو فرض کر رہا ہے۔ اور تبدیلی کا یہ واحد معاملہ نہیں ہے۔
اس تقریر میں، جو ہماری زبان پر دوسروں کی پیروی کرتی ہے، گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی نے FdI کے معزز رامپیلی کی طرف سے قانون کی تجویز پر بحث کی اور تبصرے کیے تاکہ ان لوگوں کے لیے ایک پابندی متعارف کروائی جائے جو ایسی انگلیوں کا استعمال کرتے ہیں جو نقصان پہنچاتے ہیں اور غریب…
نجمہ اور schwa کو زبان کو کم جنس پرست بنانے کے طریقوں کے طور پر تجویز کیا گیا ہے، لیکن یہ تجاویز، تحریری طور پر غیر ملکی، بولنے میں اور بھی زیادہ مسائل پیدا کرتی ہیں، ایسی زبان کی تشکیل میں جو پہلے کبھی نہیں سنی گئی ہوں۔
گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی کی دلچسپ شراکت جو اس موضوع کی طرف اپنی توجہ مبذول کراتی ہے اور ان مختلف تجاویز پر بحث کرتی ہے جو جامعیت کے میدان میں تحریری اور بولی جانے والی زبان کو منتقل کرنے کے لیے سامنے آئی ہیں۔
ہم صنفی مساوات اور لسانی عجیب و غریبیت کے بارے میں اپنی تحقیقات جاری رکھتے ہوئے، دوسرے ایسے معاملات پیش کرتے ہیں جن کی گلوٹولوجسٹ ڈینیئل وٹالی، گو ویئر کے مصنف، ہماری زبان کے استعمال میں اس نتیجے پر پہنچتے ہیں کہ الفاظ میں کوئی خاص یا زبردستی نہیں ہے…
ماہر لسانیات ڈینیئل وٹالی وضاحت کرتے ہیں - goWare کی پہل پر - نئی حکومت کے طبقے کے کچھ لسانی انتخاب۔ یہ صدر ہے یا صدر؟ میلونی نے پہلا راستہ چنا ہے۔ بائیں بازو کی خواتین وزیر کہلانا چاہتی ہیں...
کیا غیر ملکی الفاظ اچھے ہیں یا برے؟ روزمرہ لغت میں انگریزی الفاظ کا استعمال یہاں تک کہ مزاحیہ سطح تک پہنچ گیا ہے۔ لیکن زبانوں کے بارے میں جمالیاتی فیصلے بھی اتنے ہی گمراہ کن اثرات رکھتے ہیں۔
