В Италии, как и за рубежом, исследование, недавно опубликованное Бундесбанк, Центральный банк Германии, относительно эволюции объемов частного богатства немецких граждан, согласно которому, например, получается, что испанцы богаче немцев. Опрос фактически является частью более широкого европейского исследования, координируемого ЕЦБ и все еще находящегося в стадии разработки. Результаты ожидаются до выборов в Германии в сентябре. Тем не менее, BuBa воспользовался возможностью, чтобы набросать некоторые первоначальные сравнения с государствами-членами еврозоны, используя данные, предоставленные национальными центральными банками. Как вспоминал Марко Валерио Ло Прете в Il Foglio от 26 марта, для Италии в его исследовании сбережений домохозяйств использовались расчеты Банка Италии.
Однако до сих пор немногие наблюдатели в Германии удосужились проверить, действительно ли сравнения проводились между соизмеримыми единицами. Обвинить Бундесбанк Сравнивать яблоки с грушами мог только авторитетный институт экономических исследований IW в Кёльне, одним из главных финансистов которого является конфедерация предпринимателей в сфере металлообработки (Гезамтметалл). В краткой заметке, опубликованной на их веб-сайте, Ральф Энгер и Джудит Нихьюс утверждают, что, по крайней мере, в отношении Испании, данные на самом деле не так легко сопоставимы с немецкими. По четырем разным причинам. Немецкие данные в основном относятся к 2010 году, а испанские — к 2008 году, когда лопнул пузырь на рынке недвижимости. Короче говоря, с этого момента значения могли упасть и даже намного. В случае данных, касающихся прямых инвестиций, это средние значения.
Однако, учитывая, что в Германии домохозяйство состоит в среднем из 2 человек, а в Испании — из 2,7, различиям суждено почти полностью исчезнуть, если принять во внимание собственный капитал на душу населения. К этому добавляется тот факт, что в Германии доля немцев, имеющих собственное жилье (44%), очень мала по сравнению с Испанией (83%); другими словами, немецкие активы в сфере недвижимости в основном представляют собой корпоративные активы и небольшую часть активов домохозяйств. И, наконец, рассмотрение среднего значения. Несмотря на то, что Германия намного ниже испанской, она может рассчитывать на очень стабильную систему социального страхования и в целом на высокое качество социальных пособий и услуг. Однако такие данные явно не рассчитываются, когда речь идет об оценке стоимости активов.
Короче говоря, для ИВ описание, появившееся в немецких газетах и неявно одобренное Бундесбанк это было бы частичным и грубым, а также привело бы к неверным выводам о фискальной политике, таким как институционализация принудительного сбора с текущих счетов по кипрской модели или баланса частных финансовых активов. в стиле Commerzbank как инструмент выхода из кризиса.
