«Нам нужен европейский план действий, который позволит нам определить конкретные и немедленно применимые действия для обеспечения сосуществование крупнейших хищников Европы - волков, медведей, рысей - и деятельность наших земледельцев, животноводов и пастухов которые, несмотря на тысячу трудностей, продолжают избегать оставления целых территорий и гарантировать безопасность тех, кто там живет». Так, Паоло Де Кастро, первый вице-президент Сельскохозяйственный комитет Европейского парламента обратилась к комиссару ЕС, ответственному за окружающую среду, мальтийцу Кармену Велла, выступая на пленарной ассамблее в Страсбурге.
Для де Кастро « Директива о среде обитания приносит все желаемые результаты в Европу условия сохранения биоразнообразия». «Эти результаты, — объясняет он, — не могут, однако, нанести ущерб тем фермерам, которые ежедневно сталкиваются с ущербом, причиняемым нападениями крупных хищников».
«Даже недавно, — вспоминает член Европарламента, — мы читали о зверях, которых стаи волков убивали на свободе в Эмилии-Романье, как и в Венето, с экономическими последствиями, которые часто угрожают жизнедеятельности стратегических секторов сельского хозяйства и укоренившихся на протяжении веков в наших традициях, таких как скотоводство».
«Короче говоря, — заключил де Кастро, — создание эффективного европейского плана действий больше нельзя откладывать: мы не можем позволить себе продолжать сводить постоянный ущерб, причиняемый крупными хищниками, к простым побочным эффектам во всем остальном положительного явления, такого как реколонизация этих видов».
