Поделиться

«Письма из закрытых домов» Лины Мерлин и Карлы Барберис

Фонд Кулишоффа переиздал книгу, в которой сенатор-социалист Мерлин, первый подписавший закон об отмене публичных домов после войны, вместе с женой президента Пертини собрал письма женщин, принужденных к проституции. отменить эксплуатацию проституции, но шестьдесят лет спустя проблема остается нерешенной и более актуальной, чем когда-либо, и заслуживает беспристрастного общественного обсуждения

«Письма из закрытых домов» Лины Мерлин и Карлы Барберис

Перечитывая множество писем, большинство из которых не анонимны, которые Лина Мерлин получала «из публичных домов», открывается дверь в реальность страданий и морального опустошения послевоенной Италии, в которой участвовало несколько тысяч человек. женщин и их детей в своего рода социальное гетто, из которого было очень трудно выбраться. Письма-согласия, которые получает Лина Мерлин, содержат в простой лексике и с драматической ясностью очень убедительные аргументы.

В этих письмах проявляется не желание больше не эксплуатироваться в публичных домах, контролируемых государством, но, прежде всего, надежда найти нормальную жизнь, оставив позади все гнусные притеснения. бюрократические и дискриминационные правила, препятствующие осуществлению самых основных гражданских прав, таких как работа или брак с государственными служащими. Но редакторы книги также опубликовали письма против подавления «закрытых домов». Не считая оскорбительной или бессмысленной полемики против «моралиста». Мерлин, есть некоторые вопросы, которые до сих пор остаются открытыми. Одни женщины претендуют на право заниматься своим делом как профессией, другие выражают сильную обеспокоенность последствиями принятия обсуждаемого закона и не верят, что что-то может измениться, наоборот, опасаются ухудшения своего положения. Эти последние письма сегодня должны заставить нас задуматься.

Сенатор-социалист, который с юных лет был вместе с Джакомо Маттеотти в антифашистской борьбе, пострадал от ccefi.no, участвовал в Сопротивлении и был избран в Учредительное собрание, сформулировав статью Конституции, которая гарантировала равенство между это и женщины. Своим законопроектом она не питала иллюзий об отмене проституции, но хотела отменить ее эксплуатацию, тем более государственную.

С 1958 года все правительства, какого бы цвета ни были парламенты и политические силы, всегда придерживались линии молчаливой терпимости к эксплуатации проституции.

Спустя почти шестьдесят лет после вступления закона в силу можно утверждать, что наследие творчества Лины Мерлин было предано. Бюрократические барьеры, сковывавшие жителей «закрытых домов», снесены, но борьба с эксплуатацией проституции объективно топчется на месте. Естественно, речь не идет о тех, кто добровольно занимается проституцией.

Явление организованных закупок изменило свое лицо, но реальность часто намного хуже, чем в прошлом. Некоторые мэры думали исправить это с помощью санкций. за счет «покупателей» Сама по себе эта мера убрала бы людей с улиц, но не устранила бы эксплуатацию. Помимо культурных и экологических аспектов, необходимо что-то, что оказывает конкретное воздействие на окружающую среду. преследовать в судебном порядке всех тех, кто извлекает незаконную выгоду из торговли сексуальными услугами. Но это политическое решение, которое потребует от институтов использования ресурсов и энергии, если эта цель будет считаться реальным приоритетом.

Было бы важно, чтобы, начиная с ассоциаций, участвующих в женском фронте, которые претендуют на центральное место женскому или «гендерному» вопросу, было бы инициировано обсуждение для выработки конкретных предложений. Это означало бы принять эстафетную палочку Уны Мерлин, чтобы продолжить ее политическую и гражданскую деятельность.

°°°Автор является президентом Фонда Кулишофф.

 

Обзор