pay

Carlo Scarpa Ödülü için Benetton Foundation, Osmace ve Brežani

Planlanan toplantıların tamamı halka açık ve ücretsiz girişli – Her konuşmanın İtalyanca ve Boşnakçaya simültane tercümesi sağlanıyor – 10. Cumartesi sabahı seminer Vakfın web sitesinde canlı olarak yayınlanıyor.

Carlo Scarpa Ödülü için Benetton Foundation, Osmace ve Brežani

Cumartesi 10 Mayıs 2014 XXV baskısının çalışma ve bakım kampanyası Carlo Scarpa Uluslararası Ödülü tarafından tanıtılan ve organize edilen Bahçe için Benetton Çalışmaları ve Araştırma Vakfı, en yoğun günlerini yaşayacak.

Doğu Bosna'da, Srebrenica'nın yukarısındaki platoda yer alan iki köy olan Osmace ve Brežani adlı Ödül tarafından belirlenen yer hakkındaki bilgileri derinleştirmek için bir dizi randevu planlandı. Birlikte, 1991-1995 savaşının uzun süreli çok ırklı ve çok kültürlü bir arada yaşamayı harap ettiği ve bugün bir grup gencin, ardından çocukların aileleriyle birlikte barışın yolunu bulmaya çalıştıkları yerlerden birini oluşturuyorlar. Geri dönüş ve hafıza konusu, yaşanacak mekan, işlenecek toprak, yeniden inşa edilecek ev ve fethedilecek insanlık durumu arasındaki gerekli bağı yenilemek için.

Bu köylerin deneyimi, ideal ve pratik desteğin birden çok girişimiyle çevrili, özellikle karabuğday ve küçük meyveler olmak üzere yeni ekinlerin deneysel arazisinde cesaretle ilerliyor. Fiziksel ve insani çevreler için yeni bir yaşam olarak, bir arada yaşamanın onarıcı enerjisi olarak, yerlerin farklı insanlara dağıtılması olarak değil, farklı insanların aynı yerde bir arada bulunması olarak anlaşılan "dünyaya dönüşü" anlamamıza yardımcı olur. yer.

Planlanan toplantılara, belirlenen yerin kahramanları ve tanıkları ile onlarla işbirliği yapan kurum ve kuruluşların temsilcileri katılacaktır.

Bu yıl, Carlo Scarpa Ödülü'nün yirmi beşincisi vesilesiyle, Ödülün jüri üyesi Massimo Venturi Ferriolo'nun yirmi beş yıllık bir araştırmasının halka açık konferansı da planlanıyor.

Program

10 MAYIS CUMARTESİ 9.30-13.30, Treviso, Fondazione Benetton, Bomben alanları

halka açık seminer

Seminer, aynı gün, belirlenen yerin bakımından sorumlu olanlara mührün teslim töreninden önce yapılır. Bir arada var olmanın yeniden doğuşu için bir geçiş yolu olarak dünyayı önemsemek ve yolu geri almak için gerekli enerjiyi yaratan olayların kahramanlarını ve tanıklarını tanımak için bir fırsattır. Aynı zamanda, çabalarına ve umutlarına dahil olan değerli işbirlikleri ve mahalleler ağının önemli bir kısmı ile doğrudan diyalog için sunulan bir andır.

Domenico Luciani ve Patrizia Boschiero tarafından açılış ve koordinasyon

Muhamed Avdic ve Velibor Rankic, Bugünkü çalışmamız Osmace ve Brežani'de

Filippo Giannone ve Luca Michieletto, Geri dönüşü ekiyor. Sadece karabuğday değil

Valentina Gagic ve Nemanja Zekic, Srebrenica'da Anılar ve Projeler Üzerine Diyalog

Irfanka Pašagic ve Andrea Rizza Goldstein, Yirmi yıl sonra, doğu Bosna'da

Šimo Ešic, Kitaplar ve çocuklar

Luigi Barbieri ve Anna Brusarosco, Dayanışma ve çevresi

Antonella Schiavon ve Gianbattista Rigoni Stern, Podrinje'de farklı tarımsal-ormancılık-pastoral deneyimler

Tartışma halka açık.

Konuşmacılar: Muhamed Avdic, Srebrenica'yı Benimseyin; Luigi Barbieri, Venedik Belediyesi Barış Merkezi; Anna Brusarosco, Geri Dönüşü Ekme projesi; Šimo Ešic, Bosanska Rijec, Tuzla; Valentina Gagic, Srebrenica'yı evlat edin; Filippo Giannone, Ziraat Mühendisleri ve Sınır Tanımayan Ormancılar; Luca Michieletto, El Tamiso Organik Tarım Kooperatifi; İrfanka Paşagiç, Tuzlanska Amica; Velibor Rankiç, Srebrenica'yı evlat edin; Gianbattista Rigoni Stern, Asiago; Andrea Rizza Goldstein, Alexander Langer Stiftung Vakfı; Antonella Schiavon, Ziraat Mühendisleri ve Sınır Tanımayan Ormancılar; Nemanja Zekic, Srebrenica'yı evlat edin.

Ayrıca katılanlar: Belediye başkanını temsilen Sre¬brenica Belediyesi Kültür ve Spordan Sorumlu Meclis Üyesi Amir Kulaglic; Srebrenica belediye başkan yardımcısı Biljana Rakiç; Alexander Langer Vakfı başkanı Edi Rabini; Carlo Scarpa Ödülü jürisi, Fondazione Benetton Studi Ricerche bilimsel komitesi ve çalışma grubu; ilgili organlar ve dernekler ağının diğer temsilcileri.

 

10 MAYIS CUMARTESİ 17:19-XNUMX:XNUMX, Treviso, Teatro Comunale Mario Del Monaco - 2014 Carlo Scarpa Ödülü'nün halka açık ödül töreni

Domenico Luciani'yi (Ödül Jüri Başkanı) tanıtır ve koordine eder.

Konuşmacılar: Tuzlanska Amica'nın yöneticisi Irfanka Pašagic, Alexander Langer Stiftung Vakfı başkanı Edi Rabini. Tören, gösterimleri, jüri Motivasyonunun okunmasını ve Carlo Scarpa mührünün, topluluklarının, kültürlerinin ve köylerinin kahramanları, temsilcileri ve tanıkları olan Muhamed Avdic ve Velibor Rankiç'e teslim edilmesini içeriyor. Srebrenica belediye başkanını temsilen belediye kültür ve spordan sorumlu meclis üyesi Amir Kulaglic ve Srebrenica belediye başkan yardımcısı Biljana Rakiç tanıklık edecek. Domenico Luciani ve Patrizia Boschiero tarafından Andrea Rizza Goldstein ile birlikte düzenlenen Osmace ve Brežani'ye adanmış dosyanın halka dağıtılması planlanıyor.

Törenden sonra tüm katılımcılar Fondazione Benetton Studi Ricerche'nin bahçesinde keyifli bir akşama davet edilir.

12 Mayıs Pazartesi ve 13 Mayıs Salı Osmace ve Brežani heyetinin ve Carlo Scarpa Ödülü'nün toplantıları, Treviso Leonardo da Vinci Devlet Bilimsel Lisesi ve Duca degli Abruzzi Devlet Lisesi okullarının öğrenci ve öğretmenleri ile planlanmıştır. XXV Carlo Scarpa Ödülü'nün dikkat çekme kampanyası, Venedik'teki Uluslararası Anma Haftası'nın (23-30 Ağustos) bir parçası olarak yıl boyunca Srebrenica ve Saraybosna'da diğer kamu girişimleriyle birlikte Adopt Srebrenica ağıyla işbirliği içinde devam edecek. , Venedik Belediyesi Barış Merkezi ile işbirliği içinde (Eylül), Trieste'de, Comunicarte ile işbirliği içinde (Ekim), Bolzano'da, Alexander Langer Vakfı ve Bolzano Belediyesi ile işbirliği içinde (Kasım), ayrıca Bosnalı sanatçı Safet Zec'in sergisinin ve kuşatma sırasında Saraybosna savunmasının askeri komutanı Jovan Divjak'ın halka açık bir konferansın yer aldığı Treviso'nun yıl sonunda yapılması planlanıyor.

Girişim, Avrupa Konseyi-Venedik Ofisi, Kültürel Miras ve Faaliyetler ve Turizm Bakanlığı, Veneto Bölgesi, Treviso İli, Treviso Şehri'nin himayesinde gerçekleştirilir.


Yoruma