pay

Ağustos ortası İtalya'da tatiller ve trajediler arasında alt üst oldu

Portopalo di Capo Passero, dünyanın kuzey kesiminin güneyi, güzel bir yer ve kimliğini güzelliği ve çelişkileri üzerine kuran ve muhteşem tatiller ile çaresiz göçmenlerin deniz trajedileri arasında kalan bir Sicilya'nın uç noktasıdır. kabul ve ret arasında asılı kalan günümüz İtalya'sının biraz metaforu

Ağustos ortası İtalya'da tatiller ve trajediler arasında alt üst oldu

Bu Ağustos ortası, Cenova'daki Morandi köprüsünün trajedisi ve inanılmaz çöküşünü yapan kurbanlar ve yaralılar için. Ama İtalya'da zor zamanları deşifre etmemize yardımcı olan başka sembolik yerler var yaşadıklarımız gibi Bunlardan biri de Portopalo di Capo Passero: dünyanın kuzeyinin güneyi, güzelliğini çelişkiler ve karşılaşmalar üzerine kurmuş bir Sicilya'nın en uç noktası.

Haritada küçük bir noktadır, o kadar küçüktür ki çoğu zaman bunu fark etmez bile. Yine de İtalya tam da burada sona eriyor (daha güneyde sadece Lampedusa ve Linosa adalarının belediyesi) ve her zaman oradadır. Avrupa, ötesinde "diğer güney"in başladığı doğal sınırla buluşuyor, - egemen ana akıma göre - küçümsenecek ve reddedilecek olan. Bununla birlikte, paradoksal bir şekilde, tam da konumu nedeniyle, giderek daha fazla insanın olağanüstü bir turizm merkezi, bir Sicilya gezisinde görülmeye değer bir mücevher olan Portopalo di Capo Passero'yu (Syracuse) seçmesidir. Avrupa turu on yedinci yüzyılın. Playa Carratois'in Karayip sularında veya Vendicari Koruma Alanı'nın vahşi sularında yüzebilir, İspanyol kalesi Capo Passero Adası'nı hayranlıkla seyredebilir, balık almak için erken kalkabilir, iyi iyiSabahın erken saatlerinde küçük limana gelen balıkçıdan direkt olarak, 700. yüzyıldan kalma görkemli orkinos balıkçılığının gölgesinde ton balığını tadabileceğiniz bir diyarın bir diğer lezzeti olan Pachino çeri domatesleri. Diyet kokusu alıyorsanız yaklaşmamak daha iyidir.

Portopalo di Capo Passero, temsil edebileceği 4 binden az kişinin yaşadığı bir köydür. doğanın öptüğü bir adanın mükemmel senteziGoethe'nin İtalya Yolculuğu'nda tanımladığı gibi, "dünya tarihinin pek çok ışığının birleştiği olağanüstü bir merkez". Adanın küçücük ucu bu dahinin özü gibi görünüyor.

Birçoğu (biraz abartarak) en güzel günlerde, İyon Denizi ile Akdeniz'in birleştiği Isola delle Correnti'den, tamamen açık gökyüzü ve Portopalo'ya bakan güneşte, Afrika kıyılarını bile görebileceğinizi söylüyor. Aralık 1996'da yüzlerce göçmenin yola çıktığı ve 24-26 Aralık gecesi batık olduğu aynı kıyılar a Portopalo di Capo Passero'nun 19 deniz mili açığında meydana gelen olayda 283 kişi öldü. İkinci Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana Akdeniz'deki en büyük ikinci deniz trajedisi.

Bugün bile çaresiz yoksullar, kurtuluşu Avrupa'yı çevreleyen o toprak şeridinde gören aynı kıyıları terk etmeye devam ediyor. geldiklerinde kendilerini tüm kötülüklerin sembolüne dönüştürmeye hazır bakanlar ve politikacılar bulacaklarını bilmeden. Karaya çıkan göçmen sayısının 100'da 2016'in üzerindeyken 19 Ağustos 13 itibarıyla güncellenen 2018'e düşmüş olması da önemli değil (kaynak İçişleri Bakanlığı), veriler propaganda makinesi için pek ilgi çekici değildir.

Portopalo di Capo Passero'ya 7 Ağustos'ta, Sahil Güvenlik'in daha sonra Augusta'ya nakledilen Pakistan kökenli 3 göçmeni taşıyan bir yelkenliyi sahil açıklarında durdurmasından 61 gün sonra vardım. Geçişi yapmak için kişi başı 5 bin avro ödediklerini söylediler.

Bu noktada, turizm ve göçmenliğin buradan başlayıp tüm İtalya'ya yayılan tezat bir karşılama ve reddetme karışımında birleştiği bir ülkeden bahsederken daha önce bahsedilen çelişkilere geri dönmemek zor. Memleketimde turist olmak için denize bakan, fazla iddiasız ama her detaya dikkat edilmiş küçük bir otel seçtim. Resepsiyonda bizi kibar, profesyonel bir adam karşılayacak, ama bu ironi ile Matelika sadece gerçek Sicilyalıların sahip olabileceği. Dikkatini sevgilimin doğum yerine çekiyor: "İsviçre", yüksek sesle okuyor. Sonra görünüşte zararsız bir soru sorar: "Ama vatandaşlığınız var mı?" Olumsuz cevaptan çok hoşlanıyor gibi görünüyor: “Gördün mü? Evet, burası Ius Soli'den ve entegrasyondan uzak medeni bir ülke". Kabulden hoşgörüsüzlüğe giden adım çok kısaydı. Yine de Portopalo sokaklarında yürürken, pek çok kişinin hor gördüğü entegrasyon, doğal olarak başarılı olmuş gibi görünüyor. Gençlere ihtiyacımız var, yaz patlamasına cevap verecek ve doğum yerini önemseyen işçilere ihtiyacımız var. Yaşlı bir adam en fazla 25 yaşında olacak zenci bir çocukla şakalaşıyor"Chi fai ca cu mia, Iu all'età to a st'ura ieva appressu e fimmini” (Neden burada benimlesin, senin yaşında bu sırada zaten bir kıza kur yapıyordum, ed.). Beni gülümsetiyor: hoşgörüsüzlükten kabullenmeye dönüyoruz.

Verilerine göreConfartigianato Sicilya Ekonomik Gözlemevi, bu yıl Trinacria resmen turistik yeniden doğuşunu yaşadı. Geçen yılki toparlanma 2018 rakamlarına göre geride kaldı: turist sayısı 14,7 milyon, son on iki ayda %7,3 artarak, 2016 rakamını bir milyon aşan ve 2014'te ulaşılan tüm zamanların en yüksek seviyesine yakın bir rakam. %). Yabancılar arasında Fransız turistler öne çıkıyor (toplam gelenlerin %4.857.542'u), ardından Almanlar (%449) ve Amerikalılar (%2016), her ne kadar incelenen 10,2 ülke arasında her şeyden önce Rusya'dan gelen turistlerde güçlü bir artış olsa da (+%7,9) ). Öncekiler gibi bunlar da göz önünde bulundurulur, ama bu kez -haklı olarak- dikkate alınır ve gururla ve memnuniyetle haykırılır.

Portopalo di Capo Passero Sicilya'yı küçük bir şekilde temsil edebiliyorsa, Sicilya tüm İtalya'yı temsil edebilir. Ülkeye en alçak ve en uzak noktasından bakmak çelişkili duygular aynı gibi görünüyor: kabul ve reddetme. Görünüşe göre, günümüzün baskın siyaseti ikincisine odaklanmaya karar verdi.

 

Yoruma