Открыт до 15 марта 2014 г. Галерея Чембало в Риме (largo della Fontanella di Borghese, 19) проходит выставка Двойная игра. Фотографии Джованни Гастель и Тони Торимбертпод редакцией Джованны Кальвенци.
В пространстве, посвященном фотографии, открытом в 2013 году по инициативе Паолы Стаккини Кавацца и Марио Пелити в Палаццо Боргезе в центре Рима, выставка представляет 52 работы двух важных интерпретаторов современной итальянской фотографии.
Открытый в связи с римскими событиями высокой моды, обзор предлагает диалог, состоящий из ссылок и ссылок между опытом двух авторов, которые смогли пересечь язык моды с предложениями и личными исследованиями в других областях фотографии.
Гастель и Торимберт они, безусловно, представляют собой две разные личности, по жизненному опыту и по видению фотографии, объединенные, однако, строгостью, страстью, взаимным уважением, дружбой, принадлежностью к поколению.
Выставка организована в сотрудничестве с Peliti Associati.
Так он пишет Джованна Кальвенци во вступительном тексте к выставке:
«Двойная игра», прилагательное и существительное. Анализируя по отдельности, они имеют точное значение, вместе анализ становится менее определенным, почти двусмысленным. Он намекает, в первую очередь, на возможный преднамеренный обман или, в более широком смысле, на игру двоих.
Оба решения идеально подходят к тому, что сделали Джованни Гастель и Тони Торимберт при создании визуального предложения для этой выставки. Они играли вместе, издалека, размышляя об архивах друг друга и фотографическом опыте, которые практиковались и развивались с течением времени.
Втайне они действительно вели двойную игру, когда использовали территории моды для творческих экспериментов, которые имели свою матрицу в других областях. Они явно заимствовали, смешали языки и грамматики, они неправильно и неуместно отказались от синтаксиса жанров. Использовали отсылки, контаминации, иронию, подмигивания.
Они часто придерживались границ дозволенного, смешивая возможное с невозможным, хорошее с дурным вкусом, классицизм с барокко. В упражнении, предвидящем, что поля — это не крайние пределы, а отправные точки, начало нового творческого процесса, они хотели и знали, как превратить работу в игру. В двойной, общей игре.
Биографические заметки
Джованни Гастель родился в Милане 27 декабря 1955 года в семье Джузеппе Гастель и Иды Висконти ди Модроне, последней из семи детей.
Его первый контакт с фотографией произошел в 1975-х годах. С этого момента начался длительный период ученичества, а в 76-XNUMX годах ему представилась важная возможность, когда он начал работать в аукционном доме Christie's.
Переломный момент наступил в 1981 году, когда он встретил Карлу Гильери, которая стала его агентом и приблизила его к миру моды. После появления его первых натюрмортов в журнале Annabella, в 1982 году, он начал сотрудничать с Vogue Italia, а затем, благодаря встрече с Флавио Луккини, директором Edimoda, и с Джизеллой Бориоли, с журналами Mondo Uomo и Donna. .
Его активное участие в мире фотографии также сблизило его с Ассоциацией профессиональных итальянских фотографов, президентом которой он был с 1996 по 1998 год. Художественное посвящение состоялось в 1997 году, когда Миланская триеннале посвятила ему персональную выставку, куратором которой был историком современного искусства Джермано Целантом.
Профессиональный успех укрепляется в следующем десятилетии настолько, что его имя появляется в специализированных журналах вместе с именами итальянских фотографов, таких как Оливьеро Тоскани, Джан Паоло Барбьери, Фердинандо Шанна, или рядом с именами Хельмута Ньютона, Ричарда Аведона, Энни Лейбовиц, Марио. Тестино и Юрген Теллер.
В 2002 году в рамках мероприятия La Kore Oscar della Moda он получил Оскар за фотографию. В настоящее время он является президентом Ассоциации итальянских фотографов-профессионалов и постоянным членом Музея полароид в Чикаго.
Тони Торимберт (Лозанна, 1957) начал фотографировать в очень молодом возрасте, документируя социальную и политическую напряженность XNUMX-х годов.
В XNUMX-х годах его тесное сотрудничество с такими периодическими изданиями, как Max, Sette и Amica, сыграло ключевую роль в определении нового визуального стандарта того времени.
Репортер, портретист, фэшн-фотограф, способный постоянно пересматривать свои отношения с фотографией и часто опережать время и тенденции, он читает лекции на различных семинарах по языку фотографии и был критическим куратором выставки «Образы из внутреннего мира». коллектив на тему чувств и человеческих отношений, в котором одиннадцать европейских фотографов использовали фотографию как активную часть процесса самоанализа и самопознания. Выставка была одним из мероприятий Rencontres Internationales de Photographie D'Arles 1998.
В 2000 году Baldini&Castoldi опубликовали том Transfert на те же темы, антологию, посвященную более личным работам художника. С тех пор он сотрудничал с международными журналами, такими как Details, Mademoiselle, Wallpaper, итальянскими, от GQ до Rolling Stone, Sportweek, Io Donna, Style, а также занимался созданием престижных рекламных кампаний. В 2006 году Nepente Editore опубликовала Carta Stampata, престижный том, в котором собраны тридцатилетние фотографии моды и портретной фотографии, а в 2012 году была выпущена Tabularasa, книга о жизни Васко Росси, написанная с Ефремом Раймонди, опубликованная Mondadori.
Его работы были предметом многочисленных персональных и групповых выставок в Италии и за рубежом. Его фотографии были приобретены Фотографической коллекцией города Парижа и различными другими музеями и учреждениями в Италии и других странах.
Рим, январь 2014 г.
ДВОЙНАЯ ИГРА. Фотографии Джованни Гастель и Тони Торимберт
Рим, галерея клавесина
Ларго ди Фонтанелла Боргезе, 19 лет
24 января - 15 марта 2014 г.
Часы работы
вторник – пятница: с 16.00 до 19.30 (утром по предварительной записи)
Суббота: с 10.30 до 13.00 и с 16.00 до 19.30
