pay

Galtrucco'nun Milan'ı, bugün yeniden başlayacak bir model

Yazarın izniyle, 150 yıl önce başlamış olmasına rağmen, yalnızca "ayık zarafet" için değil, Covid zamanlarında bile geçerli olan "Galtrucco, bir Milano hikayesi" kitabına Marco Cipelletti'nin önsözünü yayınlıyoruz. İtalyan stilinin doğuşunu destekleyen ama girişimci cesaretin çok zor zamanlarda bile kendini gösteren bir kumaş markası

Galtrucco'nun Milan'ı, bugün yeniden başlayacak bir model

Enrico Mannucci'nin kitabı, "Galtrucco, Milano hikayesiRizzoli tarafından yayınlanan “, Galtrucco'nun 150. yıldönümü münasebetiyle yaratıldı, ancak 1870'ten bugüne tüm tarihinin izini sürmek veya kronolojik bir sırayı takip etmek niyetinde değil. Zevk ve moda trendlerine, şehrin zarafetine ve prestijine önemli bir katkının, her şeyden önce görsellerle bir tanıklığıdır.

Galtrucco ününü şuna borçludur: kumaşların kalitesi, pencerelerin güzelliği, Armani ve Lagerfeld gibi stilistler için özel olarak tasarlanmış kumaşlarve son olarak Ulrich ve Bega gibi büyük isimlerle mağazaların mimari ve iç döşeme açısından her zaman yenilikçi içeriği. Yeni yüzyılın başında şirket ticareti durdurdu ve emlak şubesini sürdürdü., aynı zamanda bir zamanlar Galtrucco markası altındaki hemen hemen tüm mağazaları içerir ve bu nedenle menşe sektörün mirasını korur: örneğin Loro Piana tarafından işletilen Via Montenapoleone'deki dükkan, eskiden bir ticaret ortağı. Veya XNUMX'lerden beri Galtrucco kumaşlarının satıldığı bir galeri olan via San Gregorio'daki Salone dei Tessuti ve bugün her şeyden önce moda ve tasarımla bağlantılı etkinlikler veya sergiler için bir alan.

Bu hacim aynı zamanda Milano şehrine bir ithafve en temsili yeri olan Piazza del Duomo ile ortak bir çizgi olarak on yıllar içindeki gelişiminin izini sürüyor. Burada moda, kumaş ve iç mimarinin birleşimi, Galtrucco mağazasını "Milano zevkine" özgü, gösterişten ve aşırı gösterişten uzak ölçülü zarafet için bir referans noktası haline getirdi.

Bu sayfalarda yinelenen bir diğer konu ise en elverişsiz koşullarda bile sermaye yatırma taahhüdü; iki savaştan sonra yeniden inşası ve faaliyete yeniden başlaması, 1973'teki ciddi yangından sonra Piazza Duomo'daki dükkanın rekor sürede restorasyonu ve yıllar önce ciddi bir ekonomik durgunluk döneminde başlayan gayrimenkul yeniden geliştirmeleri için. Belki de bu da Milano'ya özgü bir özelliktir: bir krizden çıkış yolunu tahmin etme hırsı.

Bugün bir pandeminin ekonomik sonuçları nedeniyle yeni ve zorlu bir sınava çağrıldık ve bu tür girişimci ruhu yeniden keşfetmemiz gerekiyor.

°°° Yazar, yıllar içinde kendisini kaliteli bir kumaş şirketinden bir emlak şirketine dönüştüren Galtrucco'nun başkanı ve Milano galerisindeki güzel eski Galtrucco mağazalarının sahibidir.

Yoruma