"Parlamentodaki bu fahişeler her şeyi yapar. Kabul edilemez, kumarhane açsınlar” dedi. Güçlü, çok güçlü sözler, bir anda tüm dünyayı sardı, çünkü İtalya'da bile telaffuz edilmediler, doğrudan Brüksel'de, Avrupa Parlamentosu'nun koltuğunda, geçmişte ABD'ye karşı füzelerin fırlatıldığı yerde söylendiler. çizme ve onun siyasi sınıfı.
Ancak bu sefer bomba doğrudan ünlü bir İtalyan, şarkıcı-söz yazarı ve Sicilya Bölgesi turizm danışmanı Franco Battiato'dan geliyor. Sicilya'nın turistik ve kültürel güzergahlarının merkezinde yer alan ve bunun yerine günün tartışmasına dönüşen bir toplantının. Aslında, yeni Meclis Başkanı Laura Boldrini'nin tepkisi uzun sürmedi: "Şu anda Sicilya gibi önemli bir bölgede hükümet tecrübesiyle uğraşan Franco Battiato gibi bir kültür adamının, Böyle kaba sözler söylemiş olabilir."
Boldrini bir notta şöyle devam etti: “Temsilciler Meclisi Başkanı ve bir kadın olarak, Parlamentonun onuruna yaptığı hakareti kesinlikle reddediyorum. Prestiji bile ona ayrım gözetmeksizin saldırgan ifadeler kullanmasına izin vermiyor." Battiato daha sonra çekimi kendisi düzeltti, ancak özür dilemedi veya "sürtükler" teriminin kullanımına geri dönmedi, bunun yerine kendi kişisel yorumunu yaptı: "Yanlış anlaşıldığım açık," dedi Battiato, bir sempatizan Movimento 5 Stelle di Beppe Grillo – Tekrar ediyorum, Parlamentoda belli bir siyasi partiden her şeye hazır milletvekilleri olduğunu söyledim. Dolayısıyla "sürtük" kelimesi, ama "fahişe" anlamında ve ben hem erkeklerden hem de kadınlardan bahsediyordum. Ve sonra affedersiniz: "sürtük" kelimesini kullanmak mı yoksa bazı milletvekillerinin yaptığı tüm o şeyleri kullanmak mı daha kötü? Parlamentoda oturmaya layık mıydılar?”
