Treviso'da açılıyor, Benetton Çalışmaları ve Araştırma Vakfı, Scarpa Ödülü'nün XXIV baskısı. Sadece tanımanıza izin verecek bir dizi randevu planlanmıştır. Skrúður e Núpur, birlikte Carlo Scarpa Ödülü'nün bilimsel ve kültürel ilgi odağındaki yeri oluşturuyor, aynı zamanda manzara ve İzlanda'nın coğrafyası, tarihi ve kültürünün temel temalarını oluşturuyor.
Kuzey Kutup Dairesi'nden birkaç kilometre uzakta, adanın kuzeybatı bölgesini çaprazlama kesen fiyortlardan biri olan Dırafjörður'un kıyısındayız. Skrúður, bir sebze bahçesi, bir sanat ve zanaat okuluyla bağlantılı bir botanik bahçesi, arkasında kenarları buzul erozyonu ile hareket ettirilen ve denize doğru eğimli çorak bir arazi ile aşağı doğru hareket eden ciddi bir dağ perdesi ile çevrilidir. Núpur, okul, kilise ve çiftlikle birlikte yukarıdaki büyük dağın ve aşağıdaki yerleşik mikro kozmosun adıdır; XNUMX. yüzyılın başında, toprağın işlenmesine, eğitimine ve ona bakanların sosyal yükselişine emanet edilen insanlık durumunu iyileştirmeye yönelik bir programla aşırı çevresel duruma meydan okuyan bir topluluğun merkezidir.
10 Mayıs Cuma 18, Treviso, Bomben uzay oditoryumu
İzlanda manzarası üzerine konferans Reynir Vilhjálmsson, mevcut Avrupa sahnesinin en önemli peyzaj mimarlarından biri, Landslag stüdyosu, Reykjavík (konferans, Vakfın www.fbsr.it adresindeki web sitesinde canlı olarak yayınlanacaktır)
sergi açılışı Carlo Scarpa Ödülü'nün yirmi dördüncü baskısı tarafından belirlenen yere adanmış, 30 Haziran Pazar gününe kadar Bomben alanlarında halka açık (Salıdan Cumaya 15-20, Cumartesi ve Pazar 10-20, giriş ücretsiz).
Ziyaret güzergahı, uzak bir ülke olan İzlanda'nın coğrafi ve kültürel özelliklerini anlaşılır kılmaya çalışıyor ve bahçeyi gören kültürel hikayenin XNUMX. yüzyılın başında Protestan papaz Sigtryggur Guðlaugsson ve eşinin ellerinden başlamasını sağlıyor. bir okulun başlaması ve geri kalmış tarım koşullarından kurtulmayı amaçlayan bir eğitim programı ile paraleldir.
Katılımcı Vigdís Finnbogadóttir, 1980'den 1996'ya kadar İzlanda Cumhuriyeti Başkanı.
11 Mayıs Cumartesi 9.30-13.30, Treviso, Bomben uzay oditoryumu
belirlenen yerde seminer
Aşağıdakiler konuştu: Aðalsteinn Eiríksson (Skruður Vakfı Sekreteri); Magnús Tumi Guðmundsson (Yer Bilimleri Enstitüsü, İzlanda Üniversitesi); Guðmundur Hálfdanarson (İzlanda Üniversitesi Tarih Bölümü); Þráinn Hauksson (peyzaj mimarı, Landslag stüdyosu, Reykjavík); Daníel Jakobsson (Ísafjarðarbær Belediye Başkanı, Skruður Vakfı üyesi); Brynjólfur Jónsson (Skruður Vakfı Başkanı); Einar E. Sæmundsen (peyzaj mimarı, Landmótun stüdyosu, Kópavogur). Koordinatör Luigi Latini (Benetton Çalışmaları ve Araştırma Vakfı). Ayrıca Carlo Scarpa Uluslararası Bahçe Ödülü jüri üyeleri Vigdís Finnbogadóttir ve Reynir Vilhjálmsson da katılıyor.
Toplantı, Skrúður'un temsil ettiği simgesel tarihsel, sosyal ve pedagojik önem durumundan başlayarak, o ülkenin jeolojisi, coğrafyası ve tarihi, sebze bahçeleri ve bahçeleri hakkında İzlandalı akademisyenlerin ve tanınmış kişilerin katkıları ve doğrudan tanıklıkları aracılığıyla bilgi edinmek için düzenleniyor. , Núpur, Dýrafjörður'da. Tartışma herkese açıktır.
Seminer Vakfın internet sitesinden canlı olarak yayınlanacak.
11 Mayıs Cumartesi 17-19, Treviso, Belediye Tiyatrosu Mario Del Monaco
Carlo Scarpa Ödülü 2013 ödül töreni
Koordinat Domenico Luciani (Carlo Scarpa Uluslararası Bahçe Ödülü). Aşağıdakiler konuştu: Vigdís Finnbogadóttir (1980'den 1996'ya kadar İzlanda Cumhuriyeti Başkanı) ve Aðalsteinn Eiríksson (Skruður Vakfı Sekreteri). Tören projeksiyonları, müzikal müdahaleleri (rimur İzlandalılar) Steindór Andersen ve Hilmar Örn Hilmarsson tarafından. Brynjólfur Jónsson (Skruður Vakfı başkanı), Carlo Scarpa tarafından tasarlanan ve Skruður Vakfı'na emanet edilen takdir mührünü aldı. Framkvæmdasjóður Skrúðs/ Yerden sorumlu kurum olan Skrúður için vakıf. Daníel Jakobsson (Ísafjarðarbær belediye başkanı, Skruður Vakfı üyesi) bir tanıklık taşıyor.
Toplantı, dosyanın halka dağıtılmasıyla açılır. Skrúður, Núpur, Patrizia Boschiero, Luigi Latini, Domenico Luciani tarafından düzenlendi.
12 Mayıs Pazar saat 18:XNUMX'de, Treviso, Bomben uzay oditoryumu
toplantı/konser
Rimur. Epik ve doğayla ilgili İzlanda şarkıları
Giorgio Pavan (keman), Claudio Rado (keman), Alessandro Dalla Libera (viyola), Giulio Padoin (çello)'dan oluşan yaylılar dörtlüsü eşliğinde Steindór Andersen ve Hilmar Örn Hilmarsson. Maurizio Tani (İzlanda Üniversitesi) tarafından tanıtıldı.
bilgi
Planlanan toplantıların tümü halka açıktır ve ücretsiz giriş vardır. İzlandaca veya İngilizce'deki tüm sunumlar İtalyanca'ya çevrilecektir. 11 Cumartesi sabahı (Vakfın oditoryumunda) seminer İtalyanca ve İngilizce olarak simültane çeviri ile yapılır ve Vakfın web sitesinde yayınlanır. katılmak
Ödül Jürisi
Luigi Latini, Venedik Iuav Üniversitesi; Domenico Luciani, Benetton Studi Ricerche Vakfı, Treviso (ödül koordinatörü); Monique Mosser, Versay Mimarlık Yüksek Okulu, cnrs; Lionello Puppi, Venedik Ca' Foscari Üniversitesi (Jüri Başkanı); José Tito Rojo, Granada Üniversitesi; Massimo Venturi Ferriolo, Milano Politeknik.
Onursal üyeler: Carmen Añón, Madrid Üniversitesi; Thomas Wright, Londra Üniversitesi.
Resim: Skudur, üst kısım. Bahçenin üst kenarı. Çeşme, üvez ağaçları ve çevredeki duvarın çimenli astarı görülebilir. Yazar: Luigi Latini-Benetton Araştırma ve Araştırma Vakfı, 6 Eylül 2012.
