Поделиться

Марио Валентино или Валентино Гаравани? Английская электронная коммерция запрещена

Суд Милана удовлетворил апелляцию Mario Valentino Spa, неаполитанского дома, которому принадлежит эксклюзивное право на бренд Valentino для обуви, аксессуаров и сумок. С другой стороны, Farfetch UK продавала товары дизайнера, известного как Валентино, под этим наименованием, но который должен представлять себя на этих продуктах как Валентино Гаравани.

Марио Валентино или Валентино Гаравани? Английская электронная коммерция запрещена

Марио Валентино или Валентино Гаравани, вечная дилемма, которая, однако, не была дилеммой в течение некоторого времени. Совпадение между двумя историческими брендами моды «Сделано в Италии», первый из которых был основан в 50-х годах одноименным неаполитанским дизайнером, а второй — в тот же период, но в Риме и обычно известен как «Валентино», был решен заявителем. следующим образом: в отношении обуви, сумок и кожгалантереи исторический неаполитанский дом является эксклюзивным владельцем бренда «Valentino», а знаменитый дом высокой моды обязательно должен использовать полное имя своего владельца, т.е. «Valentino Garavani» ( при этом оставаясь свободным использовать «Валентино» в одежде). Именно в силу этого подразделения суд Милана принял апелляцию, представленную Марио Валентино Спа (при содействии юристов фирмы Spheriens) против британская платформа электронной коммерции Farfetch UK (и дочерней компании Modes spa) за продажу обуви и сумок от Valentino Spa под брендом Valentino, а не под брендом Valentino Garavani.

Таким образом, миланские судьи повторили, что в отношении обуви, сумок и кожаных аксессуаров знак «Валентино» «зарезервирован за истцом Марио Валентино Спа в результате регистрации, которую он активировал в ходе этого разбирательства, титулы, которые, очевидно, должны быть рассматриваются за права, которые сами по себе приписывают их владельцу даже независимо от заключенных договоров между заявителем и Валентино Спа». Английская компания, которая среди прочего уже попала под прицел миланского суда в 2020 году за подделку товарного знака желтой строчки «Dr. Martens» пытался защитить себя, утверждая, что платформа онлайн-продаж Farfetch будет выполнять простую деятельность по «пассивному размещению» информации, предоставленной партнерами бутика. Но для судей Farfetch играет гораздо более активную роль в своем канале продаж до такой степени, что «превышает просто фигуру пассивного поставщика информационных услуг, который не осуществляет никакого контроля над деятельностью, осуществляемой через свой веб-сайт».

Таким образом, на основании этих предпосылок суд Милана запретил Farfetch и Modes «дальнейшее использование товарных знаков Valentino и Red Valentino в отношении обуви, сумок или других кожаных изделий», не принадлежащих Марио Валентино. установление наказания за нарушение судебного запрета и приказав двум ответчикам оплатить судебные издержки. Постановление от 8 февраля 2021 года, похоже, в настоящее время не является предметом дальнейшего обжалования.

Обзор