İnceleme, İspanyol asıllı iki ressamın üretiminin en önemli 120 eserini bir araya getiriyor. En büyük çekirdek, önemli müzelerden, prestijli vakıflardan ve özel koleksiyonculardan çeşitli yayınlanmamış eserlerle eklenen krediler tarafından mirasçılar tarafından verilenlerle temsil edilir.
Proje, Pietro Annigoni ve Gregorio Sciltian figürleri etrafında Villa Bardini'de gerçekleştirilen başarılı girişimleri takip ediyor ve Modern Gerçeklik Ressamları Grubu'nun (Alfredo Serri monografisiyle de zenginleştirilmiş) karmaşık ve kısa deneyimi üzerine (aynı zamanda Alfredo Serri üzerine monografi ile zenginleştirilmiş) faydalı çalışmayı sonlandırıyor ( 1947-1949).
Sergi kataloğu – Edizioni Polistampa – Susanna Ragionieri, Giorgio Bedoni'nin katkılarını ve Floransa merkezli Bueno Kültür Derneği'nin onursal başkanı Philippe Daverio'nun bir girişini içeriyor.
Sergi, kırklı yıllardan itibaren canlı Floransa kültürel ortamına özgün bir şekilde yaklaşabilen, kendilerini uzun ve eziyetli bir büyüme yolunda kazanan, kendilerini en özgün resim pratiğine adamış iki karmaşık kişiliğin yaratıcı ve insani hikayesini kutluyor ve belgeliyor. ve stilistik uyarlama, yirminci yüzyılın ikinci yarısının İtalyan sanatsal panoramasında öncü bir rol.
Avant-garde ve figürasyon karşıtlığının damgasını vurduğu canlı savaş sonrası yıllardaki derin kültürel değişikliklerin zemininde, soruşturma ilk kez iki kardeş arasındaki varoluşsal simbiyozu araştırıyor. , özellikle oluşum yıllarında hassas karşılıklı etki ve etki alışverişi mekanizmasındaki teğet noktalar ve diğer yandan, ilgili üslup olgunluğuna yol açan bireysel kopma ve özgürleşme aşamaları.
Xavier (1915-1979) ve Antonio Bueno (1918-1984) kardeşler, gazeteci babalarının izinden Berlin, Cenevre ve Paris'te geçen bir çocukluktan sonra zorlu savaş yıllarında İtalya'ya, çalışma motivasyonuyla 1940'ta Floransa'ya geldiler. şehrin olağanüstü Rönesans sanatsal mirasının Ancak kısa ve geçici bir kalış olması gereken şey, her ikisi için de kesin ve her şeyi kapsayan bir yaşam deneyimine dönüştü çünkü hayatlarının geri kalanını Toskana başkentinde geçirdiler.
Sergiye giriş bileti, sanat meraklılarının kendilerini Belvedere'den şehrin muhteşem manzarasının keyfini çıkarabileceğiniz, Floransa'nın en büyüleyici yerlerinden biri olan Bardini Bahçesi'nin doğal ve mimari parkına kaptırmalarını sağlayacak. Floransa'nın ortaçağ duvarlarıyla temas halinde olan dört hektarlık ormanlık alan, güller, süsenlerin yanı sıra ortancalar ve diğer süs bitkileri ile dikilmiş meyve bahçesi ve bahçe vardır.
Son özel sahibi olan antikacı Stefano Bardini'nin verdiği tanıma göre "Üç Bahçenin Bahçesi", İngiliz tarzı bir ahşap, Barok bir merdiven ve bir tarım parkına sahiptir ve eklektik bir kullanım stratigrafisi olarak yapılandırılmıştır. zevkler, moda ve kullanımlar. Beş yıl süren özenli bir restorasyondan sonra eski ihtişamına kavuşan küçük mimariler, çeşmeler ve taş döşemelere ek olarak, incelenen heykeller ve vazolar arasında iki yüze yakın parça bulunmaktadır.
Hizmetler arasında, ziyaretçinin bahçeyi daha fazla ve daha keyifli bir şekilde kullanmasını garanti edecek yüksek kaliteli bir restoran da bulunmaktadır.
Bardini Bahçesi. Kısa bir hikaye
Bardini Bahçesi'nin tarihi, Floransa'nınkiyle paralellik gösterir.
Bardini yeşil alanının ilk aşaması, Orta Çağ'a kadar uzanır ve çok zengin Mozzi ailesini, daha on üçüncü yüzyılda, Bahçenin bulunduğu sözde "Montecuccoli tepesi" de dahil olmak üzere çok sayıda eve ve araziye sahip olan kahramanlar olarak görür. şimdi uzanıyor.
Yüzyıllar boyunca iki kısma ayrılan mülkün iniş ve çıkışları, 1839'da Mozzi ailesinin iki kısmı yeniden birleştirmesiyle bir sentez bulur. Ancak 1880. yüzyılda ailenin ekonomik sıkıntıları nedeniyle bahçe amansız bir düşüşe geçti. 1913'de, şimdi terk edilmiş durumda olan kompleks, Mozzi ailesinin son varisinden kamulaştırıldı ve XNUMX'e kadar sahibi olacak olan prensler Carolath von Beuthen tarafından satın alındı ve bahçeyi Viktorya tarzı unsurlarla donattı.
Bu nedenle, yirminci yüzyılın başında, mülk von Beuthen ailesinden Stefano Bardini'ye geçti ve satın alma işleminden hemen sonra tüm kompleksi temsili ihtiyaçlarına uyarlamak için yeniledi ve ona zaten olduğundan daha eklektik bir tarz kazandırdı. vardı.
Hiçbir şeyi dışlamayan koleksiyonerin tipik zevkiyle bir araya getirilen çeşitli kökenlerden dekoratif öğelerle zenginleştirilen bahçe, böylece gerçek malzeme ile sahte malzemeyi ayırt etmekte güçlük çeken sanat erbabı için tuzaklardan oluşan bir labirente dönüşüyor. eserler otantik.
Villaya ulaşmak için bir caddenin inşası ve bunun sonucunda duvarlarla çevrili bahçelerin yıkılması, S. Giorgio sahilindeki binaların birleştirilmesi ve Belvedere'de antik Kaffehaus'un iki pavyonunun arasına yerleştirilmiş bir sundurma inşa edilmesi. bahçenin en yoğun olduğu mevsimde, antikacı Bardini'nin istediği daha belirgin değişikliklerden bazıları.
1965 yılında Stefano Bardini'nin oğlu Ugo'nun ölümüyle birlikte, Fondazione Parchi Monumentali Bardini Peyron aracılığıyla Ente Cassa di Risparmio di Firenze'nin ilgisiyle ancak 2000 yılında sona eren mirasla ilgili uzun ve karmaşık bir bürokratik süreç başladı. şu anda mülkü yönetiyor.
ÇİFT PORTRE – Antonio ve Xavier Bueno başlıklı sergi. Küratörlüğünü Stefano Sbarbaro'nun yaptığı avangart ve figürasyon arasındaki gerçekliğe karşı kontrpuanlar, Bardini ve Peyron Anıtsal Parklar Vakfı ve Ente Cassa di Risparmio di Firenze ile Bueno Kültür Derneği işbirliğiyle tanıtılıyor.
