Venedik XNUMX. yüzyılın sonları: kültür ve iş dünyası arasındaki kesişme noktası
Kayboluşunun beşinci yüzüncü yılında, Grolier Kulübü Manhattan'ın, New York, adadı sergi ad Aldus Manutius “Aldus Manutius: Bronzdan Daha Kalıcı Bir Miras” başlıklı. Ve o kim - siz okuyucular diyeceksiniz ve her şeyden önce siz e-okuyucular?
Manutius o gerçekten bir karakter önemli uğraşanlar için editör, ama sadece o değil. Doğmak Lazio köyü, Adı merakla Venedik Rönesansı'nın yerlerini ve ressamlarını anımsatan Bassiano, evet etkilenmiş tam olarak bir Venezia, yıllar sonra formazione insancıl arasında harcanan Roma e Ferrara, 1489 ile 1490 arasında. Venezia şehrin gelişimi için çok önemli olan bu on yılda, en güçlü denizcilik cumhuriyetinin bir parçası olmak anlamına geliyordu, yaratıcılığın kavşağı e Büyükşehir ilhamıtarafından hafifletildi sertlik gibi karakterlerden Kardinal Bessarion şehrin inanılmaz gücünü vermiş olması kod koleksiyonuveya Ermolao Barbaro bilim adamlarının kullanımına sunan büyük kütüphane. Zengin, hırslı ve kültürlü bir aristokrasinin yanı sıra, birkaç yıl sonra, on altıncı yüzyılın şafağında, Rönesans resminin en yetenekli beyinlerinden ve ellerinden bazılarının Venedik'e geleceğini unutmadan: Lorenzo Loto, Tiziano vecellio, Tintoretto.
Teknik, sanat ve pazar arasında mükemmel bir denge
Her neyse, Manutius kendini onlardan birinde buluyor. şanslı tesadüfler Uğraşmak isteyen herkese, içinde bulunduğu uzay-zaman kültür, işletme sadece iyi gidebilirler (şanslılar!). Yunanca dilbilgisi, sözlükler, eserlerinin tam sürümleri Aristo, Lucretius e Plutarch, çalışma öykü ve tedavi hitabet yaklaşık on beş işçinin yetenekli ellerinden çıkmaya başlar ve sen şarap preslerisin in kontrada S. Agostino. İçerik açısından bakıldığında, bu listede çok az sayıda önemli eser yer aldıysa, editoryal plan arasında Manutius matbaası, pratik düzeyde bile çoğu onundu Başarıları: geliştirilmesinden karakterler gibi bemboderinliğe dayalı rafine zarafet ve orantı örneği bilgi yaşıtlardan beşeri bilimler çalışmaları in mimari, oybirliğiyle görüş buydu tanıma dell 'Manutius sanatı ilk olmak çalıntı, kitaplarını "sahte eden" taklitçi dükkanlarıyla.
Ve İtalyan Rönesansının en çok çalışılan eserlerinden birinin kompozisyonu bu döneme kadar uzanıyor.Hipnerotomisi Poliphili, atfedilen Francesco Colonna ama bugüne kadar her detayıyla tartışılan ve beş kıtada etkileyici bir bibliyografyanın konusu. Aldean cildinin tuhaflığı, karmaşık ve gizemli içeriğine ek olarak kesinliklebirleştirme sanatı ben 172 illüstrasyon ile ahşap matrisler üzerine oyulmuş yerel metin.
I taşınabilir kitapçıklar
Ayrıca, XNUMX. yüzyılın başında, Manutius icat edilmiş -belki düzeltmek için Ekonomik kriz kısmen Venedik'in bağımsızlığını korurken içinden geçmeye çalıştığı savaşlardan da kaynaklanıyor - ilki "taşınabilir" kitaplar, yani Libelli boyut içerdiği için izin verilen serbest bırakmak la okuma 'danolmak birmeslek tamamen anlarla bağlantılı stüdyo veya belirli belirlenmiş yerlere, böylece birine hayat vermek modern okuyucu anlayışı.
akrabalar arasında cep boyutunda e atalar arasında e-kitapBen taşınabilir kitapçıklar Manutius'un resimleri New York'taki Grolier Club'ın salonlarında gururla sergileniyor.
Modern yayıncının laboratuvarı
Manutius ayrıcanoktalama işareti kullanımı kullanımını Yunancadan ödünç aldı ve aksanlar, noktalı virgüller ve kesme işaretleri getirdi ve ayrıca bir ünlü logo atölyesi için: " sloganıyla mühürlenmiş bir kucaklamada tutulan bir çapa ve bir yunusFestina Lente” (sakin bir şekilde acele edin) bugün hala yayınevi tarafından kullanılmaktadır. çift gün.
Içinde bottega Manutius'unkiler de şekilleniyor pazarlık biçimleri tra yazarlar ed yayıncılar e-kitapların ortaya çıkmasından önce modern yayıncılığın karakteristiği olan veya satın alma sözü birinin kitap stoğu tarafından yazarlar veya müşterilerin garanti il ekonomik getiri arasında masraflar di yayın yayıncılara. Bir Manutius bile ünlüydü Rotterdam Erasmus baskısının 200 kopyasının alınmasını sağlamak için Yatırmak 1507’te Erasmo çalışmalarını yürütmesini de öneren italik, bugün hala çağrılan karakter setinin yaratılmasına katkıda bulunmak italik yazı İngilizce olarak, Manutius'umuza gizli bir saygı duruşu.
Grolier Kulübü
sergi Grolier Kulübü Scott Clemons ve George Fletcher tarafından düzenlenen bu kitap İtalyan kitapseverleri kamuoyuna tanıtıyor. kulüp sanatına adanmış kitap üretimi. Tarafından kuruldu Robert Çapa içinde 1884, adını ünlü Fransız koleksiyonerden alır. jean grolier, kulübün sekiz kurucu üyesi için ilham verici bir figür. misyonumuz desteklemek gibi hedefleri içerir. kitap çalışması ve kağıt işleri, bir kütüphaneara sıra kitap basmak, sergiler düzenlemek ve kitap kültürünü yaymak genel halk arasında - sanatını (çoğu tarafından gerçekten bilinmeyen) unutmamak bibliyografya derlemek. Kulübün koleksiyonu, kitaplar hakkında 100.000 kitap içeriyor! Grolier'in de sahibi 60.000 katalog Avrupa ve Amerika'nın en önemli kitapçıları tarafından yüz yılı aşkın bir süredir toplanan kitapların satış ve müzayedeleri. Konu hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler için daha iyi bir yer neresidir?
İtalya daha az değil ve ünlü matbaacısını da unutmadı. Burada da XNUMX. yılı kutlayan birçok girişim var. Venedik Marciana Ulusal Kütüphanesi döngüye ev sahipliği yapıyor "Aldo okuyucuya…” Manutius'un dünyasını keşfetmek için. Yayıncılık ve tipografik kültürümüzün köklerini anlamak isteyen herkes için Ocak-Kasım 2015 arasında küratörlüğünü Tiziana Plebani'nin üstlendiği bir toplantılar, etkinlikler ve atölye çalışmaları döngüsüdür.
* * *
Aşil'in kalkanı. Serginin eş küratörü Scott Clemons'a beş soru
Bu sergiyi ziyaret etme deneyiminizi nasıl tanımlarsınız?
Sergi, ziyaretçiyi hareketli tip baskı teknolojisinin henüz başlangıç aşamasında olduğu 1400-1500 yılları arasındaki İtalya'ya götürmeyi amaçlıyor. Dinleyicilerimiz kendilerini bir Rönesans kütüphanesinde gibi hissetmeli.
İzleyiciden nasıl bir tepki bekliyorsunuz veya istiyorsunuz?
Umarız izleyicilerimiz fiziksel bir nesne olarak kitaba karşı bir sevgi kazanır veya bunu pekiştirir. Kişisel düzeyde, ziyaretçilerin Aldo Manuzio'nun yeni matbaa sanatının büyük edebi eserlerin korunmasına ve yayılmasına aktarılmasında oynadığı role eşit derecede kişisel bir takdir geliştirecekleri umulmaktadır.
Bu sergiden ne öğrenmeliyiz?
Sergi, Aldo Manuzio'nun ölümünün XNUMX. yılını kutlamak ve bu vesileyle onun matbaa dünyasına katkısını anmak için düzenlendi. Aldus, klasik Yunan standartlarının çoğunu ilk basan, böylece gelecek nesiller için edebi kültürü koruyan ilk kişiydi. Aldo aynı zamanda kutsal olmayan edebiyat için daha küçük bir format getiren ve okumayı kişisel ve "taşınabilir" bir eyleme dönüştüren ilk kişiydi. Aldo, arkadaşı Erasmo'nun sözleriyle "duvarsız bir kütüphane" yarattı.
Kişisel olarak hangi işi tercih ediyorsunuz ve aklınıza geldiğinde hangi duyguları hissediyorsunuz?
Sergilenen kitapların çoğu, ciltlerinden, notlarından veya süslemelerinden anlaşıldığı üzere, önceki sahiplerinin izlerini taşıyor. Bu kitaplar yarım bin yıldır seviliyor ve kullanılıyor ve şimdiki sahipleri, gelecek nesillerin de onları görmekten ve onlardan bir şeyler öğrenmekten zevk almasını sağlamak istediklerinden, onları güvende tutmak konusunda büyük bir sorumluluk hissediyorlar.
Sergiyle ilgili herhangi bir aktivite veya sergi deneyimini zenginleştirmek için izleyicinin yapabileceği herhangi bir yer, yemek, kitap, müzik, içecek veya başka bir şey önerir misiniz?
New York müzelerle doludur ve Rönesans sanatının herhangi bir sergisi, Grolier Club sergisi için ideal bir arkadaştır.Ayrıca, sergiye eşlik eden bir cilt, Grolier Club tarafından 2015 yazının başlarında piyasaya sürülecek.
* * *
Bir Manut hatırası
1986'da Thèsis Contents'i kurduğumuzda ve onunla kitap yapma fikriyle ilk Macintosh'u satın aldığımızda, Steve Jobs onu Lazer Yazıcının neredeyse yeniden ürettiği bir dizi harika tipografik karakterle (Palatino ve Bookman dahil) donatmıştı. Adobe'nin PostScript açıklama dili sayesinde tipografik kalite, 1985'te Mac için yayınlanan Microsoft Word'den daha karmaşık ve kontrol edilebilir bir sayfa düzeni programı aradık.Bilgi o kadar kolay dağıtılmıyor ve paylaşılamıyordu. O yılın Smau'sunda (Milano'nun eteklerindeki bir kamp alanında karavanla birlikte kalıyorduk) İtalya'daki ilk Apple satıcılarından biriyle konuştuk ve bize bir yazılım tarafından özellikle Mac için oluşturulmuş bir düzen yazılımı olan PageMaker'ı tavsiye etti. Seattle evi ve İtalya'da Reggio Emilia'dan bir şirket tarafından dağıtıldı. Bir süre sonra LaserWriter ve PageMaker'ın aynı gün 23 Ocak 1985'te piyasaya sürüldüğünü öğrendim. Bu tarih, yayıncılık dünyasını değiştiren ve masaüstü yayıncılık denen o büyük teknolojik olgunun doğum tarihi olarak işaretlenebilir. 6 dolar ödediğimiz PageMaker kutusu geldiğinde, kutunun arkasında Aldus Corporation logosunu, Venedik perdesi fonunda Aldo Manuzio'nun stilize edilmiş profilini gördüm. Düşünürseniz, PageMaker geliştiricileri Aldus'tan başka kimden ilham almış olabilir?
