e-kitaplar ve yeni medya: şiirin Rönesansı
Instapoets fenomeni
“Şöhretinin büyüklüğüne hayran kaldım, o zamanlar eserleri ortalıkta yoktu, parti tarafından onaylanmıyordu ama halk şiiri seviyorsa şairi de sever. Ve hiç kimse şiiri bir Rus kadar sevmez." Boris Pasternak, başyapıtının başkahramanı olan doktor-şair kardeşi Yuri Zhivago'nun cenazesinden bahsederken Yevgraf'ın ağzına dökülen sözler bunlar. Rus milleti şiiri her şeyden çok sever. Aynı şey, başka bir büyük ve genç ulus, şiiri çok az seven web ulusu için de söylenebilir. Bu üstün edebi tür, kitle iletişim çağında genel halka ulaşmak için mücadele etti. Büyük yayıncılık, bazı dikkate değer istisnalar dışında, onu bir tür Hindistan çekincesine havale ederek etkin bir şekilde bir kenara bıraktı. Büyük yayınevleri birkaç başlık şiir yayınladı ve yayınlamaya devam ediyor. Neyse ki, yeni medya şiirin imdadına yetişti. Anlık şairler (Instagram'dan) olarak adlandırılan beklenmedik sayıda amatör şair, çok satanlar listelerinde görünmeye başlayan şiir kitapları çalkalıyor. Bazıları 6 rakamlı satıyor ve birkaç hafta sonra şimdiden listelerde yer alıyor.
Şiirin rönesansını anlattı Alexandra Alterküresel yayıncılık sektörünün en etkili isimlerinden biri olan NYTimes'ta okurlarımız için çevirdiğimiz bir yazıyla. İngilizceden çeviri Ilaria Amurri tarafından yapılmıştır.
* * *
şiirin tek boynuzlu atları
Cuma gecesi toplanan 150 kişiye "Herkese teşekkürler, burada olmak harika" dedi. Barnes & Noble serbest bırakılmasını kutlamak için yeni Toplamak di haiku. kamu, ağırlıklı olarak giovane ve hepsinden öte kadın, kelimenin tam anlamıyla çılgın.
Yedi yıl öncesine kadar, Gregson (34) geçimini şu işi yaparak sağlıyordu: serbest metin yazarları ve spor malzemeleri, saç ürünleri ve tıbbi görüntüleme cihazlarında parçalanmış kopya. Onun sayesinde bugün 560.000 takipçi Instagram ve Tumblr'ınedebi eşdeğer bir bölgesinin Unicorno: ünlü bir şair satıyor kitaplar a bolca.
Gregson ait bir yeni nesil di şairler giovani ve dijital olarak kurnaz sadıkları sayesinde takipçi edildi mancınık içinde sınıflandırma di en çok satanlaredebiyat ödülleri kazanmadan ve üniversite yazma kurslarına hiç katılmadan şiir koleksiyonlarının her zaman oldukça nadir olduğu.
Ama bu kaba stil bu da onu böyle yapar özel bunlar versineredeyse görünen parçalamak arasında sayfaları bir bölgesinin diario. Ben amatör şairler ağın ulaşırlar yüz binlerce seyirci, dikkatini çekmek ajanlar edebi, küratörler ve yayıncılar ve çeviriyorlar itibar arasında poesia Uzun zamandır çok az popüler çekiciliği olan yüksek bir sanat olarak görülen kendisi.
anlık şairler
Muhtemelen hızlı yükseliş arasında insta şairler Fotoğrafları şiirlere karıştıranlarla kesinlikle alay eden yüksek edebi çevreleri, eleştirmenleri veya safları çok fazla üzmeyecek, ama en azından fenomen yeniden tanımla bir algı artık bu sanatı bir sanat formu olarak gören iyice yerleşmiş yaratıcı ortam net olarak reddetmek.
Işığın Kovalayıcıları, ilk Toplamak di Gregson, oldu en çok satanlar negli Amerika Birleşik Devletleri, Nerede bulunuyor venduto bundan fazla 120.000 basılı kopya (bu sayıların boyutu hakkında bir fikir edinmek için şunu düşünmeniz yeterli) Sadık ve Erdemli Gece di Louise glückGeçen yıl şiir dalında Ulusal Kitap Ödülü'nü kazanan , sadece 20.000 kopya sattı).
Görünüşe göre yeni kitap di Gregson, tüm sözler senin, aynı güçte gidiyor (şimdilik 100.000 basılı kopya). onun çoğu haiku aşk ve nostalji üzerine kısa düşüncelerdir ve zaten bir araya getirdik bin di yorumlar çevrimiçi: "Günlerimin dolu olmasını / gecelerimin / senin sesinle doymasını istiyorum", aldığı bir şiiri okur Tumbrl'da 8.770. Son zamanlarda koleksiyon yükseldi üçüncü pozisyon içinde Sıralaması di Nielsen ABD'de en çok satan 10 şiir başlığı arasında Dante, Homer, Séamus Heaney ve Khalil Gibran'dan daha yüksek, ancak listedeki tek dijital devrimci Gregson değil. Nitekim, Nielsen'e göre, 3 10 kitap arasında di poesia şu anda en çok satanlar Amerika Birleşik Devletleri'nde onlar koleksiyonlar di genç yazarlar dahil olmak üzere Tumblr ve Instagram'da takip eden kişiler Süt ve bal di Rupi kaur e hatıralar di Lang Bırak.
Antipodlardan Lang Leav
La Ayrılmak, kim yaşıyor Yeni Zelanda, başladı yayımlamak üzerine yazdığı mısralar tumblr 2012'de ve internette hızla zıplamaya başladıklarında oldukça şaşırdı: “Şiirlerimi internete koyma fikrini nasıl buldum bilmiyorum, çünkü çoğu oldukça kişisel, ama sonunda onlar beğenildi ve insanlar bunları sosyal medyada paylaşmaya başladı.
Onun takipçi, şimdi hakkında milyonlarca, şiirlerini bir kağıt koleksiyonda bir araya getirmesi için yalvardılar, bu yüzden 2103'te kendinden yayınlanmış Aşk ve Talihsizlik, hangisini sattı 10.000 kopya dönüşte bir ay. Sonra bir buldu ajan ve yakında bir aldıteklif bir tane ver casa editriceiçinde Andrews McMeelüç kitabı yayınlanmış olan. Hikayeden alınacak ders: Açıkça aşk, seks, acı ve ihanetten bahseden şiirleri XNUMX'den fazla sattı 300.000 kopya: "Beni bir şeyler hissedebileceğim bir yere götür - kalbimi vermek istiyorum", bir şiirin başlangıcıdır. Bir başkası der ki: Söz ver / Seni seviyorum, Evet–/ sözüm sende./ Bütün sözlerim sende”.
È sert belirli tam olarak ne Besledi la popülerlik arasında poesia su tumblr ve üzerinde Instagram, genellikle ünlü özçekimleri ve sevimli evcil hayvan resimleriyle dolup taşan siteler, ama bu da durum, çoğu için olduğu gibi viral fenomenler açıklanamaz, ikisi arasında Kardashian kardeşler.
İki sosyal medya yıldızı kız kardeşten biri olan Khloe Kardashian'ın retweetlediği bir şiir 420 beğeni aldı ve yazarının ani başarısını mühürledi.
Geçen sonbaharda Khloé Kardashian ha koşul Kapatmabir poesia tarafından Lang Ayrılmak, Onun Instagram35 milyondan fazla takipçisi olduğu yer. Yazarın bir aşk ilişkisinin sona ermesinden sonra dönemin birinci tekil şahsında konuştuğu bu şiir büyük beğeni topladı. 419.000 beğenmek.
Her zaman Khloé Kardashian sayesinde çok sayıda okuyucu keşfetti. Robert M.Drake, hayran kulübü arasında Kylie ve Kendall Jenner Kardashian'ın yanı sıra rapçiler Ludacris ve Kicki Minaj'ın da yer aldığı Miami'den. Gerçek adı Robert Macias olan Drake, 1,3 milyon di takipçi ve basılı koleksiyonları büyük bir tutkulu okuyucu kitlesine sahiptir. Sonunda anno yaklaşık sattı 160.000 kopya arasında kendi kendine yayınlanan koleksiyonlar Siyah Kelebek e Güzel kaos: Sık sık beste yapan bir şair olan Macias, "Bu kadar kısa sürede bu kadar çok sattığım için hala şoktayım ve üstelik insanların pek ilgilenmediği bir tür olan şiirden bahsediyoruz" dedi. kısa çizgiler, yoğun ve ilham verici.
Ağın aşaması
Her gün bir şairin kendi şiirini okuduğu YouTube kanalı Button Poetry, 350.000'den fazla izleyiciye ulaşıyor.
yine de dikkatli olun, RINASCITA arasında poesia è her şey ama güvenli. National Endowment for the Arts (sanat projeleri için bir Amerikan finansman kuruluşu) tarafından hazırlanan bir rapora göre, okuyucu yüzdesi Okuduğunu iddia eden Amerikalılar poesie è indi 12'de %2002'den 6,7'de %2012'ye, ama en azından ölüm sarmalı biraz yavaşlıyor gibi görünüyor.
şiir düğmesida yardımcı olur. kanallar YouTube yazarların şiirlerini okudukları yer, neredeyse 430.000 aboneler Academy of American Poets ise “Poem-a-day” dijital şiir serisi ile 350.000'den fazla okura ulaşıyor.
Bazı başarılı şairler, şairlerin gösterdiği ilginin sosyal medya şiire yönelmek sadece yeni gelenlere değil, herkese bir nebze fayda sağlamıştır ve bu yeni yollar açıyor daha önce mücadele edecek yazarlara fark edilmek yayınevlerinden.
Poetry dergisinin genel yayın yönetmeni Don Share, "Artık sizi kontrol altında tutacak 'tapınak bekçileri' yok," diye açıklıyor. "Orada ağ bir büyük sahne Aksi takdirde kitle kültürünün gözünde marjinal bir role düşürülecek olan tüm o şairler için”.
Örneğin Gregson, on iki yaşındayken başladı. Okulda dikkati dağıldığında bir şeyler karaladı ama hiç düşünmedi. gidip suo hobi a mestiere. "Yayıncılık dünyasında şiir yazmak riskli bir seçimdir", aslında yazmaya başladığında o da bunun farkına varır. Posta poesie su tumblr, yedi yıl önce, bunu sadece arkadaşları ve akrabalarıyla paylaşmak için yaptı: "Yazmayı her zaman zihinsel baskıyı hafifletmenin bir yolu olarak gördüm".
Sonra, bir noktada, tanrılar kusursuz yabancılar başladılar yorum onun versi, en kaba ve günah çıkarmaya benzeyen, bazen erotik aşk şiirlerinden doğal dünyaya felsefi gazellere kadar. bu kamu ben büyütülmüş gözle görülür bir şekilde ve Gregson'ın en ateşli hayranlarından bazıları onun dizelerini kendilerine dövme yaptılar ve fotoğraflarını internette yayınladılar.
Şu anda Montana web şairi duruyor hazırlamak bir üçüncü koleksiyon, ancak aynı zamanda takvimlere, biletlere ve bir çocuk kitabına da adanmıştır. Edebiyat temsilcisi Rachel Vogel, "Şiirin o kadar da ulaşılmaz olmadığını herkese kanıtladı," diye açıklıyor.
Bu, Gregson'ın tüm soruları zekice yanıtladığı ve bir buçuk saat boyunca kitap imzaladığı Manhattan toplantısında açıkça anlaşıldı. Bir kız, "Seni her zaman takip ettim ve burada olmak çok güçlü bir duygu" diyerek onu pohpohladı, ardından en sevdiği hayvanların (bombus arıları ve balinalar) ne olduğunu öğrenmek istediler ve ona göre yaratıcı sürecini açıklamasını istediler. hiç de karmaşık değil: “Düşündüğüm her şeyi görüyorsun. Bir şey düşünürsem yazarım ve yazarken size gösteririm”.
