Her zaman o, Ekonomist. Silvio Berlusconi'ye katlanamayan prestijli haftalık İngiliz ekonomi dergisi, aynı kaderi transalpin alter egosu için saklıyor gibi görünmüyor. Nicolas Sarkozy. Ve İtalyan merkez sağının liderini indirdikten, hatta onu tanımladıktan sonra 2011 tarihli bir kapakta "Bütün bir ülkeyi mahveden adam" (Bütün bir ülkeyi alt üst eden adam) ve Mario Monti'nin gelişini coşkuyla karşılayan adam, bunun yerine en son Fransa cumhurbaşkanının Elysée'de onaylanmasını istiyor.
Piyasaların ve ekonomi gazetelerinin mevcut devlet başkanlarına karşı sıraya girerek teknik hükümetlere veya mali güçlerin iradesine daha yakın yenilemelere başvurduğu bu kriz zamanlarında, anketlerde giderek daha yalnız ve güçsüz hale gelen Sarkozy için bu hiç de fena bir yardım değil.
Bu, Almanya Şansölyesi Angela Merkel ile olan sarsılmaz dostluğu için olacak, ancak onun Fransa'nın başındaki onayı, finans camiasının kült gazetesi tarafından, sosyalist meydan okuyucununkinden çok daha arzu edilir bir şey olarak görülüyor. François Hollande, kendini Berlin'le açık bir çatışmaya adamıştı ve bu nedenle Economist tarafından "tehlikeli" olarak bile görülüyordu.
Cumartesi günü çıkan numarada, özel bir adanmışlıkla Fransa cumhurbaşkanlığı seçimi (6 Mayıs Pazar günü yapılacak oylamayla Sarkozy ve Hollande arasından kazanan seçilecek), The Economist, solun liderini biraz şaşkın bir şekilde kapağına yerleştiriyor ve onu tam olarak "kemer sıkma politikalarına karşı olduğu için Fransa ve Avrupa için tehlikeli" olarak tanımlıyor. Bunun yerine İngiliz haftalık gazetesi tarafından, sosyalist adayın Sarkozy'ye karşı liderliği ele geçirdiği ilk tur sonuçlarının ardından zaten oldukça çalkantılı hale gelen piyasaları tatmin etmek için gerekli, ancak sancılı bir koşul olarak görülüyor. Hollande'ı bir Avrupa isyanı tehlikesi olarak gören Economist, "Euro'nun bekası tehlikede" diyor., nihai (ve muhtemel) zaferinin ardından, birçok ülkenin onun çizgisini takip edebileceği, öncelikle borç sınırlamasından ziyade büyümeyi ve genel olarak Brüksel, Frankfurt ve Berlin tarafından empoze edilen mali katılığı hedefliyor.
Başyazı daha sonra Sarkozy'den beklenmedik bir özür dileyerek sona eriyor: “2007'de de onu içtenlikle destekledik ve sosyalistlerin 35 saatini yumuşattığı ve emeklilik yaşını yükselttiği için kendisini tebrik ediyoruz. O, krizin en kötü yıllarında Fransa'yı yönetme talihsizliğini yaşadı”. Ve son zamanlarda gösterilen hafif Avrupa karşıtlığı (korumacı ve göçmen karşıtı tavrı da okuyun)? The Economist, Sarko'yu desteklerken, "Bunu Le Pen seçmenlerini kazanmak için yaptı" diye de haklı çıkarıyor. Peki o mükemmel bir başkan mı? İngiliz dergisi sonunda "Hayır, ancak Hollande'ı uzak tutmak için ona oy vermelisiniz" diye itiraf ediyor. Bu nedenle en az kötü, ancak Angela Merkel'i ve piyasaları memnun etmek için gerekli. Oylamaya 10 gün kala Nicolas Sarkozy'ye fena sayılmaz bir asist.
