MİLANO
Bicocca'yı Keşfetmek: 1450-2013 hikayelerden ve önemli yerlerden başlayarak Milano bölgesinin binlerce yüzünü keşfetmek için Pirelli tarafından tanıtılan ve herkese açık bir randevu programıdır. 4'ten 19 Mayıs'a kadar, Pirelli Arşivi'nin kültürel, tarihi ve çağdaş mirasının tanıtımına ve yayılmasına adanmış bir yer olan Pirelli Vakfı'na ve bir çağdaş sanat merkezi olan HangarBicocca'ya odaklanan, zaman içinde bir yolculuk ve bölgenin dönüşümleri Pirelli'nin Organizatör Kurucu Ortağı olduğu.
Tarımsal geçmişten endüstriyel olana, yeniden yapılanmaya kadar "Bicocca Projesi” Studio Gregotti e Associati tarafından yazılan Bicocca, Milano'nun şehir ve ülke tarihinin baş kahramanlarından biriydi. Arcimboldi ailesinin kır evlerini inşa ettiği uzak 1450'den başlayarak; ya da en iyi bilinen İtalyan endüstrilerinden bazılarının ilk yerleşim yerlerinden olan Bicocca bölgesi, bugün kültür ve iş dünyası arasında bir buluşma noktasıdır; burada geçmiş ve şimdiki diyalog, geleceğin seçimlerine ilham verir; mahalleye yeni kimlik
Temelini oluşturan program, HangarBicocca80'lerin dönüşümlerinin şafağında fabrika yaşamının bir tanığı olan Silvio Soldini'nin La Fabbrica Sospesa adlı belgesel filminin gösterimi ve Gabriele Basilico'nun on bir fotoğraftan oluşan sergisi ile başlıyor (9 Mayıs Perşembe) ve son derece açık ve ziyaret edilebilir Bicocca degli Arcimboldi (11 Mayıs Cumartesi ve 12 Mayıs Pazar).
Programın ikinci haftasında, Pirelli Arşivi'nden İtalya Kralı'nın 1927'de Bicocca'yı ziyaretinden, 1927'de sinema öncüsü Luca Comerio tarafından ölümsüzleştirilen, 60'lardan orijinal Caroselli seçkisine kadar dönem filmlerinin gösterimi yer alıyor.16 Mayıs Perşembe) ve 19 Mayıs Pazar günü Caccia alla Bicocca ile sona eriyor, fiziksel ve beceri testleriyle katılımcıların mahalle ve tarihi hakkındaki bilgilerini test edecek harika bir takım oyunu. Programın tamamı boyunca her Cumartesi ve Pazar, HangarBicocca Sanat Eğitmenleri 4 ila 14 yaş arası çocuklar için yaratıcı kurslar ve filmler sunar.
Takvim
4-5 Mayıs: çocuklar için aktivite ve projeksiyon
9 Mayıs, 21.00: Silvio Soldini'nin "La Fabbrica Sospesa" gösterimi + Gabriele Basilico'nun sergisiyle sinemaya adanmış akşam
11-12 Mayıs: Mahallede bisiklet turu (16.00:XNUMX) + çocuklar için etkinlikler ve gösterim
16 Mayıs, 21.00: Büyük ve küçük ekranda Pirelli – Pirelli Tarihi Arşivinden filmlerle bir akşam
18 Mayıs: Mahallede bisiklet turu + çocuklar için aktiviteler
19 Mayıs, 14.30:XNUMX'dan itibaren: Caccia alla Bicocca – takım oyunu
ROMA
laboratuvarları ile randevu Maria Vittoria Tolazzi: 4 Mayıs Cumartesi 16.oo.
Tarafından barındırılan Casino di Raffaello villa oyun odası Borghese, Roma Başkenti Aile, Eğitim ve Gençlik Departmanı'nda 3 yaşındaki çocukları hedefleyen Zètema Progetto Cultura ve Tidò Comunicazione ile işbirliği 10 yaşında
İnsan ve köpek arasındaki büyülü karşılaşmayı anlatmak için ilham alacağımız eski bir Afrika hikayesi, paylaştıkları beş duyudan ikisini öne çıkarıyor: görme ve koku alma. 4 Mayıs Cumartesi günü ele alınacak konu şu olacak: "Oğlan ve köpek. Paylaşılan bir dünyanın büyüsü”, 20'den fazla çocuğun yaklaşık 200 randevuya aktif olarak katıldığı, farklı ama benzer iki dünya arasındaki büyülü karşılaşma.
İçeriğini tahmin etmek için farklı kokulara sahip maddeler içeren kutular gibi basit oyunlar sayesinde köpeklerin dış gerçeklikle nasıl başa çıktıklarını ve aralarındaki iletişim sistemlerini keşfetme fırsatı bulan minikler için kaçırılmaz bir fırsat. bizimle.
Sadece bu da değil, çünkü tüm çocuklar, atölye sırasında öğrendiklerini uygulamalı bir şekilde gösterecek olan 7 yaşındaki harika bir melez köpek olan Mimmo'ya erişebilecek.
Mondi a Confronto Onlus Derneği projesi, Cisi ile işbirliği içinde Pet Therapy operatörü Maria Vittoria Tolazzi tarafından yönetilmektedir. Toplantı sırasında katılımcıları çocuklar için eğitimci Daniela Mosca takip edecek.
Köpek eğitimcisi Valentina Pompili, toplantının kahramanı ve IAAA- Assisted Encounters with Animals (Hayvanlarla Terapiler ve Destekli Aktiviteler) için kalifiye olan Mimmo'ya liderlik edecek.
ROMA
Sözsüz kitaplar. Hedef Lampedusa: uluslararası bir proje, bir laboratuvar sergisi, Roma'da Bologna incelemesinin bir parçası olarak, Roma Kütüphaneleri ile işbirliği içinde düzenlenen Bologna Çocuk Kitapları Fuarı'nın Roma vitrini.
Proje, çocuk kitaplarını bir entegrasyon aracı olarak tanıtan uluslararası bir dernek olan IBBY-International Board of Books for Young People aracılığıyla, Akdeniz'in en ücra adası olan Lampedusa'ya bağışlanmak üzere sözsüz kitapların en iyi editoryal üretimini bir araya getiriyor. denizaşırı ülkelerden gelenlerin ilk iniş yeri.
Forumda dört kıtadan ve yirmiden fazla ülkeden gelen yüzden fazla sessiz kitap sergileniyor. Eski seyahat sandıkları, kelimelerin ifade edemediği şeyleri resimleri anlatan kitaplar toplar: dilsel engelleri aşmak ve farklı kültürler arasındaki karşılaşmayı teşvik etmek için figürlerin sessiz ipliğinde akan duygular, projeler, hatıralar. Roma sahnesinin ardından sergi, Lampedusa Belediyesi'nin desteğiyle İtalyan ve göçmen çocuklar için bir kütüphane inşa etmek üzere Lampedusa ile İtalya'yı ve dünyayı dolaşacak.
Yolculuğa, Chiara Carrer'in tabelasının ve Sara Verdone'nin kitapların görüntüleri ve kahramanlarıyla grafik diyaloğunun yer aldığı bir yazarın not defteri eşlik ediyor.
Sergi, Etienne Delessert (yazar ve illüstratör), Cristina Paterlini (kütüphaneci, European Library of Rome), Deborah Soria (kitapçı, Ottimamassimo Itinerant) ile uluslararası bir jüri tarafından seçilen ilk kelimesiz kitap onur listesini tanımak için bir fırsattır. Bookshop ), Sophie Van der Linden (çocuk edebiyatı uzmanı) ve Paola Vassalli (Palazzo delle Esposizioni'nin eğitim hizmetlerinden sorumlu küratör). Uluslararası Af Örgütü, Palazzo delle Esposizioni ve Ibby Italia tarafından verilen üç özel mansiyonla özgünlük, karmaşıklık, tarihsel değer ve temalar açısından on örnek eser.
Scaffale d'arte ve Avrupa Roma Kütüphanesi, yetişkinler ve çocuklar için zengin bir toplantı, sunum ve atölye programı sunmaktadır. Dolayısıyla sözsüz kitaplar, tüm izleyiciler için görsel eğitim ve kültürel arabuluculuk için değerli bir araç haline gelir.
Güncellenen etkinlik takvimi www.palazzoesposizioni.it e www.bibliotecaeuropea.it.
sergi binası
Maggio dei Libri için 7-27 Mayıs Okuyanları seviyorum… ve Arion Esposizioni kitabevinden Lampedusa Kütüphanesi'ne yönelik çocuk kitapları satın alarak AIE – Associazione Italiana Editori tarafından desteklenen bir kitap kampanyası yürütüyorum.
VENEDİK
tarafından tasarlanan Kids Creative Lab projesine katılan İtalya'nın dört bir yanından ilkokul çocukları tarafından tutku ve yaratıcılıkla yapılmış, en farklı şekillerde keçeden binlerce renkli kreasyon Büyük Kanal üzerinde Venedik'e ulaştı. Peggy Guggenheim Koleksiyonu, OVS ile birlikte.
Tüm tasarımlar, Peggy'nin topladığı harika şaheserleri tamamlayacak olan bu tomurcuklanan genç sanatçıların hayal gücünün meyvesi olan orijinal ve abartılı bir sanat eseri olarak bir araya getirilecek. Sergiye en çok öğrenci ile katılan enstitüye, projenin ve serginin teknik sponsoru ASUS'tan ödül olarak, kasası ve klavyesi ile birlikte on adet yeni nesil ASUS VivoTab Smart tablet verilecektir. 1.200 okul, 7.000 sınıf, 160.000'den fazla çocuk. Bunlar, sanat ve modaya adanmış ulusal bir proje olan Kids Creative Lab'in olağanüstü başarısını belirleyen inanılmaz rakamlar. Entelektüel ve duygusal olgunlaşma için bir araç olarak yaratıcılık yoluyla onları sanata ve modaya yaklaştırmayı amaçlayan atölye yaratıcıları.
Katılımcıların tüm talimatları içeren bir kılavuz ve bir dizi eğlenceli video eğitimi sayesinde takip edip uygulayabildikleri bireysel "kendin yap" atölye çalışmalarının yanı sıra, çocuklar ayrıca Sanatçı Kiti ile çalışma fırsatı buldular. Bu da onlara sanatsal üretimin temalarına ve malzemelerine büyüleyici ve özgün bir yaklaşım sağladı: "Müzenin eğitim önerisinin, ortaklaşa ve sıklıkla sanat çalışmasından başlayarak, moda, tasarım, yeni medya gibi temaları ele alması bizim için çok önemlidir. okul-aile-müze diyaloğunun eleştirel ve estetik bir duygunun gelişimini teşvik edebilmesi, uyaranlarla zenginleşmeye devam edebilmesi ve gelecek yıllarda da canlı ve karlı olduğunu kanıtlayabilmesi için” diyor Philip Rylands. , müze müdürü. 6 Mayıs'a kadar.
