pay

Bundesbank başkanının sözcüsü: "Devletler ve bankalar başarısız olabilmeli"

Bundesbank Başkanı Jens Weidmann'ın sözcüsü Michael Best, İtalyan basınına şunları söyledi: "Avro bölgesinin sorunu, entegre bir ekonomiye sahip olmayan bir para birimi: Devletler ve bankalar başarısız olabilmeli" - "İki yol var" : vergileri sıkılaştırın veya Brüksel'e daha fazla egemenlik verin: üye ülkeler ilk seçeneği tercih ediyor”.

Bundesbank başkanının sözcüsü: "Devletler ve bankalar başarısız olabilmeli"

Gizli ama arkadaş canlısı, Bundesbank Başkanı Jens Weidmann'ın sözcüsü Michael Best, yoğun programından bir gününü de İtalyan gazetecilere aktarıyor. Bunu, Como Gölü'ndeki Loveno di Menaggio'da bulunan İtalyan-Alman kültür değişim merkezi Villa Vigoni'nin müstehcen ortamında yapıyor. İyiden de öte bir İtalyancayla ("Floransalı bir kız arkadaşım vardı" diye açıklıyor), Jens Weidmann'ın son yıllarda yaptığı pek çok konuşmaya çok benzer bir konuşma yapıyor.

Nihayet o başkanın konuşma yazarı, hem ekonomi hem de gazetecilik olan bir müfredatla. Konuşma tarzı, Bundesbank ekolünün keskin ve kuru. Euro bölgesinin sorunu, entegre bir ekonomiye sahip olmayan bir para birimidir, Best'i noktalıyor Alman merkez bankasının eski başkanı Karl Blessing'den alıntı yaparak, entegrasyon olmadan bir para biriminin tehlikelerini daha 1963'te görmüş olan Karl Blessing. Üye Devletlerin artık iki seçeneği var: mali kuralları sıkılaştırarak mevcut çerçeveyi iyileştirmek – yani revize etmek veya ekonomik, sosyal ve politik konularda Brüksel'e yeni egemen yetkiler vermek.

Hiçbir Üye Devletin ikinci yolu izlemeye istekli görünmediğinin altını çizen Best, daha sonra her düzeyde kurumsal aktörlerin sorumluluğunu güçlendirebilecek önlemler alınması çağrısında bulunuyor. Devletler ve bankalar başarısız olabilmeli. Bundesbank'ın, İç Pazardan Sorumlu Komiser Michel Barnier tarafından önerilen bankacılık kurumlarının yeniden yapılandırılması için tek bir mekanizmayı memnuniyetle karşılamasının nedeni budur.

Federal yürütme daha şüpheci görünüyorbankalarını savunmak için can atıyorlar. Best sinsice, "Yürütme acele etmiyor ve Antlaşmaları değiştirmeyi amaçlıyor..." diyor. Sonra biraz çözüyor: “Bankalarımızda sadece geçmişte hatalar yaptığımızı söyleyebilirim. Denetimler yeterli değildi. Bu hem BaFin (Alman Consob, ed.) hem de bizim tarafımızdan kabul edilmelidir”.

Kısacası, Alman merkez bankacıları için finansal entegrasyon yolunda ilerlemek gerekiyor.. Bankalar birliği bir an önce sağlanmalı. Geçen Eylül ayında Mario Draghi tarafından başlatılan ünlü devlet tahvili satın alma programında bile Best kendini açık ve müzakere etmeye istekli gösteriyor: “Açık konuşalım. OMT gerçekten Profesör Schorkopf'un ECB için Federal Anayasa Mahkemesi önünde yaptığı savunmada tarif ettiği gibi olsaydı, onu desteklemekte hiç sorun yaşamazdık. Ancak - diye devam ediyor - OMT'nin duyurusunun gücü, Schorkopf'un belirlemeye çalıştığı çıkarlara değil, tam olarak aşırı esnekliğine ve belirsiz hatlarına dayanıyor. ECB'nin yönetim kurulu aslında bir sabah uyanabilir ve bunu beş yıllık tahvillere uzatabilir veya şartlılığı ortadan kaldırabilir. Tehlike orada."

Böyle bir dönemde Eurotower'ın başkanı olarak bir Alman'ın olmasının daha iyi olup olmayacağı sorulduğunda, Best bir kenara itildi: “Axel Weber, Şansölye'nin bir adamıydı. İstifa etmemiş olsaydı, Şansölye bunu dayatmak için kolay bir zaman geçirecekti. Ama istemeyen Weber'in kendisiydi. Bir yandan aslında özel sektörden teklifler almıştı (bu arada UBS'nin CEO'su oldu, ed), diğer yandan azınlıkta başkan olmak zorunda kalma fikrine dayanamıyordu. ”. Kısacası, geride kalmak ve bir yabancı olarak, ancak teslim olmadan savaşmak daha iyidir: "Weidmann istifa etmeyecek, bunun yararsız olduğunu gördük".

Yoruma