Поделиться

Летта и Меркель, обычное недоверие: Берлин опасается франко-итальянской оси против Германии

Помимо сердечного тона встречи в Берлине, Германия настороженно относится к готовности Италии поддерживать экономическую политику, которая восстановит импульс роста, помимо консолидации государственных финансов - Берлин опасается антигерманской оси Рим-Париж - для газеты Die Welt Letta станет «еще одним итальянцем, который не хочет экономить».

Летта и Меркель, обычное недоверие: Берлин опасается франко-итальянской оси против Германии

Энрико Летта прибыл в Берлин в день, когда его правительство официально вступило в должность, также завоевав доверие Сената. После традиционных воинских почестей на площади перед Канцелярией новый премьер-министр и госпожа Меркель провели частную беседу, кульминацией которой стала короткая пресс-конференция, продолжавшаяся около десяти минут.

Пожелав новому премьер-министру хорошей работы, канцлер Германии чуть ли не ответила на слова, произнесенные Энрико Леттой в его инаугурационной речи, произнесенной 29 апреля перед палатой депутатов. Премьер-министр сказал, что «от одной только жесткой экономии вы умрете», явно обращаясь к нежелательному немецкому диктату. «Для нас в Германии, — ответила г-жа Меркель, — фискальная консолидация и рост не противоречат друг другу, а являются двумя элементами, которые необходимо развивать вместе, чтобы привести к большей конкурентоспособности и занятости». Отсюда и приглашение продолжить усилия по реформе, учитывая, что Италия уже прошла «значительный участок пути».

Летта, утешенный аналогичными позициями правоцентристских союзников, тем не менее увеличил дозу, подчеркнув разницу, существующую между политикой, ориентированной исключительно на восстановление, и политикой роста. Однако он не хотел упоминать о конкретных примерах последнего. Не вызывает сомнений то, что помимо сердечной атмосферы итальяно-германские отношения в краткосрочной перспективе будут продолжать стагнировать. Берлин очень обеспокоен тем, что Рим опасно играет с огнем процедуры чрезмерного дефицита. Обратите внимание на искры в большинстве из-за соблюдения бюджетных балансов, согласованных на 2013 год. Летта дала заверения, но ощущение такое, что Германия по-прежнему не доверяет обязательствам Италии. Или, по крайней мере, есть осознание того, что переход к так называемому «служебному правительству» должен рано или поздно вызвать серьезную головную боль.

Почти все немецкие СМИ подчеркнули эту напряженность на вчерашней двусторонней встрече, подчеркнув рождение гипотетической оси Франция-Италия для изоляции Германии. Иными словами, Летте уже с самого начала суждено было бы стать большим разочарованием для канцлера, более или менее, чем Марио Монти, которому госпожа Меркель все же хотела отдать дань уважения, сопровождая его теплыми словами благодарности президенту. Республики Джорджио Наполитано за его способность руководить страной в такой трудный момент.

Короче говоря, для консервативной Die Welt Энрико Летта был бы еще одним «итальянцем, который не хочет экономить деньги» и который просит, чтобы он мог развязать кошелек, чтобы покончить с аскетизмом. Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung, напротив, подчеркивала сильное стремление премьер-министра к сотрудничеству и его попытку восстановить престиж итало-германских отношений. Тон еженедельника Der Spiegel не сильно отличается. В той же строке, что и Die Welt, даже если политическое послание противоположно, вместо этого находится прогрессивная Süddeutsche Zeitung с заголовком: «Бунтарь против сбережений в канцелярии». По мнению редактора SZ, премьер-министр даже выступил бы от имени всех жертв кризиса, усугубленного политикой, к которой стремилась Германия.

Одним словом, несмотря на недоверие истеблишмента, даже в Берлине есть те, кто надеется на Энрико Летту.

Обзор