Поделиться

Милан – Ноа Штольц в Швейцарском институте: конференция «Лабораторный проект Оргосоло.

Это назначение является одним из мероприятий проекта «Я хочу увидеть свои горы», осуществляемого в рамках проекта «Viavai — культурная контрабанда Швейцария-Ломбардия».

Милан – Ноа Штольц в Швейцарском институте: конференция «Лабораторный проект Оргосоло.

В четверг, 11 декабря 2014 г., в 18.00 в Швейцарском институте в Милане (via Vecchio Politecnico 3) состоится конференция Ноа Штольца под названием «Лабораторный проект Оргозоло»..

В своем выступлении Ноа Штольц, куратор проекта «Я хочу увидеть свои горы», созданного в рамках проекта «Виаваи — Культурная контрабанда Швейцария-Ломбардия», будет использовать материалы и аудио- и видеодокументацию, собранные во время съемок фильма, подготовленного самого Штольца, «Средиземноморская Куба» итало-швейцарского художника и режиссера Марко Полони, чья персональная выставка «Кодовое имя: Освальдо», тематическое исследование № 20: Пистолет Моники Эртль.

Лабораторный проект Оргозоло родился с намерением установить отношения с населением Оргозоло, места, которое было ареной спонтанного представления сопротивления итальянскому государству в период с конца 60-х до начала 70-х годов. Восстание Пратобелло было совершено гражданами Оргозоло в июне 1969 года, открыв в то время главу надежды и мести, к которой стремились многие левые интеллектуалы. Среди них был и Джанджакомо Фельтринелли.

Было выдвинуто множество гипотез о пребывании Фельтринелли в Оргозоло; на истинное событие накладывается легенда, черты которой остаются неясными. Исторический факт, однако, состоит в политическом успехе, которого добились в борьбе активисты Молодежного клуба Оргосоло, отвергнув проект создания натовского полигона под звуки демонстраций.

К этому факту добавляются мифы, созданные вокруг превратностей некоторых бандитов и предполагаемых боевиков из того же региона, изображенных Витторио де Сета и ставших символом твердой и подлинной решимости Сардинской автономии. Говорят, что Фельтринелли специально отправился в Оргозоло, чтобы встретиться с бандитами. В те же годы Оргозоло становится местом проецирования сокровенных и безудержных стремлений к утопии приезжающими туда артистами, в том числе и театральной труппой Дионисио.

Традиция политической росписи сохранилась в Оргозоло, местном переводе мексиканского мурализма, но также и в традиции, которая уже имела популярные корни в этом регионе. Тогда город становится, хотя и со всеми парадоксами дела, музеем под открытым небом, в котором фигуративное изображение служит для выражения политических идей сообщества или, по крайней мере, некоторых его частей. Однако постепенно то, что было прежде всего вызовом предустановленной власти, стало опосредованным проявлением отношений между деревней и остальным миром. Темы становятся более интернациональными, и на некоторых картинах появляются такие бренды, как Coca Cola, Kodak и даже печать муниципалитета, который заказывает некоторые фрески с частично двусмысленными целями, в то время как школьное обучение предлагает мастерские, в которых дети раскрашивают целые аллеи, копируя абстрактные работы. известными художниками прошлого или вдохновленными образами глобализированной поп-культуры.
В центре Оргозоло находится бывшая ратуша, большое белое здание со всеми зарешеченными ставнями, на нем одни из самых важных граффити, а также много кадров.

Если исторические граффити превращают здание в памятник, связанный с восстанием Пратобелло и изгнанием тогдашнего мэра; кадры, с другой стороны, относятся к разным эпохам, некоторые относятся к историческим фактам, а другие свидетельствуют о постоянном повторении жеста при отсутствии реального осознания его происхождения.
Прошло почти 50 лет после событий Пратобелло и «пустота власти», которую в полной мере передает образ ратуши, а также встреча с некоторыми желающими и чрезвычайно полезными местными жителями, подтолкнули Ноя Штольца к решению дать начало к событию в конце съемок фильма.

В результате получается именно лаборатория Orgosolo.

Я хочу увидеть свои горы — это проект, осуществляемый в рамках «Виаваи — культурная контрабанда Швейцария-Ломбардия», программы двустороннего обмена, продвигаемой Швейцарским фондом культуры Pro Helvetia и реализуемой в партнерстве с кантонами Тичино и Вале, городом Цюриха, Фонда Эрнста Гёнера и при поддержке Департаментов культуры Ломбардии и муниципалитета Милана.
Мероприятие, состоящее из трех этапов, уже переживает свою первую встречу с персональной выставкой итало-швейцарского художника Марко Полони, который представляет до 20 декабря 2014 года в Швейцарском институте в Милане (via Vecchio Politecnico) цикл Codename: Osvaldo. и будет продолжаться с 7 февраля по 15 марта 2015 года в музее MA * GA в Галларате и в Museo Cantonale в Лугано с 14 февраля по 15 марта 2015 года с выставкой, которая дает название всему проекту.

Обзор