«Я хочу обратиться непосредственно к работникам Whirlpool в Неаполе, чтобы сообщить им хорошие новости: в эти часы компания сообщила мне о своем намерении отменить процедуру перевода»: это слова, сказанные в видео, размещенном на Facebook, через который Министр экономического развития Карло Патуанелли сообщил о поворотном моменте в истории неаполитанского завода Whirlpool, закрытие которого казалось неизбежным и поставило бы под угрозу 400 сотрудников. «Это был принципиальный первый шаг, — пояснил министр, — иначе процедура перевода включала бы либо перевод в другую производственную деятельность, что было трудно принять, либо процедуру коллективного увольнения».
Со своей стороны компания по производству бытовой техники выпустила записку, в которой подтверждает, что производство в Неаполе будет расширено, «работать над общим решением». Поэтому Whirlpool не будет начинать процедуру коллективного увольнения с целью возобновления конструктивного диалога. «Whirlpool Emea — таков текст ноты — сообщает, что готова отменить процедуру передачи филиала компании, не проводить коллективное увольнение сотрудников Неаполя и продолжить производство стиральных машин. Решение, совместное с министром экономического развития Стефано Патуанелли, было принято с целью восстановления конструктивного климата в переговорах с правительством и с профсоюзами».
Действительно, компания считает, что «нынешняя напряженность контрпродуктивна в поисках общего решения перед лицом рыночной ситуации, которая делает сайт неустойчивым и требует долгосрочного решения». Whirlpool убеждена, что «при наличии большего количества времени, — продолжает записка, — можно восстановить конструктивный диалог и прийти к общему решению, чтобы обеспечить долгосрочное устойчивое будущее для завода в Неаполе и его 400 сотрудников. В свете этого нового и важного события обсуждение со всеми вовлеченными сторонами возобновится в ближайшие дни».
Профсоюзы тоже радуются, хотя и с осторожностью. «Только что мы узнали о намерении компании отозвать процедуру перевода в PRS. До марта будет перемирие – прокомментировал генсек Fim-Cisl Марко Бентивогли -. Whirlpool подтверждает прогрессирующее падение рынка, а готовность к продаже остается только отложенной до начала 2020 года. Мы не в решении, но экономия драгоценного времени полезна. Мы должны благодарить рабочих Неаполя и всей группы, которые не сдавались и продолжали борьбу. Демонстрация в Неаполе и всеобщая забастовка металлургов подтверждены завтра».
«Наконец-то Whirlpool приняла просьбу профсоюза об отмене процедуры продажи, — добавил он. Рокко Паломбелла, генеральный секретарь Uilm – и не открывать другую процедуру прекращения или увольнения. Это только перемирие, но это первая победа рабочих. Завтрашняя демонстрация в Кампании, - продолжает Паломбелла, - будет иметь целью четко потребовать, чтобы время, выигранное с этим перемирием, было использовано для поиска реального и окончательного решения, которое начинается с соблюдения соглашений, подписанных в Неаполе, и в более общем плане для всех итальянских учреждений ». .
