"بے چینی کی وجہ یہ مشاہدہ ہے کہ غالب نظریہ اور رسمیت ایک سیاسی منصوبے کے طور پر قانون کے تصور کے لیے مکمل طور پر غیر موزوں تھی۔ اگر یہ آگاہی "قانونی سائنس کے خلاف مزاحمت" کے ابتدائی مرحلے میں مایوسی کی وجہ ہے، تو اگلے مرحلے میں یہ ایک "عملی سائنس" کی نوعیت اور مقصد کو قانون کے مطالعہ کے لیے بحال کرنے کی ترغیب میں بدل جاتی ہے اس بنیاد پر کہ "محنت کا قانون نہ تو سول کوڈ کی کتاب V میں لکھا گیا ہے اور نہ ہی آئین میں»؛ یا نہ صرف وہاں. اس وجہ سے، وہ "ابتداء سے شروع کرنے کی ضرورت" محسوس کرے گا۔ ایک ایسی ضرورت جسے Gino Giugni لیبر قانون کی جڑیں کھود کر پوری کرتا ہے حتیٰ کہ لائبریریوں کی کم کثرت والی کوٹھریوں میں خود کو دفن کرنے اور اپنے ہاتھوں کو گندا کرنے، وسائل کے بے پناہ ذخائر کو کھودنے کی قیمت پر بھی، جسے زیادہ تر یونیورسٹی کے کلاس رومز میں نظر انداز کیا جاتا ہے۔ اور جوریڈیکل ٹومز میں»، بلاتعطل کی تلچھٹ شدہ پیداوار ہے۔ DIY اجتماعی سودے بازی کی خود مختاری"۔ جو لکھتا ہے۔ Umberto Romagnoli نے اپنے مضمون "XNUMX ویں صدی میں اطالوی کام کے فقہاء۔ پروفائلز" (Ediesse، 2018)۔ یہ ایک اور ماسٹر کے پروفائل سے ایک حوالہ ہے، Gino Giugniجس میں سے 4 اکتوبر کو ان کی گمشدگی کی دسویں برسی ہے۔
میں اس عبارت کا حوالہ دینا چاہتا تھا جس میں روماگنولی کے بے مثال اسلوب کے ساتھ، جیوگنی کی زندگی اور کام کو بیان کیا گیا ہے اور جو پہلے سے آخری لفظ تک پڑھنے کے لائق ہے، خاص طور پر میرے جیسے لوگ جو جانتے تھے، کام کرتے تھے اور تھے۔ Gino کا ایک دوست اور پارٹنر۔ گزرنے، حقیقت میں، کے معنی پر قبضہ کرتا ہے اہم موڑ کہ Giugni لیبر قانون کو فراہم کرنے کے قابل تھاکو سائنسی وقار عطا کرنا ٹریڈ یونین قانون، اس سے پہلے کسی آدمی کی زمین تک محدود نہیں تھا۔ de مناسب مسالا.
ریپبلکن آئین، میںمضمون 39، نے ٹریڈ یونین کی آزادی کو بحال کیا تھا، ٹریڈ یونینوں کی نمائندگی اور نمائندگی کے معیار کی وضاحت کرتے ہوئے اور ان طریقوں کو قائم کیا تھا جس میں وہ، نجی قانون کے مضامین، معاہدوں پر بات چیت کرنے کے قابل تھے - عام قانون کے بھی - قابل اطلاق erga omnes۔ اس طرح آرٹیکل 39 کے مجموعی ڈھانچے پر فاشسٹ حکومت کی بہت سی دھول رہی۔
درحقیقت، آئینی قانون ساز نے، خود کو حکومت سے جمہوریت کی طرف منتقلی کا انتظام کرتے ہوئے پایا اور کام کے میدان میں، کمپنیوں میں ٹھوس طریقے سے لاگو ہونے والے قوانین پر مشتمل ایک مضبوط نظام کے ساتھ، خود کو بہت حد تک محدود کر دیا۔ آزادی اور جمہوریت کے مقدس اصولوں کی روشنی میں سابقہ نظام؛ اور تصور کرنا - اس وقت کے لیے یہ آسان نہیں تھا - تکثیریت سے متاثر ایک ٹھوس آپریشن۔ لیکن کارپوریٹ ماڈل نے اپنے طریقے سے جن مسائل کا سامنا کیا تھا اور ان کو حل کیا تھا ان کو دوسری شکلوں میں دوبارہ دیکھنے کی ان کی تشویش نظر آتی رہی۔
فاشزم کے دوران ٹریڈ یونین عملی طور پر عوامی انتظامیہ کی ایک شاخ تھیں۔ جمہوری اٹلی میں انہیں مکمل آزادی مل گئی، لیکن انہیں ایک دینے کا مسئلہ بدستور موجود رہا۔ قانونی شخصیت (یہاں تک کہ اگر) نجی قانون کے تحت، صرف کی ضرورت سے مشروط ایک جمہوری طور پر مبنی داخلی قانون، ایک قطعی شناخت کی وضاحت کرنے کے لیے، اس کے مطابق جو عام قانون کے ذریعے طے کیا گیا تھا جس کا اطلاق آئینی معیار پر ہونا چاہیے تھا۔ اس سطح پر گفت و شنید کے حوالے کے طور پر زمرہ کا دائرہ مرکزی رہا جیسا کہ پچھلے سیاق و سباق میں ایک نظریاتی تعصب کی وجہ سے جو معمول بن گیا تھا (کارپوریٹزم، قطعی طور پر، ریاست کی تنظیم کی ایک شکل کے طور پر)۔
آخر میں، آئینی قانون ساز کو ایک ایسے طریقہ کار کی نشاندہی کرنے کی ضرورت تھی جو، ممکنہ ٹریڈ یونین تکثیریت کے تناظر میں بھی، کنفرنس کی اجازت دے ایک افادیت erga omnes ai اجتماعی معاہدے. لیکن متعدد وجوہات کی بناء پر – بشمول فاشزم کے زوال کے بعد روم کے معاہدے میں فریقین کے ذریعے قائم کردہ ٹریڈ یونین اتحاد کا ٹوٹ جانا – عام قانون - جس نے ہر تنظیم کے ممبران کی بنیاد پر وحدانی نمائندگی کی تشکیل کا انتظام کیا تھا یہ کبھی شروع نہیں کیا گیا تھا.
اس طرح ٹریڈ یونین کا حق کچھ ڈسپنسیشن تک محدود رہا جس نے ڈیوٹی پر وزیر کے مسودہ قانون کی وضاحت کی، جب کہ اس دوران اجتماعی معاہدے عام قانون تک ہی محدود رہے، جیسا کہ صرف آجروں اور کارکنوں کے لیے جائز سمجھا جاتا ہے جو شرط لگانے والی تنظیموں کے ساتھ رجسٹرڈ ہیں۔ یہ تھا Gino Giugni کے اپنے بنیادی مضمون میں 1960 "اجتماعی خود مختاری کے مطالعہ کا تعارف" اس کا نوٹس لینا ٹریڈ یونین آرڈر حقیقت میں موجود تھا۔ اور اس کی بنیادوں کی نشاندہی کرنے کے لیے، آئینی اصول کے نفاذ کی مسیحائی امید میں "مایوس امیدوں" کی غیر متحرکیت کو توڑتے ہوئے اور اس طرح مزدور قانون کے لیے ایک نئے تناظر کو کھولنا۔
اس وقت، گیوگنی نے معاہدہ کی سرگرمی کے الفاظ کے بارے میں لکھا جو تاریخ کو تبدیل کرنے کا مقدر ہے: "ایک ایسی سرگرمی جو معاہدوں کے عام قانون کے غیر سنجیدہ تناظر میں ہوئی، ہزار ناکافیوں سے داغدار تھی، لیکن اس کے باوجود تجربات کی ایک درست سرپرستی کی تشکیل ہے۔ جیوگنی نہ صرف ایک ممتاز فقیہ تھے، بلکہ باری اسکول کے بانی تھے، جو اپنے دوست فیڈریکو مانسینی اور اپنے بولونیز اسکول کے قریبی تعاون سے تھے۔
وزیر Giacomo Brodolini اور Carlo Donat Cattin کے قریبی ساتھی کے کردار میں، پہلے کی گمشدگی کے بعد، اس نے اپنا نام 1970 میں مزدوروں کے حقوق کے قانون سے جوڑا، جو گرم خزاں کے قریب تھا۔ وہ بی آر کے حملے کا نشانہ بنے جہاں وہ شدید زخمی ہو گئے۔ اس نے اپنے بارے میں کہا کہ وہ نہیں جانتے کہ وہ پروفیسر ہیں جو سیاست کو دیا گیا ہے یا اس کے علاوہ۔ وہ متعدد مقننہ کے PSI سینیٹر، لیبر کمیشن کے صدر؛ پھر، 1993 میں Ciampi حکومت کے وزیر محنت، جب انہوں نے اجتماعی سودے بازی کو منظم کرنے والے پروٹوکول (سماجی شراکت داروں کے ساتھ مل کر) کی نگرانی کی اور اس پر دستخط کیے تھے۔ لیکن ماسٹر کی بنیادی خوبی یہ ہے کہ اس نے جدید ٹریڈ یونین قانون کی بنیاد رکھی، ایک ثقافتی نوعیت کے آپریشن کے ذریعے جس میں حقیقی کوپرنیکن انقلاب کا احساس تھا۔
