Küratörlüğünü LaRete Art Projects'ten Julia Draganovic ve Claudia Löffelholz'un üstlendiği, Modena Şehir Galerisi ve Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, sergi, Kunsthalle Osnabrück (Almanya) ve Gdansk'taki (Polonya) Laznia Çağdaş Sanat Merkezi ile işbirliği içinde düzenlenen bir sergi projesinin ilk aşaması olarak düzenleniyor ve 2015 yılında iki sergi daha düzenlenecek. adanmış sergiler düzenlemek IRWIN.
Sloven sanat kolektifinin tarihi, 1983 yılında Ljubljana'nın punk ve grafiti hareketlerinden genç sanatçıların ortaklığıyla başladı: Dušan Mandic, Miran Mohar, Andrej Savski, Roman Uranjek ve Borut Vogelnik bir araya gelip Rrose Irwin Sélavy grubunu kurdular. Marcel Duchamp'ın kadın takma adının onuruna.
1984 yılında, Laibach müzik grubu ve tiyatro şirketi Gledališce sester Scipion Nasice ile işbirliği içinde, Neue Slowenische Kunst (NSK), New Slovenian Art olarak bilinen ve daha sonra grafik alanında aktif olan diğer sanatsal kolektifleri de içerecek olan büyük bir sanatçı kolektifi kurdular. video sanatı ve felsefesi.
İşbirliği ve paylaşım, hem IRWIN'in hem de Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nin siyasi ve kültürel gerçekliğinde konumlanan Neue Slowenische Kunst'un hem temeli hem de kaçınılmaz sonucudur. 1992'ların başında sosyalizmin çöküşüyle birlikte, sanatsal işleyişinin varsayımları kökten değişti ve XNUMX'de Neue Slowenische Kunst'ın NSK State in Time'a dönüşümü gerçekleşti. Çok sayıda yeni devletin ortaya çıkmasının ardından, NSK kolektifi daha sonra doğasını bir devlet biçiminde somutlaştırmaya karar verir. Bölgesel bir devlet değil, aslında kültürel projelerde kamusal görünümlerle ifade edilen, imajının ve içeriğinin ana hatlarıyla belirlendiği ve vatandaşları arasında çoklu ilişkilerin kurulduğu bir düşünce durumu. katıldıkları girişimlerdir.
30 yılı aşkın bir süre sonra, IRWIN bugün dünya sanat sahnesindeki en uzun ömürlü kolektiftir (Gilbert & George veya Eva & Adele gibi hayatta da çift olan sanat grupları hariç). Modena'daki Galleria Civica'daki sergi, hem kolektifin kendi içindeki - her bir üye için çok farklı dillere izin veren - hem de çok yıllı NSK projesini içeren başkalarıyla olan işbirliklerine, grubun işbirliği stratejilerine odaklanacak. Marina Abramovic, Andres Serrano veya Joseph Beuys gibi sanatçılarla.
Serginin bir parçası olarak, 1992'de kurulan ütopik ulusun vatandaşlığını ekleme hakkı veren bir pasaport talep etmenin mümkün olacağı NSK State in Time Konsolosluğu da açılacak. İlki 1992'de Moskova'da ve 2012'de New York'ta MoMA'da olmak üzere geçmişte açılan pasaport ofisleri", yeni bir devlet olasılığı üzerinde birlikte düşünme fırsatı sunuyor ve olağanüstü bir fırsat da veriliyor. NSK'nın kurucu ilkeleriyle özdeşleşen herkes için, ulusal olana eklediği alternatif bir vatandaşlık edinebilmek: fırsat eşitliği ve etnik veya ulusal, cinsel veya dinsel mensubiyet ne olursa olsun eşitlik.
Sergi, NSK State in Time konsolosluğunun yanı sıra, IRWIN'in zamanımızın en önemli sanatçı ve düşünürlerinden bazılarıyla birlikte uyguladığı otuz yılı aşkın ortak uygulamaların sonucu olan fotoğraflar, enstalasyonlar ve videolar sunacak. ayrıca vatandaşlarla orta.
Sloven sanat topluluğu IRWIN
Semboller - IRWIN için - kökenlerinin analizi sayesinde farklı yer ve zamanlarda farklı anlamlara ve çağrışımlara sahip olabilir. Keskin bir mizah ve belirgin bir muğlaklıkla karakterize edilen çalışmaları, sanat ve ideoloji arasındaki karmaşık ve incelikli bir bağlantıyı ifade ediyor. 1984 yılında, Laibach müzik grubu ve tiyatro topluluğu Gledališce sester Scipion Nasice ile işbirliği içinde, Neue Slowenische Kunst (NSK) veya çok disiplinli kökene sahip sanatsal grupların ortaklığı olan Yeni Sloven sanatı olarak bilinen büyük bir sanatçılar topluluğu kurdular. yerel sanatın evreninden çıkış yolları arayın, bu kadar kapalı ve kendine gönderme yapar.
Hırvatistan ve Slovenya'nın Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nden bağımsızlıklarını ilan etmesinden sonra, Neue Slowenische Kunst 1992'de "NSK State in Time" ulusunu kurdu. NSK, bir bölge üzerinde hak iddia etmek yerine, sınırları bireysel devlet üyelerine göre değişen bir "düşünce durumuna" güvenmektedir. "NSK State in Time" kurulduğu sırada soyut bir organizma, ruhun hareketi ve bireysel üyelerin çalışmasından oluşan gerçek bir sosyo-politik alana yerleştirilmiş üstünlükçü bir yapı olarak tanımlanıyordu.
Yirmi yıl sonra, "NSK State in Time" pasaportuna sahip olan - her şeyden önce sanat dünyasına mensup, ancak yalnızca değil - yeni bir devlet, bir devlet üzerinde düşünmekten asla yorulmayan on dört binden fazla vatandaş var. en iyisi, içinde belki biraz da olsa mutluluk bulunabilir. IRWIN, diğerlerinin yanı sıra Manifesta, Venedik Bienali ve New York'taki MoMA'da sunulan projelere katıldı.
Modena Kent Galerisi (Palazzina dei Giardini, Corso Canalgrande, Modena)
15 Mart-2 Haziran 2014
