Это было не воскресенье, как любое другое для британских граждан. В один день с премьер-министром Борисом Джонсоном — единственным европейским главой правительства Под воздействием коронавируса – госпитализирован из-за ухудшения состояния, королева Елизавета II, которой за 94 дней исполнилось 15 года, обращается с историческим обращением к нации, чтобы побудить ее выйти из кризиса.
Давайте начнем с Джонсон. Вечером премьер-министра везут от Даунинг-стрит до лондонской больницы "в качестве меры предосторожности" пройти некоторые "медицинские тесты", говорят представители. Но клиническая картина представляется серьезной: поскольку коронавирус у Джонсона диагностировали 10 дней назад, не было признаков улучшения. Высокая температура и кашель не проходят. По этой причине его личный врач решает, что добровольной самоизоляции уже недостаточно: необходима госпитализация.
Между тем, Элизабет II записать видеообращение в Белой гостиной Виндзорского дворца. Это четвертый раз за 68 лет на престоле, когда королева обращается к нации в исключительных случаях: до воскресенья это случалось только по случаю войны в Ираке в 1991 году, похорон леди Дианы в 1997 году и смерти 2002-летняя королева-мать в XNUMX году.
Нас ждут шокирующие времена — говорит государь, — которые уже причинили боль, экономические трудности и огромные перемены в нашей повседневной жизни. Но на этот раз мы снова победим и будем гордиться этим, но только если будем держаться вместе». Элизабетта благодарит врачей и медсестер, а также «тех, кто остается дома, чтобы остановить распространение вируса».
И еще: «Когда в будущее мы оглянемся мы будем гордиться собой и нашими качествами самодисциплины, спокойствия и солидарности. Проявленное вами чувство единства и есть наш национальный дух. У нас есть гордость не за прошлое, а за наше настоящее и будущее».
Наконец, знак надежды:Придут лучшие дни. Мы снова увидим наших друзей. Мы вернемся с нашими семьями. Мы встретимся. Снова".
