میں تقسیم ہوگیا

ارجنٹائن: adelante con juicio

کرچنر کے دوبارہ انتخاب کے اگلے دن، ساس کا وقت کی پابند فوکس جنوبی امریکی ملک کی بحالی کی روشنیوں اور سائے کو نمایاں کرتا ہے، جو اٹلی کے ساتھ تجارت کے لیے تیزی سے اہم ہوتا جا رہا ہے۔

کرچنر کے دوبارہ انتخاب کے چند گھنٹے بعد، معمول کے مطابق وقت کی پابندی، SACE اکنامک اسٹڈیز آفس نے ارجنٹائن کی صورتحال پر اپنا تازہ ترین فوکس شائع کیا، جسے ہم اس مضمون سے منسلک کرتے ہیں۔

سیاسی استحکام کے علاوہ (کرچنر نے انتخابات میں کامیابی حاصل کی اور انہیں رن آف کی بھی ضرورت نہیں تھی)، ملک کے لیے مثبت پہلو معیشت کی اچھی کارکردگی میں مضمر ہے: 2010 میں ارجنٹائن کی معیشت کی شرح نمو 9 فیصد تک پہنچ گئی، اور اس سال اسے 8% پر رہنا چاہیے، عوامی اور نجی دونوں طرح کی کھپت اور سرمایہ کاری کی مستقل سطح کی بدولت۔ صرف 2012 میں زیادہ معتدل شرح نمو (تقریباً 5%) کی واپسی متوقع ہے۔ ایل'برآمد ایک رجسٹرڈ کارکردگی مثبت، سست ہونے کے باوجود (14 میں +2010% اور 5 میں +2011%)، ایشیا سے معدنی خام مال کی مسلسل طلب سے ہوا اور شے برازیل سے زرعی. تاہم، درآمدات کی متوازی بحالی موجودہ امکان میں کمی کا باعث بنتی ہے۔ سرپلس تجارتی توازن کا، جس کا نتیجہ معمولی ہو سکتا ہے۔ خسارہ 2012 میں ادائیگیوں کے توازن کا۔

اس تناظر میں، حالیہ برسوں میں اٹلی کے ساتھ دوطرفہ تجارت میں مسلسل اضافہ ہوا ہے، اور بحران سے پہلے کی سطح سے تجاوز کر گیا ہے، چاہے ہمارے لیے منفی توازن باقی رہے۔ سب سے بڑھ کر، "محفوظ" ادائیگیاں (دستاویزی کریڈٹس، کریڈٹ آلات، بینک لائنز) واپسی کر رہی ہیں، جو ڈیفالٹ کے بعد پہلے سالوں میں عملی طور پر غائب ہو گئی تھیں۔

تو ارجنٹائن جاتا ہے۔ ایڈیلانٹ۔، لیکن رس کے ساتھ (فیصلے کے ساتھ آگے بڑھیں، جیسا کہ چانسلر فیرر نے پرومیسی سپوسی میں کہا)۔ یہ سمجھداری جنوبی امریکہ کے بڑے ملک کے لیے مختلف ممکنہ منفی عوامل کی وجہ سے ہے، جیسے کہ برآمدی اشیا کی قیمتوں پر ضرورت سے زیادہ انحصار، موجودہ عوامی اخراجات میں اضافہ، اور سب سے بڑھ کر مالیاتی منڈیوں اور سرمایہ کاروں کا عدم اعتماد، اور سب سے بڑھ کر۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے. لیکن آپ جانتے ہیں، سرمایہ کار، Luigi Einaudi کے بچانے والوں کی طرح، خرگوش کا دل، خرگوش کی ٹانگیں اور ہاتھی کی یاد رکھتے ہیں، اور ایک بار جب وہ گرم پانی سے جل جائیں تو وہ ٹھنڈے پانی سے بھی ڈرتے ہیں۔ 2011 کے ڈیفالٹ ارجنٹائن بانڈز کی یاد اب بھی بہت زیادہ زندہ ہے، اور اسے مٹانے میں ابھی بھی کئی سال لگیں گے۔


منسلکات: SACE Focus_On_Argentina_25.10.11.pdf

کمنٹا