Yönetmenliğini Cherif'in, müziğini Paolo Terni'nin üstlendiği opera, 1989 yazında Gibellina harabeleri üzerinde, bugün halen ilçede düzenlenen uluslararası tiyatro, müzik ve görsel sanatlar festivali Orestiadi kapsamında sahnelendi. Trapani, 1968'de Belice vadisini harap eden depremden sonra yeniden inşa edildi.
Milano Arnaldo Pomodoro Vakfı'nın işbirliğiyle oluşturulan ve Bologna Müzeler Enstitüsü / Uluslararası Müze ve Müzik Kütüphanesi ve Şehir Arkeoloji Müzesi tarafından düzenlenen sergi, Mısır sergisiyle bağlantılı projenin bir parçası. Istituzione Bologna Musei ve Arthemisia Group tarafından organize edilen ve Bologna'da uluslararası sahnede emsali olmayan bir operasyon gerçekleştirmeyi mümkün kılan Millennial Splendor: Hollanda'daki Leiden Ulusal Eski Eserler Müzesi'nin Mısır koleksiyonu - biri dünyadaki ilk on ülke - ve sayı, kalite ve koruma durumu açısından İtalya'nın ilkleri arasında yer alan Bologna - bir araya geldi ve yaklaşık 1.700 metrekarelik sanat ve tarihin tek bir sergi güzergahında bütünleşti.
Kleopatra'nın Çilesi, Arnaldo Pomodoro'nun elli yılı aşkın bir süredir yürüttüğü bu olağanüstü yolculuğun temel bir aşamasını, Kleist'in Heilbronn'lu Catherine'inden - Gölde Yunan trajedisinden melodrama, çağdaş tiyatrodan müziğe kırktan fazla gösterinin sahne tasarımında anlatıyor. Luca Ronconi'nin yönettiği 1972'de Zürih - Aeschylus'tan Emilio Isgrò'nun Oresteia üçlemesine - 1983 ile 1985 yılları arasında Gibellina harabeleri üzerinde sahnelenen Filippo Crivelli'nin yönettiği - Teatro La'da Mascagni'nin Cavalleria rustikana ve Janácek'in Šárka'ya kadar Venedik'te Fenice, 2009'da Ermanno Olmi tarafından yönetildi.
Dönemin gazeteleri şöyle yazıyordu: "Antonius ile Octavianus arasında Kleopatra'nın derisi üzerinde yapılan savaşın belki de gerçek galibi keşfedilmiştir: Barok tiyatronun arasında duran o makinelerle, yerlerin ve insanların hayaletleriyle hükmeden Arnaldo Pomodoro'dur. , soyut sanat ve bilim kurgu, heykeller tarafından icat edilen ve aynı zamanda bilinçdışının nesnelleştirilmesi olan kostümlerle… Krallar Vadisi tapınaklarının duvarlarındaki ikonografik araştırmaların fantastik ve masallarla zenginleştirildiği anıtsal kostümler. elementler gibi.”
Aslında bilindiği üzere 23 Haziran'da 90. yaş gününü kutlayan büyük heykeltıraş Arnaldo Pomodoro çok genç yaşta hemen senografiye başlamış ve kariyerinin başında belki de tiyatroda kendisine bir kader bile hayal etmişti. Yolu başka yollardan geçecek ve daha ilk yıllarında 900. yüzyılın ikinci yarısının en büyük heykeltıraşlarından biri olacak. Ancak Arnaldo Pomodoro için tiyatro, mükemmel bir araştırma yeridir: "tiyatro deneyimi benim için yeni ufuklar açtı ve beni büyük heykeller için yeni yaklaşımlar ve yeni fikirler denemeye teşvik etti ve hatta ilham verdi, çünkü tiyatro bana yaratıcı bir özgürlük duygusu veriyor: bana öyle geliyor ki vizyon sahibini gerçekleştirebilirim”.
O andan itibaren Pomodoro'nun sahne ile ilişkisi, heykelde paralel olarak gerçekleştirdiği yansımaları, mimari form, tarihi mekan, yer arasında sürekli bir ilişki içinde aktardığı bir tür sürekli yaratıcılığa dönüşür. farklı bir görme ve gösterme niteliğini üstlenirler.
Bu nedenle Müzik Müzesi, The Passion of Cleopatra'yı yeniden canlandırarak onun dehasını kutluyor: usta tarafından tasarlanan görkemli eşlik eden süslemelere, vizyon sahibi bronz maskelere (Kleopatra, Marcantonio, Cesarione ve parçadaki diğer karakterler için), zırhlara, göğüs zırhlarına, tören miğferlerine hayran kalabilirsiniz. , anıtsal mücevherler, sahne maketleri. Onlara eşlik edecek, Paola Goretti'nin çifte rolünde sanat tarihçisi ve - açılış töreni için - ünlü Mısır kraliçesi tarafından - vefat ederken - söylediği ayetlere adanmış bir uvertürde anlatıcı rolünde aydınlatıcı yorumu.
Müzenin kitap koleksiyonundan seçilen tematik ciltler ve opera librettoları, muhteşem aparatlar için bir çerçeve olarak müze odalarında sergilenecek.
Bu vesileyle, Palazzo Sanguinetti'nin olağanüstü bir gizli hazine sandığı olan ve Gaetano Lodi tarafından dekore edilen ünlü "Mısır odası" da halka açık olacak. Bolonyalı ressam, Kahire'de birkaç kez kaldığı süre boyunca MÖ 1873. ve 1877. yüzyıllardan kalma Mısır sanatının geniş ikonografik repertuarını inceledi ve burada - XNUMX ile XNUMX arasında - Ghisec'teki haremin içindeki bir yemek odasında tabloları, Hidivale'deki diğer süslemeleri yarattı. saray ve genel valiye yönelik bir Richard Ginori masa servisi için tasarımlar.
