pay

Dokun, bu bir alarm: gaz boru hattında gerilla tırmanışı

Puglia'da 8 kilometrelik boruların inşası, şimdi düşman ve anarşist çevrelerden casusların varlığını kaydeden bir kreşendoda şiddet sahnesi haline geldi. İşçilerin ve mühendislerin silahlı korumalar altında işe gitmelerini gerektiren gözdağının artması. Ve Emiliano Bölgesi başkanı, tüm Tap faaliyetlerine izin verilmesine ve düzene girmesine rağmen protestolara katılıyor.

Dokun, bu bir alarm: gaz boru hattında gerilla tırmanışı

Artık bireysel olaylardan veya çevrecilerin basit protestolarından söz edemeyiz. İtalya'yı Azerbaycan'a bağlayacak olan doğal gaz boru hattı TAP yeni bir TAV'a dönüştürülüyor ve çalışmaların ilerleyişinin itirazı, yerel komitelerin çevresine sızmış aktivistlerin yer aldığı gerçek bir gerilla savaşına dönüştü. solcu ve anarşist düşmanlar. Val di Susa'dan aynı No Tav şimdi Puglia'ya indi. İnşaat sahası zırhlıdır ve işçiler, teknisyenler ve mühendisler geceleri işyerlerine kadar eşlik edilmektedir. Kasım ayından itibaren, amacı yasa dışı olduğu kadar açık olan da artan bir gerilim: 8 kilometrelik yolun inşasını - tamamı yeraltında, bu nedenle görünmez ve bu nedenle peyzajın korunmasına uygun olarak - önlemin ötesinde geciktirmek veya önlemek. Melendugno'daki Puglia, Lecce'den çok uzak değil.

ÜÇ İÇEREN BORU HATTI

Ortaya çıkan durumun saçmalığını anlamak için her şeyden önce her şeyi açıklığa kavuşturmaya çalışmalıyız. Azerbaycan'dan başlayıp Gürcistan'ı geçerek Hazar Denizi kıyılarından (Güney Kafkasya Boru Hattı) Türkiye'ye varan (Trans Anadolu Boru Hattı) oradan da Yunanistan'a geçen 4000 km uzunluğunda bir gaz boru hattından bahsediyoruz aslında. 550 km) ve Arnavutluk (215 km), yine %105 hissedar olan Snam ağına katılmak için denizi (8,2 km) İtalya'ya (20 km) geçerek. Bu son İtalyan-Yunan-Arnavut kesimine Trans Adriyatik Boru Hattı (TAP) adı verilir. 2017 sonunda işlerin %65'i tamamlandı: Arnavutluk bağlantı yollarındaki işlerin %78'ini gerçekleştirdi, Alexis Tsipras'ın Yunanistan'ı Makedonya'daki protestolara rağmen boru döşeme konusunda ilerliyor, bunun yerine İtalya mücadele ediyor. 7 ülkeyi kapsayan proje 45 milyar dolar değerinde ve yeni bir tedarikçi olan Azerbaycan'dan yılda 10 milyar metreküp gaz getirmeye hizmet edecek ve böylece İtalya'nın (ve aynı zamanda Avrupa'nın) şu anda her yıl tükettiğimiz 70 milyar metreküpün neredeyse yarısını sağlayan Rusya'ya olan maruziyetini azaltacaktır.

söylendiği gibi, İtalyan pistinin 8 km'si görünmez olacak tamamen yerin en az 1 buçuk metre altına gömülü olarak. Ama hepsinden önemlisi, 10 metreyi aşan derinlikte bir yeraltı tüneli, karadan 600 metre içeriden başlayacak ve San Foça sahilinin altından geçecek, kıyıdan 800 metre devam edecek ve ardından borular deniz tabanına kadar dayanacak. Arnavut sahili. Çevresel müdahalelere yılda 3 milyon katkıda bulunacak ve Imu, Tares ve Tasi'ye 500 yıl boyunca yılda yaklaşık 50 bin avro ödeyecek olan Tap, böylece kendisini Melendugno Belediyesi'nin ilk ortağı olarak konumlandırıyor.

GERİLLA VE KORKU YERİ

Nisan-Ağustos ayları arasında şantiyeyi kapatan 231 zeytin ağacının kökünden sökülmesine karşı verilen mücadelenin ardından, Danıştay, Puglia Bölgesi'nin itirazını kesin olarak reddetti ve şantiye yeniden başlayabildi, protestolar ve vandalizm ulusal istihbarat servislerinin gözleminden kaçmayan bir tırmanış. Dis'in (Güvenlik Enformasyon Departmanı) 2017 sonunda Meclis'e sunduğu raporu aynen şöyle diyor: "Yine yerel sol düşmanlık oluşumlarından oluşan muhalefet cephesi, seferberliklerin yoğunlaşmasını kaydetti" (... ) . “Yılın son yarısında, işlerin yeniden başlamasıyla birlikte, No Tav aktivistlerinin ve anarşist çevrenin savunucularının da desteğiyle protesto daha da keskinleşti. şantiyeyi çevreleyen alanın askerileştirilmesine itiraz etmek için sahaya koştu". Bu nedenle çevreciler dışında. Burada No Tav aktivistlerinden, anarşist çevrelerden, mekana sızan solcu muhaliflerden bahsediyoruz.

Kasım 2017'nin başından berimikro tünel alanı ile kabul terminalini (Prt) barındıracak olan arasındaki bağlantı çalışmalarında yer alan 8 km'lik parkur boyunca, güvenli bir şekilde muhafaza edilen ve üzeri kapatılan zeytin ağaçlarının budanmasının yeniden başlamasına denk gelen, Tap'a muhalefet eylemleri yeniden başlatıldı. Ay, şantiyede güvenlik şirketinin arabalarına roket fırlatılmasından şirketin Melendugno'daki ofislerine No Tap tarafından yapılan saldırıya kadar uzanan eylemlerle noktalandı: çığlıklar, devre dışı bırakılan video kameralar, yazılar, yumurta fırlatma. Ve ardından Lecce sokaklarında valilik önünde oturma eylemleri ve trafiği engelleme girişimi ile spontane gösteriler; spreyler ve boyalarla Pd karargahına saldırılar; Susturulmuş konuşmacılarla (daha sonra askıya alınan) bir konferans sırasında Salento Üniversitesi rektörlüğünde Tap baskını yok. Tırmanma, öğretmenlere yönelik sindirme eylemleriyle devam etti ("Prof Boero'nun suç ortağı Tap": profesör bir biyolog-ekolojist ve Tap hakkında sadece biraz araştırma yaptı), Lecce'nin merkezinde gösteriler, gaz boru hattının ofislerine yumurta atma şirket, toplantılar ve şantiyenin bulunduğu "Kırmızı Bölge"ye doğru yürüyüşler, çitlere sis bombaları ve taşlar atılması, trafiği engelleme girişimleri, Terra Mia derneğinin Bölgeye ve yerel siyasetçilere karşı "belirsizlik"le suçlanan bir gösterisi. Opera.

Kısacası, Aralık ve Ocak aylarında artan bir gerilim devam etti ve bu da 52 No Tap aktivisti için gözaltı şantiye alanına doğru “yürüyüş” yaptı. Hala: engellenen beton mikserleri, kapıları kırmaya teşebbüs, çitlerin içine taş atma. 25, 29 ve 30 Ocak'ta yeni saldırılar. Ve Şubat ayında aktivistler, inşaat alanına giden yol boyunca insanları ve araçları çivi ve taşlarla engelledi.

Boru hattı şirketi, hisselerin yükselmesine karşı birkaç şikayette bulundu. Ancak yerel komiteler tarafından yürütülen protestoların yanı sıra endişe verici olan, kendilerini özel siteler aracılığıyla da ifade eden anarşist çevrelerin ilerlemesi Şunun gibi cümleleri okuyabileceğiniz bir yer: "Musluğa karşı çıkmak, yalnızca onu planlayan ve inşa edenlere hizmet eden bir eserin saldırganlığından bölgenin bir parçasını savunmak değildir, aynı zamanda küresel sömürü sistemine karşı”. Boru hattını "protestoyu patlatmak için kullanma niyetiyle, çünkü Musluğu engellemek için TAR'a itiraz veya dilekçeler değil, doğrudan eylemler gerekiyor".

Tüm bunlarla karşı karşıya kalan ve Tap'ın hem yerel hem de ulusal olarak tüm yetkilendirme prosedürlerini geçmiş olmasına rağmen, bir dağ dolusu belge sunulduktan ve sınavlar - her şeyden önce çevresel olanlar - geçildikten sonra; ve geçen yaz altyapıya karşı çıkmak isteyenler tarafından kaybedilen yüz zeytin ağacının kökünden sökülmesiyle ilgili olanlar başta olmak üzere Tar'a yapılan bir dizi temyiz ve karşı temyizden sonra, Michele Emiliano liderliğindeki Puglia Bölgesi, kurumsal rolünü oynamak yerine protestoyu sürdürmeyi uygun gördü. güvensizliği ve korkuları etkisiz hale getirerek altyapı, artıları ve eksileri hakkında halkı bilgilendirmek ve bilinçlendirmek. Ciddi davranış aynı zamanda Renzian karşıtı bir anahtarda kişisel hırslarla hareket ettiği ve çoğunluk ile muhalefet arasındaki Demokrat Parti içindeki tüm anlaşmazlıklar içinde hareket ettiği için.

Sonuç olarak, belgelendiği gibi, Melendugno'da insanlar şafak vakti, sütunlar halinde ve silahlı refakatçiler altında işe gidiyorlar. Jacopo Giliberto'nun 22 Şubat'ta Il Sole 24 Ore tarafından yayınlanan raporu. Güvenlik nedenleriyle "geceleri bir stadyum gibi" aydınlatılmış bir şantiye.

Yoruma