«Памятник коллективному безумию, горящее здание без выходов». Некую метафорическую способность демонстрирует Уильям Хейг, министр иностранных дел Великобритании, посвятивший этот лапидарный начертание не чему иному, как единой европейской валюте.
В интервью периодическому изданию The Spectator Гаага рассказал нам: «Было безумием создавать эту систему, — сказал он. Но это есть, и мы должны с этим бороться». И снова о Греции: «Я описал евро как горящее здание без выходов, и для некоторых стран так оно и оказалось».
Сразу после этого взрыва спонтанности консервативный министр передумал, пытаясь, как хороший дипломат, смягчить тон: «Могут быть здания, в которых вы пытаетесь потушить пожар или создать больше пространства. Может быть, я слишком увлекаюсь этими аналогиями, но евро — это здание, которое было построено без выходов, и поэтому покинуть его — это что-то физически сложное. Для греков, итальянцев или португальцев оставаться в евро означает принять некоторые большие изменения, в то время как для немцев это означает, что они должны смириться с субсидированием этих стран в течение длительного времени, может быть, навсегда».