Avrupa Merkez Bankası, “Yılın ikinci yarısında Euro bölgesi için çok ılımlı bir büyüme oranı bekliyor”. Alarm, giden Eurotower bir numarası Jean Claude Trichet tarafından verildi ve Brüksel'den hayal kırıklığı yaratan büyümenin "küresel yavaşlamadan, borsadaki ve iş güvenindeki düşüşten ve Avrupa devlet borcunda devam eden gerilimden kaynaklandığının altını çizdi. ve finansal piyasanın bazı segmentlerinde, özellikle devlet tahvili segmentinde”. Fransız bankacıya göre, daha önce dengelenmiş olan büyüme riskleri "yaygın hale geldi". Enflasyonda ise önümüzdeki aylarda %2'nin üzerinde bir oran bekleniyor, ancak 2012'de yine bu eşiğin altına düşecek.
Avrupa Parlamentosu'nun Ekonomik ve Parasal İşler Komitesi'ndeki son duruşmasında Trichet, bir Avrupa maliye bakanlığı kurma fikrini yeniden gündeme getirdi. Yeni kurumun görevi, bütçe disiplinini, ekonomik yönetişimin koordinasyonunu ve para birliği dışında temsili denetlemek olacaktır. Avrupa Merkez Bankası başkanının belirttiği gibi, “Avrupa yürütmesinin benzer bir şekilde güçlendirilmesi, vazgeçilmez bir ön koşul olmadan mümkün olmazdı: demokratik meşruiyet”.
Ancak bu noktada Trichet, ECB'nin tüm Yönetim Konseyi adına değil, kişisel olarak konuştuğunu belirtti. “Bana göre, diye devam etti, Avrupa'nın, herhangi bir demokraside olduğu gibi her ikisinin de daha büyük sorumluluklara sahip olduğu bir yürütme organı ve bir Parlamento ile daha büyük siyasi birliğe doğru önemli ilerleme kaydetmesi gerekecek. Bu yürütme organının bir kısmı, büyük bir federal bütçeye sahip olması gerekmese de, finans sektörü ve yurt dışında temsile ilişkin politikalarda kesinlikle güçlü denetim ve yönetişimden sorumlu olacak bir Avrupa maliye bakanlığı olacaktır”.
Sonunda Fransız, iki ay önce İtalyan hükümetine gönderdiği mektubun meşhur bölümüne geri döndü. "Pazarlık yoktu - açıkladı - bu bir mesajdı. Eurogroup'ta her ay meslektaşlarım ve ben hükümetlere mesajlar vermeye çağrılıyoruz. Zaman zaman bazı mesajlar oldukça nettir…”.
