«Слово будущее может вызывать неуверенность и беспокойство. Так было не всегда, и в прошлом это также совпадало с идеей прогресса. И тем не менее, проблемы преодолимы, и мы можем успешно с ними справляться». Президент Республики поздравляет итальянцев с наступающим Новым годом и выступает с обнадеживающим посланием накануне политических выборов в марте. Призовите политику к мужеству и чувству ответственности, потому что планирование будущего — это именно та задача, к которой призвана политика. Для этого нужны четкие предложения, понятные избирателям, чтобы избежать феномена растущего воздержания. И из всех вопросов, которые предстоит решить новому парламенту и новому правительству, центральным является вопрос о работе, который остается «первым и самым важным социальным показателем». Необходимо, — утверждает Серджио Маттарелла с простотой и твердостью, — чтобы он был в каждой семье».
Такова вкратце мысль президента Республики, его третья приветственная речь к итальянцам, которая произносится в важный момент, когда законодательный орган распускается и страна готовится к голосованию. Речь, которая напоминала своим расслабленным и кратким тоном отпечаток Карло Азелио Чампи, но с более фамильярным тоном. Вот основные моменты, на которые обратил внимание Президент.
Важно закончить 5 лет законодательного органа – Как вы знаете, я подписал указ, который завершает этот срок полномочий парламента, и 4 марта следующего года мы проголосуем за избрание новых палат. Было важно соблюдать пятилетний физиологический ритм, предусмотренный Конституцией». Маттарелла умышленно напомнил, что это важный факт, но именно «физиологический», и поэтому его следует затронуть без драматизации. Выборы открывают «как всегда чистую страницу, и писать ее будут избиратели и партии. Я надеюсь, что все примут участие».
Выборы представляют собой вершину демократии. На «ценностях, принципах и правилах», содержащихся в Конституции Италии, «наша демократическая жизнь основана и развивается. Вершиной является народный суверенитет, который выражается, прежде всего, в свободных выборах».
Политика имеет мужество, не бойтесь будущего. Политика имеет мужество, не бойтесь будущего. «В это время слово «будущее» также может вызывать неуверенность и беспокойство». Но «изменениями нужно управлять, чтобы они не порождали несправедливости и не создавали новых маргиналов, подлинная миссия политики как раз и состоит в способности иметь дело с этими нововведениями, направляя процессы изменений. Сделать открывающийся новый сезон более справедливым и устойчивым». Это призыв к мужеству, который президент Серджио Маттарелла обращается к политике, призывая ее не замыкаться только в настоящем. "Я верю, - говорит Маттарелла, - в 99 году мальчики, которые пойдут голосовать впервые". Серджо Маттарелла вспоминает тех же мальчиков, которых отправили на войну в 1918 году, чтобы отметить, что «в отличие от прошлого мы живем в длительный период мира», но также и то, что «мы не можем жить в вечном настоящем» и что для того, чтобы представить себе будущее, мы должны также знаю, помню. «Видение будущего питается прошлым», стороны должны иметь возможность смотреть вперед и «понимать будущее».
Правильное голосование по закону о выборах, принятому палатами «Вместе с другими положительными результатами мы пойдем голосовать с новым законом о выборах, одобренным парламентом, однородным для двух палат». Таким образом, президент подчеркивает важность того, чтобы не идти на выборы с двумя разными системами голосования для Палаты представителей и Сената, как это произошло бы без одобрения Розателлум: закон о выборах совпал бы с Италикумом, измененным Консультантом.
Конституция – инструмент самого справедливого будущего – «Инструментарий» для того, чтобы «сделать открывающийся новый сезон более справедливым и устойчивым» – это «наша Конституция: институты должны чувствовать ответственность перед Республикой, и Хартия призывает нас осознать себя сообществом жизни». Этими словами Серджио Маттарелла завершил свое приветствие. Ни разу не называя партий, его ссылка на многочисленные предложения, распространенные уже в первые часы избирательной кампании (снижение налогов, базовая зарплата, отношения с Европой), ясна: во многих случаях неосуществимая и далекая от реальности. И, возможно, Движение пяти звезд и недавно утвержденный новый Статут, которые в некоторых пунктах находятся в открытом противоречии с Конституцией, не остались без внимания.
