Мы возвращаемся улыбаться на Искью после нескольких часов страданий и боли. В 13.10 пожарные вытащили Чиро, второго из двух младших братьев, которые оказались в ловушке под обломками своего дома, рухнувшего в Казамиччоле из-за землетрясения силой 4.0 балла, которое произошло на Неаполитанском острове в 20.57 21 августа.
Вся семья в порядке: жена, извлеченная первой, муж, два брата 11 и 7 лет, Чиро и Маттиас, и младший, семимесячный Паскуале.
Тем временем приходят первые подтверждения цифр: две жертвы, одна попала под обломки церкви, другую завалило обломками ее дома. 39 подтвержденных ранений (одно из которых очень серьезное) и 2.600 перемещенных лиц: 2.000 в Казамиччоле, 600 в Лакко-Амено. Согласно бюджету, озвученному главой департамента гражданской защиты Анджело Боррелли, остров покинули 1.051 человек. Мэры пытаются успокоить отдыхающих: «Локальные обвалы, ложь, что они по всему острову. Никакой связи между землетрясением и незаконным землетрясением», но геологи отмечают, что это «ненормальные обрушения для землетрясения силой 4 балла».
Данные о землетрясении подтвердились: магнитуда 4.0, эпицентр в километре от Пунта Императоре, на западной стороне острова, глубина всего десять километров.
Больница Риццоли в Лакко-Амено, которая была первоначально эвакуирована, снова работает.
Президент Республики Серджио Маттарелла позвонил первым жителям Казамиччолы и Лакко Амено, чтобы выразить соболезнования жертвам, солидарность и близость к населению, и обязался посетить, когда это возможно, пострадавшие муниципалитеты и заверил, что сосредоточит внимание на восстановлении.
#Искья Италия объединяется в боли за жертв и солидарности. Мы все вместе с силами, участвующими в оказании помощи.
— Паоло Джентилони (@PaoloGentiloni) Август 22 2017
