Поделиться

Виско: Европа, проснись. Немедленно европейский фонд для банков и один для чрезмерного государственного долга

ТЕКСТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ СООБРАЖЕНИЙ - Обращение управляющего Банка Италии Игнацио Виско к ежегодному собранию: «Переход к единой системе правил и надзора за финансовым сектором должен быть ускорен» - Европейский фонд для управлять кризисными банками и один для чрезмерных суверенных долгов - «В Италии восстановление к концу года

Виско: Европа, проснись. Немедленно европейский фонд для банков и один для чрезмерного государственного долга

Они служат "быстрый прогресс в создании европейского фонда санации банков. Переход к единой системе правил и надзора за финансовым сектором, особенно в зоне евро, необходимо ускорить“. Продолжение создания механизма такого типа «помогло бы снизить неопределенность на рынках». С таким призывом выступил управляющий Банка Италии Игнацио Виско в своем заключительном слове на ежегодном собрании участников. Только вчера Европейская комиссия открыла возможность использования постоянного европейского фонда спасения (ESM) для рекапитализации европейских банков в условиях кризиса. Гипотеза перезапущена сегодня также президент ЕЦБ Марио Драги

Кроме того, по словам губернатора, на кризис, который переживает еврозона, влияет «отсутствие фундаментальных характеристик федерации штатов», и поэтому необходимо «путь, имеющий конечную цель в политическом союзе“. Сегодня «его нет», и это «затрудняет поддержание валютного союза в долгосрочной перспективе». Еще и потому, что «политическая инерция, несоблюдение правил и неправильный экономический выбор, — продолжил Виско, — способствовали возникновению внутренних дисбалансов, долгое время скрываемых евро и игнорируемых рынками, которые сегодня рискуют поставить под угрозу всю конструкцию».

Перезапуск также проходит через «немедленный запуск общих и софинансируемых инвестиционных проектов с особым вниманием к самым слабым странам». Операции, которые могут «служить важным сигналом для граждан и инвесторов, которые сегодня смотрят прежде всего на скудные перспективы развития отдельных государств или регионов». Ссылка губернатора, кажется, рассматривает гипотезу проект-облигация, который может получить зеленый свет уже на следующем саммите ЕС в июне.

ИТАЛИЯ: РЕЦЕССИЯ 2012 ГОДА, ВОЗМОЖНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ С КОНЦА ГОДА

«Согласно консенсус-прогнозам, — подчеркнул Виско, — в среднем на этот и следующий год продукт еврозоны зафиксирует небольшой рост. Для Италии 2012 год может быть только годом рецессии из-за финансовой неопределенности и радикальных, хотя и необходимых мер по корректировке государственного бюджета».

При не слишком неблагоприятных сценариях, пояснил губернатор, «падение продукта может составлять около 1,5%. Восстановление может произойти к концу года, и с большей вероятностью, чем эффективнее будут структурные вмешательства, направленные на улучшение использования государственных и частных ресурсов, тем яснее и решительнее будет сплоченность, продемонстрированная Европейским Союзом».

ПОВЫШЕНИЕ НАЛОГОВ ЯВЛЯЕТСЯ ВРЕМЕННЫМ: СТАВКА НА ВОЗМЕЩЕНИЕ УКЛОНЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЕ РАСХОДОВ

«Цена одного уплачена повышение налогового бремени до уровней, которые больше не совместимы с устойчивым ростом – снова сказал Виско. Ужесточение может быть только временным. Задача движется: нужно найти, кроме более широких возмещение уклонений, сокращение расходов которые компенсируют необходимое снижение налоговой нагрузки. Если они будут тщательно определены и вдохновлены критериями справедливости, сокращения не поставят под угрозу рост и смогут способствовать его стимулированию, если они будут направлены на устранение неэффективности государственных действий, упрощение процессов принятия решений и сдерживание административного бремени».

ВПЕРЕД С РЕФОРМАМИ: ОБРАЗОВАНИЕ, ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ПРАВОСУДИЕ

Что касается работы правительства Монти, то, по словам губернатора, «действия структурных реформ встретили большее и более широкое сопротивление, но в любом случае уже достигли важных результатов. Он открыл обширную строительную площадку, работу на которой необходимо продолжать с повышенной энергией и широким видением, от образования до правосудия и здравоохранения. Обязательство заключается в сокращении и рационализации правил, а не в увеличении общих государственных расходов. Однако приоритеты расходов могут быть пересмотрены при том же балансе бюджета, например, в пользу образования и исследований».

БАНКИ: СОВЕТ ПРАВЛЕНИЙ СЛИШКОМ ТЕСНЯТСЯ, СНИЖЕНИЕ ЗАРПЛАТЫ МЕНЕДЖЕРОВ, ИСПРАВЛЕНИЕ МЕНЕДЖМЕНТА ИЛИ СМЕНА ТОП-МЕНЕДЖЕРОВ

«За слияниями банков, — сказал Виско, — не последовало кардинальное упорядочение корпоративной структуры групп и сокращение числа членов административных органов. В топ-10 групп входят 1.136 офисов, не считая иностранных компаний; более 700 только для подконтрольных банков. Также среди прочих посредников часто наблюдаются полновесные составы, которые снимают ответственность с отдельных директоров и негативно сказываются на функциональности коллегиальных органов».

«Эти структуры, — подчеркнул губернатор, — сами по себе дороги и не оправдываются профессиональными навыками, необходимыми для эффективного управления группой или банком. Недавний запрет на совместное владение офисами между компаниями финансового сектора также является возможностью повлиять на количество советов директоров».

Кроме того, «необходимы оперативные вмешательства с точки зрения эксплуатационных расходов. Текущий уровень затрат на рабочую силу вряд ли совместим с перспективами роста итальянской банковской системы», поэтому «даже вознаграждение директоров и топ-менеджмента должно быть направлено на цель сдерживания затрат». Наконец, «лУправление банками должно быть правильным, а при возникновении несоответствий необходимо сменить топ-менеджмент и начать сотрудничество с судебными органами.».

 

Читайте полный текст выступления Игнацио Виско.

Обзор