pay

Intesa Sanpaolo ve Teatro Regio of Torino Vox Imago'yu sunar

Teatro Regio'nun iki prestijli yapımına, Giacomo Puccini'nin Manon Lescaut'una ve Gioachino Rossini'nin Il barbiere di Siviglia'sına ilk kez adanmış multimedya serisi mevcuttur.

Intesa Sanpaolo ve Teatro Regio of Torino Vox Imago'yu sunar

Intesa Sanpaolo ve Teatro Regio Turin Teatro Regio'nun iki prestijli yapımına, Giacomo Puccini'nin Manon Lescaut'una ve Gioachino Rossini'nin Seville Berberi'ne ilk kez adanmış 'Vox Imago' serisinin multimedya sürümlerini halka sunuyor. Intesa Sanpaolo'nun Vox Imago yayıncılık projesi, melodramın şaheserlerini genel halka, özellikle de gençlere yaymayı ve yaymayı amaçlıyor. 2004'te doğdu ve bugün Mondadori Electa ve Musicom.it ile işbirliği içinde oluşturulan opera tarihini aşan 14 yayını var.

Scala yapımlarının ardından proje iki önemli yapıtla Torino'ya geliyor: Mart 2017'de sahnelenen ve Gianandrea Noseda'nın yönettiği Giacomo Puccini'nin Manon Lescaut'u (sesler: María José Siri ve Gregory Kunde) ve Gioachino Rossini'nin Seville Berberi 2014-2015 sezonunda sahnelenen ve Giampaolo Bisanti'nin yönettiği (sesler: Antonino Siragusa, Chiara Amarù, Roberto De Candia ve Nicola Ulivieri).

Önceki yayınlarda olduğu gibi, ortaokul ve liselerdeki müzik ve edebiyat dersleri öğretmenlerine adanmış bir proje ile eğitim içerikleri önemlidir. İtalya'daki 4200 okuldan 800'den fazla öğretmen, multimedya tekliflerinden başlayarak öğrencilere operanın karmaşıklığını, güzelliğini ve güncelliğini aktaran disiplinler arası kurslarla ilgileniyor. 2013 yılında doğan eğitim projesi, Eğitim, Üniversite ve Araştırma Bakanlığı'ndan onay aldı. Manon Lescaut'a adanmış eğitim seminerleri döngüsü şu anda sekiz İtalyan şehrinde devam ediyor: Turin, Vicenza, Milano, Napoli, Floransa, Latina, Pesaro ve Palermo.

Her yıl İtalya'da 2800'ü okul kütüphanesi olan ve 800'den fazla cilt alan 37 kütüphane vardır. Genel olarak, 200'den fazla cilt bağışlandı. İstek üzerine editoriamusica@intesasanpaolo.com adresine yazarak da temin edilebilirler.

“Intesa Sanpaolo'nun Torino ile olan bağı bugün, Torino'nun opera prodüksiyonunun kalitesini dünya çapında ve özellikle gençler olmak üzere yeni izleyiciler arasında yaymayı amaçlayan bir başka unsurla güçleniyor. Yaygınlaştırma ve eğitim baskısı ve kusursuz kalite, Intesa Sanpaolo'nun kültürel etkinliklerinin göstergeleridir ve Banka'nın sağlam ve canlı bir işbirliğini sürdürdüğü Torino'daki Teatro Regio ile ortak özelliklerdir. Bugün sunulan eserlerin ömrünü uzatan ciltler, geniş bir izleyici kitlesini ülkemizin en karakteristik sanatsal ifadelerinden biri olan operaya daha da yakınlaştırmaya yönelik önemli belgeler oluşturuyor" dedi. Intesa Sanpaolo.

2011 yılından bu yana Torino Teatro Regio'nun kurucu üyesi olan Banka, 2012 yılından bu yana Opera ve Bale Sezonu'nun açılış prodüksiyonuna destek vermektedir. Torino yapımlarına adanmış Vox Imago sürümleriyle Intesa Sanpaolo, dünyadaki en akredite opera kurumlarından birine verdiği desteği teyit ediyor.

"Bu yeni girişim, Intesa Sanpaolo ile Turin Teatro Regio'yu birleştiren güçlü bağları pekiştiriyor. Vox Imago multimedya sürümlerinin Intesa Sanpaolo serisine dahil olmak büyük bir gurur kaynağıdır ve Regio'nun bugün ulusal ve uluslararası düzeyde işgal ettiği kültürel ve sanatsal ilişkinin somut olarak tanınmasıdır. Hem biçim hem de içerik açısından çok iyi korunan bu basımlar, her şeyden önce, geniş bir izleyici kitlesini dahil edebilen yeni işletim yöntemlerini denemek için geçerli bir araçtır ve onlara operayı anlama ve takdir etme konusunda rehberlik eder. Turin'deki Teatro Regio'nun Müfettişi Walter Vergnano, Regio'da her zaman birincil öneme sahip olan bir özellik” yorumunu yaptı.

Her eser için, editoryal teklif farklı desteklerle reddedilir: müzikal, sanatsal ve tarihsel-edebi denemeler içeren resimlerin eşlik ettiği bir cilt; müzik pedagogu Carlo Delfrati tarafından düzenlenen, olay örgüsü ve kitapçığı, orijinal belgelerin reprodüksiyonunu ve didaktik bir kılavuzu içeren bir DVD; işin doğuşunu ve özelliklerini anlatan belgeselin yanı sıra. Diğer bir dijital kısım, mp3 formatında tam ses ve siteye erişim içerir. www.voximago.it, elektronik formattaki belgelere başvurmak için. İki proje aynı zamanda İtalyan opera geleneğinin yurtdışında da yayılmasını desteklemek için İngilizce olarak yayınlandı.

Vox Imago sürümleri, yıllar içinde çeşitli ulusal ve uluslararası ödüller kazanmıştır. 2004'teki ilk baskısından bu yana, Vox Imago, en önemli dijital medya geliştiricilerini bir araya getiren Dvd Association'dan New York'ta 2005 Dvda Mükemmellik Ödülü'nü aldı. Ayrıca Federkültür tarafından CULTURA + IMPRESA 2014 Ödülü'nün finalistleri arasında yer aldı. Roma Cinema Doc 2014'te seri, Verdi'nin Nabucco'sundan esinlenen ve Andrea Franceschini'nin yönettiği, Şubat 2016'da Napa'da (California) Klasik Sanatlar Film Festivali'ni kazanan "This is your life" adlı kısa filmle özel bir mansiyon aldı. Mayıs 2016, Afula'da (İsrail) Nasıra Yakını Film Festivali'nin finalistleri arasında yer aldı. Ekim 2016'da Vox Imago projesi, Pekin Normal Üniversitesi tarafından desteklenen Üçüncü Uluslararası Müzik Haftası programına dahil edildi.

Yoruma