AMB, tam tersine önümüzdeki aylarda da %2'nin üzerinde seyredeceği için dikkatle izlenmesi gereken enflasyon karşısında gardını düşürmüyor. Jean-Claude Trichet'nin Avrupa Parlamentosu önünde söylediği ve Frankfurt'un para politikasında gevşemeye bahse girenlerin umutlarını kıran sözler.
Kısacası, Trichet, toparlanmanın yakın gelecekte kendi sözleriyle "mütevazı" olacağını kabul etse bile, genişletici bir para politikasına yer yok. Gerçekten de, merkez bankacısı, para politikası kaldıracının kötüye kullanılmasına karşı tavsiyede bulunan "nispeten sağlam temeller bağlamında" "ikinci çeyrekte bir yavaşlama olduğunu" kabul etti. Ayrıca finansal piyasa cephesinde ortaya çıkan zorlukların, her şeyden önce sadece çevre ülkelerde değil, bazı ülkelerdeki belirsiz beklentiler nedeniyle güçlü olmaya devam etmesi nedeniyle de sözlerine ekledi ve bu dünya ekonomisi için de geçerli: ABD, yapısal ve mali zorlukların altını çiziyor".
ECB başkanı için, Avrupa bankacılık sisteminde likidite eksikliği korkusu da yersiz. Gerçekten de, Avro Bölgesi'nde 14-15 milyar avro değerinde menkul kıymetler var ve bu menkul kıymetler, bölge genelinde yaklaşık 420 kredi kuruluşunun katıldığı ECB'nin likidite elde etmek için yeniden finansman ihalelerine katılmak için kullanılabilecek.
Ancak, her şeyden önce, Ben Bernanke'nin Jackson Hole'da yaptığı gibi, Trichet, Avrupa Parlamentosu'nun sunduğu fırsatı değerlendirerek, dalgalı tavırlarıyla krizin daha da kötüleşmesine katkıda bulunan politikacıları azarladı. Ancak, geçen Cuma günü zaten olduğu gibi, bankacının konuşması hisse senedi listelerinin akışını yavaşlatmadı ve sonunda sağlam toparlanmalarla dolu bir gün yaşayacaktı.
Özellikle Trichet, başta Finlandiya olmak üzere, Yunanistan'ın borçlarına ilişkin 21 Temmuz anlaşmasını sorgulayan ülkelere güçlü bir uyarıda bulundu. "Bütün devletler - heceledi - imzaladıklarına saygı duymalı". ECB başkanı ayrıca, "ikincil piyasada devlet tahvili alımlarının bütçe disiplininin temel ilkesini bozmak için kullanılamayacağı" konusunda da uyardı.
Böylelikle ECB başkanı Jean-Claude Trichet, merkez bankasının özerkliğini etkilemeyen bir girişim olan BTP ve Bonos'a müdahale kararını savundu. ancak bu müdahale, Hükümetlerin mali konsolidasyon taahhüdünü azaltmamalıdır. Avro bölgesi ülkeleri, en azından bütçe konsolidasyon taahhütlerini yerine getirmelidir; tahvil alımları, getirilerde artışa neden olan ve hacimleri minimuma indiren gerilimlerle başa çıkmaya karar verdiği bir yükümlülüğün yerine geçemez.
