Prado, Rijksmuseum ve diğer 72 ödünç verenden 15 eser (Lahey'deki Mauritshuis, Londra'daki Ulusal Galeri ve New York'taki Metropolitan Sanat Müzesi dahil)sergi, İspanya ve Hollanda'daki resim gelenekleri üzerine bir yansıma sunuyor. Sanat-tarihi literatürü bu geleneklerin özünde farklı olduğunu düşünse de sergi, bu iki sanat merkezinin tarihsel mitlerini ve sanatsal gerçeklerini yan yana getirerek pek çok ortak özelliklerini yansıtıyor.
Avrupa'nın farklı yerlerinde üretilen sanatın belirgin şekilde farklı olduğu fikri: Velázquez, örneğin, "çok İspanyol" e Rembrandt “çok Hollandalı”, XNUMX. ve XNUMX. yüzyılların milliyetçi zihniyet ve ideolojilerinin sanatı anlama biçimimizde sahip olduğu aşırı etkiye dayanmaktadır. O dönemin bilginleri, her ulusun farklı bir ulusal karaktere sahip olduğu fikrine büyük önem vermişler ve bu da, bu farklılıkların her ülkenin sanatında kendini gösterdiğinin yaygın olarak bilinmesini sağlamıştır. Bu bakış açısı, Avrupalı sanatçıların paylaştığı özellikleri önemsizleştirmeye çalıştı.
17. yüzyıl İspanyol ve Hollanda resminin durumu bunun belirtisidir. Bir savaşla birbirinden ayrılan bu ülkelerin sanatı, geleneksel olarak tam tersi olarak yorumlanmıştır. Bununla birlikte, etkisi tüm Avrupa sanatını belirleyen Flaman ve İtalyan resminin mirası, iki yerde de benzer şekilde yorumlandı. XNUMX. yüzyılda her iki ülke de idealizmden uzaklaşan, nesnelerin gerçek görünümüne ve onu nasıl temsil edeceğine odaklanan bir estetiğin ortaya çıktığını gördü. Bu sergide temsil edilen sanatçılar eserlerinde kendi uluslarının özünü ifade etmediler, bunun yerine uluslararası bir yaratıcı toplulukla paylaştıkları fikir ve yaklaşımları şekillendirdiler.
