Поделиться

Выход из евро: теперь Варуфакис признает, что это будет катастрофа

Джампаоло Галли указывает на поучительное интервью бывшего греческого министра Яниса Варуфакиса, данное газете «Rifondazione Comunista» и опубликованное на веб-сайте www.rifondazione.it, которое мы публикуем ниже, в котором греческий экономист и политик, валюты, признает и объясняет, почему «отказ от евро был бы катастрофой»

Выход из евро: теперь Варуфакис признает, что это будет катастрофа

На сайте www.rifondazione.it есть интервью Яниса Варуфакиса, в котором затрагивается, в частности, вопрос о выходе из еврозоны. В интервью от 3 февраля 2016 года выход из евро определяется как катастрофа не только для Греции, но и для всей Европы, а также для всей мировой экономики. Интересно, что эта оценка исходит от человека, который, как вы знаете, не питает симпатии к евро и который за свой опыт работы министром финансов сделал один шаг от того, чтобы управлять выходом своей страны из единой валюты. Ниже мы сообщаем часть интервью, касающуюся евро.

Так что пора поддержать выход из евро? Не даст ли возврат к национальной валюте, по крайней мере, больше возможностей для демократической подотчетности?

Это, конечно, непрекращающаяся битва, которую я веду с моими товарищами в Греции. Я вырос в довольно изолированной периферийной капиталистической экономике с нашей собственной валютой, драхмой, и экономикой квот и тарифов, препятствовавшей свободному перемещению товаров и капитала. И я могу заверить вас, что это была очень мрачная Греция; это, конечно, не был социалистический рай. Так что идея вернуться к национальному государству для создания лучшего общества для меня глупа и неправдоподобна.

Я бы хотел, чтобы мы не создали евро, я бы хотел, чтобы мы сохранили наши национальные валюты. Это правда, что евро был катастрофой. Он создал валютный союз, рассчитанный на провал и принесший неисчислимые страдания народам Европы. Но, сказав это, есть разница между тем, чтобы сказать, что мы не должны были создавать евро, и тем, чтобы сказать, что мы должны отказаться от него. Из-за того, что мы называем гистерезисом в математике. Другими словами, выход не вернет нас туда, где мы были раньше или где мы были бы, если бы не вошли внутрь.

Некоторые приводят в пример Аргентину, но Греция не находится в той ситуации, в которой была Аргентина в 2002 году. У нас нет валюты, которую можно девальвировать по отношению к евро. У нас есть евро! Выход из евро означал бы введение новой валюты, введение которой занимает почти год, а затем ее девальвация — это было бы то же самое, как если бы Аргентина объявила о девальвации за двенадцать месяцев до этого. Это было бы катастрофой, потому что, если вы дадите такое уведомление инвесторам — или даже простым гражданам — они все ликвидируют, они заберут деньги в срок, который вы им предложили до девальвации, и ничего не останется в страна..

Даже если бы мы могли коллективно вернуться к нашим национальным валютам по всей еврозоне, такие страны, как Германия, чья валюта была отменена в результате введения евро, столкнулись бы с резким скачком обменных курсов. Это означало бы, что в Германии, где в настоящее время низкий уровень безработицы, но высока доля работающих бедняков, эти работающие бедняки станут безработными бедняками. И это будет повторяться повсюду в Восточной и Центральной Европе: в Голландии, Австрии, Финляндии, в странах, которые я называю избыточными. В то время как в таких странах, как Италия, Португалия и Испания, а также во Франции, будет одновременно очень резкое падение экономической активности (из-за кризиса в таких странах, как Германия) и резкий рост инфляции (поскольку новые валюты в этих странах ожидается весьма существенная девальвация, что приведет к росту импортных цен на нефть, энергоносители и основные сырьевые товары.

Таким образом, если мы вернемся в кокон национального государства, у нас будет линия разлома вдоль Рейна и Альп.Все экономики к востоку от Рейна и к северу от Альп впадут в депрессию, а остальная Европа погрузится в депрессию. погрузиться в экономическую стагфляцию, характеризующуюся высокой безработицей и инфляцией.

Может даже разразиться новая война; может быть, это не было бы настоящей войной, но народы восстали бы друг против друга. Так или иначе, Европа в очередной раз потопит мировую экономику. Китай будет опустошен этим, а вялотекущий подъем США померкнет. Мы обречем весь мир как минимум на одно потерянное поколение.События такого рода никогда не идут на пользу левым. На этом всегда наживаются ультранационалисты, расисты, фанатики и нацисты.

Обзор