Doğu Bosna'nın Sırbistan sınırındaki Podrinje bölgesindeki iki köy olan Osmace ve Brežani'de, Carlo Scarpa Uluslararası Bahçeler Ödülü jürisi oybirliğiyle 2014. edisyonunu, 1990, bir araştırma ve bakıma adamaya karar verdi. Fondazione Benetton Studi Ricerche tarafından XNUMX'dan beri her yıl tanıtılan ve düzenlenen doğa, hafıza ve icat değerleri ile özellikle yoğun bir yer.
Suların kazdığı, Drina'daki büyük bir kıvrımın derin oluklarına sıkışmış bir bölge olan Srebrenica'nın yukarısındaki platodayız. Önünde, doğanın güzelliği ile hâlâ okunabilir bir savaşın her yerde var olan işaretleri arasındaki çelişkiyi merak etmenin kaçınılmaz olduğu bir yer, Bosna'da yirmi yıl önce bir topluluğun yaşamının koptuğu pek çok yerden biri. , uzun süreli çok kültürlü bir arada yaşama, hayatta kalanlar dağıldı. İkincisi arasında - ki bu onu son derece önemli bir tanıklık ve deneyim vakası yapıyor, küçük bir aile çekirdeği birkaç yıldır geri dönüş yolunu, hafıza olay örgüsünü, insanlar arasındaki yeni ilişkileri, yaşanacak alanları, toprakları bulmaya çalışıyor. ilgilenmek, yeniden inşa etmek için evler, fethetmek için insanlık durumu.
“Yırtılmadan önce”, 1991'de Osmace'nin 942, Brežani'nin 273 nüfusu vardı. 1993'ten 2002'ye kadar burada kimse yaşamıyordu. Bugün Osmace köylerinde yaklaşık yüz kişi yaşıyor ve komşu köyün köylerinde sadece birkaç aile yaşıyor. Brežani'nin. Dönüş yolu 2010'li yılların başında çekildi. Gerçek öncü türler olan yaklaşık on aile, babaların ve annelerin topraklarını restore etmek ve korumak için yayladaki köylere geri dönerek belirleyici adımı atar. XNUMX yılında Osmace'de başta İtalya olmak üzere çeşitli ülkelerden gelen teknisyenlerle bilgi ve uygulama alışverişinden doğan karabuğday deneyi başlatıldı. Geri dönüşün küçük adımları, seyahat programlarında yıllar içinde ve ağza alınmaz gerçeklerde doğan ve asla sönmeyen dayanışma buldu: Alexander Langer Vakfı, Venedik Belediyesi Barış Merkezi, Bolzano Tarihi Arşivi, Padua Sınır Tanımayan Ziraat Mühendisleri , Tarım Kooperatifi El Tamiso, İtalya İşbirliği ve Dayanışma Derneği, Tavola Valdese.
Il Carlo Scarpa Ödülü bireyleri ya da toplulukları anılarının yaşadığı yere bağlayan derin nedenleri ve niyetlerini, nedenlerini ve bağlarını çok güçlü bir şekilde daha yakından anlama çabası ve biraz daha iyi bilinir kılma kararlılığı ile bu girişimler çerçevesine uyar. aşılmaz görünen bir uçurumla yüzleşmeyi mümkün kılmak için.
Ödül kampanyası, Treviso'da doruk noktasına ulaşacağı günlerde 9 Mayıs Cuma ve 10 Mayıs Cumartesi, bir serginin açılışı, halka açık bir yansıma semineri, Osmace ve Brežani'ye adanmış bir dosyanın yayınlanması ve Carlo Scarpa (1906-1978) tarafından tasarlanan mührün site yöneticilerine teslim töreni ile.
Carlo Scarpa Ödülü'nün ilk yirmi beş yılına adanmış halka açık konferans ve XXV baskısı sergisinin açılışı Cuma 9 Mayıs 2014, 18:XNUMX
sergi 29 Haziran 2014 Pazar gününe kadar açık kalacak.
Salıdan Cumaya 15-20, Cumartesi ve Pazar 10-20
Treviso, Fondazione Benetton Studi Ricerche, Bomben alanları
2014 Ödül adayı mekan semineri
10 Mayıs 2014 Cumartesi, 9.30 – 13.30
Treviso, Benetton Çalışmaları ve Araştırma Vakfı, Bomben uzayları oditoryumu
2014 Ödülü'nün halka açık ödül töreni
10 Mayıs 2014 Cumartesi, 17 – 19
Treviso, Belediye Tiyatrosu, corso del Popolo 31
bilgi
Benetton Araştırma Çalışmaları Vakfı, Cornarotta 7-9, 31100 Treviso aracılığıyla
tel. +39.0422.5121, faks +39.0422.579483, fbsr@fbsr.it, www.fbsr.it
