کاروباری اداروں اور گھرانوں کے لیے بینک قرضوں میں مارچ میں 2,3 فیصد کی کمی واقع ہوئی جو پچھلے مہینے میں 2,6 فیصد تھی۔ جبکہ میں رہن جب وہ نیچے جاتے ہیں تو ان میں 0,8% کی کمی واقع ہوتی ہے۔ سود کی شرح اکتوبر 3,66 کی سطح پر واپسی، پچھلے مہینے کے 3,76% سے 2011% تک۔ یہ ابی کی لی گئی تصویر ہے۔ جس میں اضافے کی بھی نشاندہی ہوتی ہے۔ تکلیفیں فروری میں مجموعی طور پر 127,7 بلین، جنوری 1,5 کے مقابلے میں 2013 بلین زیادہ۔ سالانہ اضافہ 18,6% ہے (فروری 20 کے مقابلے میں +2012 بلین) اور قرضوں کے واقعات 6,5% ہیں۔
"نوکریوں کا مسئلہ بنیادی طور پر ہے۔ ABI کے مرکزی ڈائریکٹر Gianfranco Torriero نے وضاحت کی کہ ڈیمانڈ کی طرف، کمپنیوں اور گھرانوں دونوں کے لیے، بہت محدود، اور پھر یہ موجودہ قرضوں کی تنظیم نو کے لیے سب سے بڑھ کر ہے۔
حالیہ دنوں میں ای سی بی کے صدر ماریو Draghi اس نے بینکوں سے فنڈنگ کی کمی اور کچھ ممالک میں ایس ایم ایز پر لاگو اعلی شرحوں کے بارے میں خبردار کیا: جب کہ بینکوں کے لیے لیکویڈیٹی تقریباً کوئی مسئلہ نہیں ہے، لیکن رقم خاندانوں اور کاروباروں تک نہیں پہنچتی۔ ایک مسئلہ جس پر ECB عکاسی کر رہا ہے اور جسے حل کرنا ضروری ہے اگر ہم دوبارہ ترقی کی راہ تلاش کرنا چاہتے ہیں۔
300 پوائنٹس پر اب بھی پھیلاؤ میں جھلکتی مارکیٹوں کے خدشات، “سست ہو جائیں۔ ECB کی مانیٹری پالیسی کی ترسیل" اور بینکوں اور اس وجہ سے گھرانوں اور کاروباروں کے لیے شرحیں بلند رکھیں، Torriero نے اس سلسلے میں وضاحت کی۔ دوسرے لفظوں میں، ECB کی شرح میں کٹوتی "جرمنی یا دیگر ممالک میں فنانسنگ کی لاگت میں کمی کا باعث بنتی ہے" جبکہ اٹلی میں یہ مارکیٹوں پر اعتماد کے فقدان کی صورت حال سے ٹکراتا ہے جو کریڈٹ اداروں پر اعلیٰ شرحیں عائد کرتا ہے، اس طرح منسوخ ہو جاتا ہے۔ فرینکفرٹ میں حصص کے فوائد اس طرح، کریڈٹ مارکیٹوں کے ٹکڑے ہونے کی وجہ سے، اسپریڈ ریفرینس ریٹ رہتا ہے۔ پھر مسئلہ یہ ہے کہ کیا اقدامات کیے جائیں۔
ایس ایم ایز کو قرضوں اور مالی امداد کے خلاف ضمانت حل نہیں ہو سکتی. اصل میں، Torriero کے مطابق، اطالوی SMEs "بانڈز کے بجائے کرنٹ اکاؤنٹ کریڈٹ لائنز کا وسیع استعمال کرتے ہیں" اور اس لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔
اس کے بجائے، وہ بڑھتے رہتے ہیں۔ ذخائر، جو قبرص کے اثر سے متاثر نہیں ہیں: مارچ میں ان میں 6,59 فیصد اضافہ ہوا۔ بانڈز کے ذریعے ڈپازٹس اب بھی کم ہو رہے ہیں (سالانہ بنیادوں پر -8,2%) جبکہ مجموعی ڈپازٹس میں 1,5% اضافہ ہو رہا ہے۔
