pay

Marshall Planı ve Kurtarma Fonu, çok uzak ve çok yakın

Tüm dünyayı etkileyen sağlık ve ekonomik acil durum ve hızlı bir yeniden yapılanmanın aciliyeti karşısında Marshall Planı'na hala bir referans model olarak bakılması şaşırtıcı değil. Avrupa Birliği tarafından bugünlerde başlatılan Kurtarma Fonu ile farklılıklar?

Marshall Planı ve Kurtarma Fonu, çok uzak ve çok yakın

dalmış durumdayız kökleri ekonomilerimizin işleyişinin dışında olan bir kriz. Aynı anda saldırılar soru ol gelirlerin çöküşü ve ekonomik ve sosyal hayatı ele geçiren belirsizlik tarafından bir araya getirilen, teklif ol Avrupa ve küresel değer zincirlerinin kademeli olarak parçalanması ve siparişlerin sıfırlanması için bir araya getirin. Kamuoyu tartışması ve aynı zamanda kamuoyunun termometresi, olumlu ama yine de zayıf bir şekilde tanımlanmış bir değişim beklentisi ile dünyanın olduğu gibi pişmanlık duyma arasında gidip geliyor. Bunun yerine tarih bize, krizlerin yol açtığı hızlandırılmış değişim aşamalarının sonucunun genellikle, gerçekliğin kendisini yeni ve eski arasında bir melezleşme, çok daha istikrarlı ve çok daha fazla bir sentez olarak sunduğu yeni bir denge olduğunu söyler. başlangıç ​​noktasından ne kadar uzaktaysa, siyaset o kadar etkili ve hedefe yönelik hükümet stratejilerini uygulayabilmiştir.

YENİ BİR AVRUPA MARSHALL PLANI

Bu nedenle, bakmak için ısrarla geri dönmemiz şaşırtıcı değil. Marshall planı Avrupa ekonomisinin geleceği için gerçek bir yapısal uyum planı tasarlamak için bir ilham kaynağı ve her şeyden önce teşvik kaynağı olarak. Başkandan gelen telefon Emmanuel uzatma işareti, fırlatma Kurtarma Fonu, OECD Genel Sekreteri tarafından melek guria, Portekiz lideri tarafından, aynı Ursula von der Leyen. Elbette, Avrupa'ya maddi ve manevi bir enkaz bırakan bir savaşı ve ulusların ekonomilerinin benzeri görülmemiş bir şekilde sıfırlanmasını izleyen yıllarda çok şey değişti. Bugün önümüzde farklı bir ufuk var ve her şeyden önce hiç kimse izole değil, ne kadar zorluk içinde ve en iyi itici gücünden yoksun olsa da, zamanın testine dayanması gereken bir Avrupa işbirliğinin araçlarına sahibiz. Bununla birlikte, derin farklılıklara, Amerikan planını bugün hala iyi bir referans noktası yapan temalar ve sorunlar eşlik ediyor.

ORJİNAL MARSHALL PİYANOSUNDAN FARKI…

En bariz olanla başlayalım çeşitlilik. 1947 yılında plan oluşturmak için kullanıldı Sovyet karşıtı bir bölge ekonomik olarak üniter ve yeni bir Avrupa ve uluslararası düzen projesinin parçasıydı. Bu, ana istikrar kaynağını, ekonomik milliyetçiliğin yeniden canlanmasını önlemek, anlaşmaların uygulanması görevini büyük uluslararası kuruluşlara emanet ederek Bretton Woodsve dayalı bir sipariş verme ülkeler arasında ekonomik ve parasal işbirliği, üzerinde ticaret özgürlüğü, döviz kurlarının istikrarı, istikrarsızlaştırıcı sermaye hareketinin kontrolü hakkında. Bugün, Saccomanni'nin son ilginç kitabında yazdığı gibi, ABD tek taraflılığının ve diğerlerinin baskısı altında olan çok taraflı bir uluslararası sistem, uluslararası sistemin parçalanmasına ve yönetişiminde her zamankinden daha büyük zorluklara yol açan endişe verici çatlaklar sunuyor.

Diğer bir bariz ama derin fark, tamamen ABD tarafından finanse edilen bir müdahale, bugün ise, o zamanlar kendimizi içinde bulduğumuz çok zor koşulların aksine, bunu tamamen kendi kaynaklarımızla finanse etme ihtiyacıyla ve aynı zamanda olasılığıyla da karşı karşıyayız. Avrupa kendini kurtarıyor, ayrıca iş ve büyüme fırsatlarının giderek küçüldüğü bir dünyada uzun ve karmaşık bir depresyon olasılığı karşısında iç talebi ve büyük iç pazarı yeniden canlandırarak.

…VE ORTAK NOKTALAR

Bunun yerine, önerilmiş hedefleri ve bunların gerçekleştirilmesi için belirlenen araçları işleyen bir mekanizmada bir arada tutmak için Marshall Planı'nın benzersiz ve benzeri görülmemiş yeteneğine ihtiyacımız var. Plan aslında Avrupa kapitalizminin dönüşümü için olağanüstü bir araçtı ve önemli bir teknolojik ve yönetimsel transferden yararlanmanın yanı sıra kısmi bir ekonomik, kurumsal ve kültürel yapıların dönüşümü ve işletmeler için bir deney ve yenilik kaynağı olmuştur.

Un Kurtarma Fonutarafından desteklenen Avrupa Tahvil Tahvilleri veya her halükarda ortak bir uzun vadeli borçtan, yalnızca Avrupa ekonomilerini durgunluktan kurtarmakla kalmayıp, aynı zamanda gerçekçi olarak bazı Avrupa ekonomilerini güçlendirmek ve dönüştürmek. Bunların arasında ihtiyaç bazı sektörleri güçlendirmek olası yeni sistemik risklere karşı doğru dirençle yüzleşmek ve bunlara karşı çıkmak açısından stratejik olan ve belki de gelecekte daha da stratejik olan: sağlık hizmeti gibi diğer kamu malları gibi kesinlikle bunlardan biridir. yerel altyapı, araştırma, eğitim, dengeli difüzyon dijital teknolojiler. Ekonomilerin sürdürülebilir ve kapsayıcı büyümeye yönelik daha genel bir dönüşüm sürecinin ortaya çıkan ipuçları olabilecek sektörel hedefler.

neyi Avrupa Yeşil Anlaşması Komisyonun, büyümeyi doğal sermayemizin korunmasıyla birleştirmek için yeni ortak siyasi senaryo olarak önerdiği. Adil bir geçiş için araçlar şimdiden geliştiriliyor ve Yeşil Mutabakat, bizi sağlık ve ekonomik acil durumdan çıkaran ve aynı zamanda Kuzey ve Güney arasında giderek daha belirgin hale gelen sistem farklılıklarını birbirine yaklaştıran yeni bir Avrupa için temel çerçeveyi sunabilir. Avrupa.

Bu açıdan Devlet önemli bir role sahip olmak için geri döner, ancak ne yazık ki İtalya'da ortaya çıktığı gibi basit bir kaynak sağlayıcı olarak değil. Ve bu açıdan bakıldığında, Marshall Planı'nın son bir önemli dersi daha var. Tartışmasız başarısı aslında birkaç faktöre bağlıydı. Bunların arasında olağanüstü öne çıkıyor tanınmış becerilere ve güçlü iç gerilime sahip teknisyenlerin çalışması Planlanan yatırımların ulusal ve uluslararası boyutuyla rekabet etmeyi başaran Avrupa Devletlerinin kamu ve özel aygıtlarında, ayrıca daha sonra OECD'ye dönüşen ve diğer şeylerin yanı sıra sonunda başvurulabilen OEEC aracılığıyla da yürütülmektedir. yine satır aralarında okunduğu gibiGenel Sekreteri ile Corriere üzerine röportaj.

Açıktır ki, Kurtarma Fonukullanımı üretkenlik politikalarının benimsenmesine bağlı olan "karşı taraf fonları" ile Marshall Planı'nda olduğu gibi, aynı zamanda kurallara tabi olmak zorunda olacaktır. Kesinlikle mali ve muhasebe koşulları da var ama her şeyden önce son haftalarda Avrupa'ya dün inşa edilecek, bugün yenilenecek ve savunulacak büyük, entegre ve birbirine bağımlı bir ekonomik alan olarak bakma yeteneğine ihtiyacımız var.

°°°°° Yazar, Bari Üniversitesi'nde İktisat Tarihi profesörüdür.

Yoruma