L'Orlando Furioso'nun karakterleri, cesur şövalyelerin kahramanlıkları, daha sonra bir aşk çılgınlığına dönüşecek olan Angelica tutkusu, 4 Ekim 2014'ten 11 Ocak 2015'e kadar Reggio Emilia'daki Palazzo Magnani'de "L'ORLANDO FURIOSO" adlı büyük sergide yeniden yaşayacak. : BÜYÜLER, TUTKULAR VE ÇILGINLIKLAR. ÇAĞDAŞ SANAT ARIOSTO'YU OKUYOR”, Ariosto'nun imgelerini çağdaş bir tonda, önerilerle ve bariz alaka düzeyine sahip bağlantılarla dolu olarak okumayı ve yeniden yorumlamayı amaçlıyor.
Sergi, Orlando Furioso'nun ünlü yazarı, 1474'te Reggio Emilia'da doğan ve 1533'te Ferrara'da ölen Ludovico Ariosto'yu anmayı amaçlıyor.
Orlando Furioso'nun - çeşitli edisyonları, yabancı dillere çevirileri, tiyatro uyarlamalarını (1969'da Luca Ronconi ve Sanguineti'nin unutulmaz sahnelemesini nasıl unutabiliriz ki bu sergide bazı kişiler tarafından da belgelenecek) düşünürsek bilinir. Franco Vaccari'nin fotoğrafları) - tam da mahrem, çok "modern" yapısı, olay örgülerinin çok yıllık iç içe geçmesiyle, "bir biçimde" nedeniyle, bazı anlaşılmaz dönemler olsa da, zaman içinde daha geniş bir hayranlık ve ilgi uyandıran çalışmalardan biridir. dünya", Gianni Celati'nin yazdığı gibi, "herkesin büyülenme veya sabitlenme hallerinde hareket ettiği, kader oyununun ürünleri", "dünyanın başlangıcı ve sonu olmayan saf bir mucize olduğu fikriyle" - ve bu şu anda Amerikan edebiyat kültürünün Ariosto ile uyumunun kökü, sürekli olarak ulaşılacak ve geçilecek bir sınır arayışı içindeki bir ülkede. Sanat alanında bile, Ariosto'nun ve şövalye şiirinin serveti yaygındı - bahsedebileceğimiz pek çok isim arasında Titian ve Guido Reni'nin, Fragonard'ın ve Doré'nin isimleri var ve yüzyıllar boyunca karakterin sonsuz başkalaşımına uğradılar. Angelica (Roger'ın Ingres tarafından Angelica'yı kurtardığı, Paris'teki Louvre'da korunan) yanı sıra modern ve çağdaş illüstrasyon ve sinemada.
Palazzo Magnani sergisi, özellikle Ferrara'daki Palazzo dei Diamanti'de olmak üzere çeşitli sergi girişimlerine yol açan, Ariosto'nun Reggio Emilia'daki doğumunun 1974'teki beş yüzüncü yıl dönümü kutlamalarından kırk yıl sonra, bir şekilde bu öncüllerden başlıyor: Reggio sergisinin, Franco Vaccari'nin Ariosto'ya Saygı adlı eserini yeniden önermesi tesadüf değildir; örneğin Luigi Ghirri'nin Mauriziano'da çektiği görüntüler gibi daha sonraki bazı çalışmaları sunar ve ardından karşılaştırmanın sonuçlarına odaklanır. Ressamlar, heykeltraşlar, illüstratörler, İtalyan ve yabancı çizgi roman yazarları ve fotoğrafçılar arasında, Ariosto figürü ve Orlando Furioso'nun metni ile, bir dünya görüşünün ve insan varoluşunun yaratıcı hayal gücü üzerindeki etkisini doğrulamak için. geçmişin arşivleri.
Sergi, Reggio Emilia'nın Panizzi Kütüphanesi'nin sahibi olduğu değerli Furioso edisyonları koleksiyonundan başlayarak, Ariosto'nun geçmişteki servetini özet bir şekilde yeniden ziyaret ediyor ve Ariosto'nun figürü ve atmosferi ve her şeyden önce belirli bölümler tarafından uygulanan önerileri önermeyi amaçlıyor. en önemli İtalyan ve yabancı çağdaş sanatçılardan bazıları hakkında şiir: ressamlar ve heykeltıraşlar (Tullio Pericoli, Emilio Isgrò, Giulia Napoleone, Ruggero Savinio, Mimmo Palladino, Sandro Chia, Enzo Cucchi, Piero Pizzi Cannella, Franco Vaccari, Claudio Parmiggiani, Pat Andrea, Antonio Seguí, Vladimir Velickovic, Manolo Valdés, Joe Tilson, Philippe Favier, James Nares, Omar Galliani, Davide Benati, Roberto Barni, Giuseppe Bergomi, Graziano Pompili, Giuliano Della Casa, Lucio Del Pezzo, Elio Marchegiani, Umberto Mariani, William Xerra, Concetto Pozzati, Franco Guerzoni, Mirco Marchelli, Simone Pellegrini), Lorenzo Mattotti, Gianluigi Toccafondo, Giuseppe Camuncoli, Matteo Casali, Paolo Bacilieri, Tuono Pettinato, Francesca Ghermandi gibi illüstratörler ve çizgi roman yazarları ve Alejandro Jodorowsky'nin "metabaroni" destanı, mükemmel savaşçılar, Guido Crepax, Sergio Toppi, Grazia Nidasio'nun bazı tabloları, Marco Bolognesi gibi fotoğrafçılar (günümüz sinemasının önerilerine dayanan güncellenmiş rekonstrüksiyonlarla bazı fotoğraflar üretecekler. Ariosto'nun düşmüş şehrin kaderinin amblemi olan Paris kuşatmasından bahsettiği bölüm, Konstantinopolis) ve Ariosto'nun doğum yeri olan Reggio Emilia'daki doğum yeri olan Ferrara'daki evi ziyaret edecek olan Nino Migliori ve Vittore Fossati gibi. , Garfagnana: Ariosto'nun Este ailesinden halka açık görevleri vardı.
Bu ilk belirtilerden de anlaşılacağı gibi sergi, Ariosto'nun servetinin ve Orlando Furioso'sunun kalıcılığını, şiirin hayal gücünü harekete geçirme yeteneğini, sadece edebiyatta değil (kendimizi sadece bir örnekle sınırlayacak olursak, Italo) doğrulamayı amaçlıyor. Calvino ve şimdiki, Amerikan Edebiyat Fakültelerinde artan ilgi), ancak bu sergide ele alınan resim, heykel, illüstrasyon ve çizgi roman, fotoğrafçılık gibi sanatsal alanlarda, her biri eşit derecede saygın dillerle ele alınabilir. temas kurmak, farklı bilgi ve duyarlılık düzeylerine sahip insanları, hatta gençleri bile etkilemek – aslında öğrencilerle olan ilişkiye özel bir çaba harcanacak ve sergiye katılan sanatçıların doğrudan müdahaleleri de sağlanacak. Bu nedenle sergi, "Ariosto gezegeni" ile karşılaştırmalı olarak, çağdaş toplumlarda olağanüstü güncel olan farklı diller, temalar ve motifler aracılığıyla figürünün ve işinin alaka düzeyini göstermeyi amaçlıyor.
ORLANDO FURIOSO: BÜYÜLER, TUTKULAR VE DELİLİKLER
ÇAĞDAŞ SANAT ARIOSTO OKUYOR
MAGNANI SARAYI - REGGIO EMILIA
4 Ekim 2014 - 11 Ocak 2015
