Поделиться

Предупреждение Uni: при кредитовании бизнеса необходимы общие точки отсчета

Президент Пьеро Торретта на открытии MadeExpo: «Рынок чувствует потребность в регулировании отношений между банковским миром и миром строительства» — Галлезио (Assocostruttori): «С 2007 по 2010 год кредиты компаниям сократились на 25% для жилых строительство» – Ринальди (Аби) воздерживается: «Хорошо с правилами, но без смирительных рубашек».

Предупреждение Uni: при кредитовании бизнеса необходимы общие точки отсчета

«Необходимы общие точки отсчета по корпоративному кредиту»: это предупреждение, выпущенное Пьеро Торретта, президент Uni (орган объединения Италии), по случаю вступительной речи конференции «Руководство по финансированию строительства: Единая техническая спецификация», организованной инженерами Турина и Милана на Миланской ярмарке в контексте MadeExpo.

«Рынок почувствовал необходимость, — также сказал Торретта, — найти общие точки отсчета и точные факты, которые управляют отношениями между миром кредита и миром строительства, прежде всего в свете очень значительного веса, который сектор имеет в итальянской и европейской экономике».

С 2007 по 2010 год бизнес-кредиты на жилищное строительство упали на 25%. и 11% для нежилого строительства. За первые 3 месяца 2011 года жилищное строительство сократилось на 11%. и нежилого строительства на 4% – вместо этого он сказал Джорджио Галлезио, вице-президент АНС (Национальная ассоциация строителей) – кто выделил основные из них критичность взаимоотношений кредитного и строительного секторов: «Мы, предприятия, еще не приобрели достаточную культуру, чтобы наилучшим образом представить бизнес в банке, и банк еще не готов судить о нем. В этом смысле наличие руководящего принципа способствует обучению: когда существует добровольное правило, оно заставляет стороны приспосабливаться к нему».

Диалог между различными заинтересованными сторонами, хотя иногда и сложный, является одной из сильных сторон технических стандартов Uni., в частности, этого добровольного инструмента саморегулирования, все еще находящегося на стадии утверждения: «Бесполезно отрицать первоначальные трудности, связанные с тем, чтобы поставить все эти предметы за один стол. Проблема заключалась прежде всего в недоверии между банковским и деловым миром, — пояснил он. Фабрицио Калабро Мэсси, координатор WG 13 Uni – Сегодня я считаю, что он был намного превышен, до такой степени, что Аби и Ансе подписали свой собственный меморандум о взаимопонимании, в который они даже включили этот проект стандарта».

Наконец для Раффаэле Ринальди, глава кредитного бюро Abi: «Необходимо, чтобы это Стандарт Uni применяется как ориентир, а не как смирительная рубашка для отношений банка и компании.. Банк не может отказаться от своего усмотрения при оценке проектов. Хорошо, что есть руководящие принципы, вместо этого мы будем меньше соглашаться на чрезмерно обязывающую кодификацию».

Обзор