Aralık ayında Euro Bölgesi'nde enflasyon hem aylık (%-0,1) hem de yıllık (%-0,2) bazda negatif bölgeye geriledi. Kasım ayında veriler sırasıyla -%0,2 ve +%0,3 idi. Bu, Eurostat tarafından bu sabah açıklandı ve geçen hafta yayınlanan ön tahmini doğruladı ve en oynak bileşenleri hariç tutan "çekirdek" enflasyonun bunun yerine +%0,8'den +%0,7'ye aşağı yönlü revize edildiğini belirtti.
Bu arada, Almanya Federal İstatistik Dairesi, Aralık ayında Almanya'da enflasyonun aylık bazda %0,2 artarak Ekim 2009'dan bu yana en düşük seviye olduğunu yineledi. Ancak yıllık bazda değişiklik sıfırdı.
Fiyatlardaki zayıflık, Eurotower'ın kamu ve özel menkul kıymetlere yönelik genelleştirilmiş bir satın alma programı gibi niceliksel gevşemeyi başlatması gereken 22 Ocak'taki ECB Yönetim Konseyi toplantısına ilişkin beklentileri artırıyor. Daha bugün, Merkez Bankası yönetim kurulu üyesi Fransız ekonomist Benoit Coeurè, enstitünün bölge ülkelerinin devlet tahvili alımlarını değerlendireceğini doğruladı.
Öte yandan, geçen 7 Ocak'ta Avrupa Komisyonu, avro bölgesindeki "geçici olarak negatif" bir enflasyon rakamının "deflasyondan ayırt edilmesi gerektiğini" belirtti. Aslında bu terim, fiyatlarda kendi kendini besleyen büyük ve genelleştirilmiş bir düşüşü ifade eder: tüketiciler daha fazla indirim olacağına güvenerek alımlarını ertelerken, talepteki düşüş göz önüne alındığında üreticiler aslında fiyatlarını daha da düşürmek zorunda kalırlar. Bu, tersine çevrilmesi özellikle zor olan depresif bir ekonomik sarmaldır.
Komisyon sözcüsü Annika Breidthardt, "Hammaddelerdeki düşüşlerin ağırlık yaratmaya devam edeceğine inanmaya devam ediyoruz, ancak daha sonra ekonomik toparlanmayla birlikte endeksin toparlanması gerekiyor" dedi. Kısa vadede düşük enflasyon devam edecek ama sonra tekrar toparlanacak” dedi. Birinci görevi fiyat istikrarı olan ECB'nin tüzüğüne göre ideal oran daha düşük ama %2'ye yakın.
