Japonya'nın ticaret açığı, yüksek yen oranları nedeniyle ihracat düşüşleri ve artan gaz ve ham petrol ithalatı nedeniyle geçen mali yılda 83,4 milyar dolarlık rekor seviyeye ulaştı. Ancak resmi veriler, art arda dokuzuncu ay olan Mart ayındaki açığın, Şubat ayında kaydedilen 362,4 milyar yene göre iyileşme göstererek 779,5 milyar yen olduğunu ortaya koyuyor.
Nisan-Mart mali yılında ihracat %2,1 düşüşle 652,4 milyar $ olurken, ithalat %3,4 artışla 735,8 milyar $ oldu. Açık, bir önceki mali yıla göre %84 daha yüksek.
Yen'in performansı ve Japonya ile Çin arasındaki bölgesel anlaşmazlıklar bilançolar üzerinde ağırlık yarattı ve bu da iki Asya ülkesi arasındaki ticaret üzerinde zararlı sonuçlar doğurdu. 2011 Fukushima felaketinden sonra birçok nükleer santralin kapanmasının neden olduğu artan petrol ve gaz ithalatı da olumsuz bir etkiye sahip.
Japonya'nın Çin'e ihracatı yüzde 9,1 düşerken, Asya bölgesinin geri kalanına ihracatı yüzde 42 düştü. Avrupa'ya yapılan sevkiyatlar %14 düşerken, ithalat %4,5 arttı.
Buna karşılık, Amerika Birleşik Devletleri ile ticaret. İhracat %10, ithalat %1,5 arttı.
http://ajw.asahi.com/article/economy/AJ201304180020
