«Чисто растительные продукты в принципе не могут продаваться под такими наименованиями, как «молоко», «сливки» или «сливки», «масло», «сыр» и «йогурт», который закон Союза резервирует для продуктов животного происхождения»: это установил Суд ЕС. «Это также применяется, если эти наименования дополняются пояснительными или описательными указаниями, указывающими на растительное происхождение рассматриваемого продукта», — добавляет Суд.
Европейский суд вынес решение по делу, возбужденному в Германии. В споре между компанией TofuTown, которая производит и распространяет вегетарианские и веганские продукты под такими названиями, как «масло тофу» и «вегетарианский сыр», и немецкой ассоциацией Verband Sozialer Wettbewerb, которая борется с недобросовестной конкуренцией, возникают разногласия. Суд согласился с ассоциацией, напоминая, что законы ЕС резервируют, за немногими и четко определенными исключениями, рассматриваемые наименования исключительно для продуктов животного происхождения и что, таким образом, TofuTown нарушает законодательство ЕС.
